Tradução do adjetivo alemão elend

elend

Traduções

 miserable, pathetic, poor, wretched

 жалкий, убогий, несчастный

 desastroso, especial, grande, lamentable, muy

 misérable, lamentable, triste

 büyük, perişan, sefil, çok, özellikle

 miserável, lamentável, pobre, terrível

 miserabile, infelice, lamentabile, triste

 deosebit, foarte, lamentabil, mare, miserabil, mizerabil

 különösen, nagy, nagyon, nyomorúságos, szánalmas

 nędzny, żałosny, straszny

 άθλιος, αθλιός, θλιβερός, καταθλιπτικός

 armoedig, ellendig, beklagenswaardig, miserabel, triestig

 bídný, mocný, obzvlášť, velký, žalostný

 eländig, erbarmlig, mycket, stor, särskilt, usel

 elendig, meget, stor, særlig, trist

 悲惨な, 哀れな, 大きな, 惨めな, 特に, 非常な

 desastrós, especial, gran, lamentable, molt

 erittäin, erityinen, kurja, onneton, suuri

 elendig, spesielt, stort, svært, trist

 berezi, handi, miserable, oso, penagarria

 jadno, posebno, veliko, veoma, žalosno

 бедствен, големо, жалосен, особено

 grozljiv, obupan, obupen, revščina, zelo

 biedny, obrovský, veľký, žalostný

 jadan, posebno, veliko, veoma, žalosan

 jadno, grozno, užasno, žalosno

 жахливий, жалюгідний, нещасний, поганий

 голям, жалък, много, особено, тъжен

 асаблівы, вялікі, жаласны, пакутлівы

 amat, mengenaskan, sangat

 cực, rất, thảm thương, đáng thương

 juda, miskin, nihoyat

 दयनीय, बहुत, बेहद

 可怜的, 悲惨的, 特别, 非常

 น่าสงสาร, มาก, เป็นพิเศษ

 매우, 몹시, 비참한

 acınacaqlı, xüsusilə, çox

 განსაკუთრებით, სავალალო, ძალიან

 অতি, খুব, দয়নীয়

 mjerë, shumë, veçanërisht

 अत्यंत, खूप, दयनीय

 अत्यन्त, दयनीय, धेरै

 అత్యంత, చాలా, దయనీయమైన, శోచనీయమైన

 nožēlojams, īpaši, ļoti

 அவலமான, பரிதாபகரமான, மிக, மிகவும்

 eriti, kurb, väga

 թշվառ, խղճալի, շատ, չափազանց

 bêçare, gelek, pir

אומלל، איום، נורא، עלוב

بائس، مؤسف، مفجع، مفلس

بسیار، تاسف‌بار، خاص، رقت‌انگیز، زیاد

بدحال، بڑا، بہت، خاص، مفلس

jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind; beklagenswert, erbärmlich, jämmerlich, miserabel, mies

Traduções

 miserable, pathetic

 悲惨な, 哀れな, 惨めな

 eländig, erbarmlig, usel

 misérable, lamentable, triste

 armoedig, beklagenswaardig, ellendig, miserabel, triestig

 lamentabil, miserabil, mizerabil

 elendig, trist

 жалкий, убогий

 kurja, onneton

 жаласны, пакутлівы

 lamentável, miserável

 жалък, тъжен

 jadno, žalosno

 nyomorúságos, szánalmas

 jadan, žalosan

 жалюгідний, жахливий

 biedny, žalostný

 obupan, revščina

 desastrós, lamentable

 бедствен, жалосен

 jadno, žalosno

 αθλιός, θλιβερός

 lamentabile, miserabile

 desastroso, lamentable

 bídný, žalostný

 miserable, penagarria

 nędzny, żałosny

 elendig, trist

 perişan, sefil

 दयनीय

 비참한

 miskin

 दयनीय

 nožēlojams

 দয়নীয়

 可怜的, 悲惨的

 kurb

 thảm thương, đáng thương

 น่าสงสาร

 სავალალო

 दयनीय

 acınacaqlı

 mengenaskan

 mjerë

 թշվառ, խղճալի

 దయనీయమైన, శోచనీయమైన

 bêçare

 அவலமான, பரிதாபகரமான

بدحال، مفلس

אומלל، עלוב

مؤسف، مفجع

تاسف‌بار، رقت‌انگیز

sehr, besonders, groß; unglaublich

Traduções

 miserable, poor, wretched

 erbarmlig, mycket, stor, särskilt

 spesielt, stort, svært

 жалкий, несчастный, убогий

 erittäin, erityinen, suuri

 асаблівы, вялікі

 miserável, pobre, terrível

 голям, много, особено

 grozno, jadno, užasno

 lamentable, misérable, triste

 különösen, nagy, nagyon

 posebno, veliko, veoma

 жахливий, нещасний, поганий

 obrovský, veľký

 grozljiv, obupen, zelo

 especial, gran, molt

 големо, особено

 posebno, veliko, veoma

 άθλιος, καταθλιπτικός

 infelice, miserabile, triste

 especial, grande, muy

 mocný, obzvlášť, velký

 berezi, handi, oso

 大きな, 特に, 非常な

 nędzny, straszny, żałosny

 deosebit, foarte, mare

 meget, stor, særlig

 büyük, çok, özellikle

 armoedig, ellendig

 बहुत, बेहद

 매우, 몹시

 juda, nihoyat

 अत्यंत, खूप

 īpaši, ļoti

 gelek, pir

 অতি, খুব

 மிக, மிகவும்

 特别, 非常

 eriti, väga

 շատ, չափազանց

 అత్యంత, చాలా

 cực, rất

 มาก, เป็นพิเศษ

 განსაკუთრებით, ძალიან

 अत्यन्त, धेरै

 xüsusilə, çox

 amat, sangat

 shumë, veçanërisht

بڑا، بہت، خاص

איום، נורא

بائس، مفلس

بسیار، خاص، زیاد