Tradução do adjetivo alemão armselig

Tradução adjetivo armselig: miserável, pobre, escasso, indigente, insuficiente, rasteiro para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · comparação · regular

armselig

Traduções

Inglês abject, miserable, poor, insufficient, meager, paltry, pathetic
Russo жалкий, убогий, бедный, недостаточный, скудный
Espanhol miserable, pobre, chafa, insuficiente, lamentable, mísero
Francês misérable, pauvre, insuffisant, lamentable, meurtri, pitoyable, pouilleux
Turco sefil, perişan, yetersiz, yoksul
Português miserável, pobre, escasso, indigente, insuficiente, rasteiro
Italiano scadente, disagiato, gramo, guitto, insufficiente, meschino, miserevole, misero, ...
Romeno miserabil, necorespunzător, nefericit, sărăcăcios
Húngaro szegényes, nyomorúságos, csekély, koldus, szánalmas
Polaco nędzny, ubogi, skromny, żałosny
Grego άθλιος, ανεπαρκής, καταθλιπτικός, κατώτερος, φτωχός
Holandês armoedig, ellendig, achenebbisj, arm, bedroefd, kaaltjes, karg, sjofel
Tcheco ubohý, chudý, bídný, nepatrný, skromný
Sueco eländig, usel, karg, uselt, ärmlig
Dinamarquês elend, elendig, fattig, karg, ærgerlig
Japonês 不十分な, 乏しい, 惨め, 惨めな, 貧弱
Catalão pobre, infeliç, insuficient, lamentable, miserable, trist
Finlandês surkea, heikko, kurja, köyhä, vaatimaton
Norueguês elendig, fattig, karg, miserabel
Basco eskasa, karg, miserable, txarra, txiro
Sérvio jadan, neadekvatan, nevoljan, oskudan, siromašan
Macedônio жалосен, беден, недостаточен, скромен
Esloveno revno, skromno, ubogo
Eslovaco ubohý, chudobný, nedostatočný, skromný
Bósnio jadan, jadno, neadekvatan, oskudan, siromašan
Croata bijedan, oskudan, jadan, jadno, neadekvatan
Ucraniano жалюгідний, бідний, недостатній, незаможний, незначний
Búlgaro жалък, беден, недостатъчен, скромен
Bielorrusso недастатковы, бядотны, жаласны
Indonésio menyedihkan, minim, miskin
Vietnamita khốn cùng, nghèo, nghèo nàn, thảm hại
Uzbeque arzimas, qashsho'r, qashshoqona, yoksul
Hindi कंगाल, तुच्छ, दयनीय, निर्धन
Chinês 可怜的, 微不足道的, 贫困的
Tailandês กระจอก, น่าสงสาร, น่าสมเพช, ยากจน
Coreano 가난한, 궁핍한, 빈약한, 초라한
Azerbaijano acınacaqlı, cılız, kasıb, yoksul
Georgiano საბრალო, უმნიშვნელო, ღარიბი
Bengalês গরিব, তুচ্ছ, দরিদ্র, শোচনীয়
Albanês i pamjaftueshëm, mjerueshëm, varfër
Maráti कंगाल, गरीब, तुच्छ, दयनीय
Nepalês गरिब, दयनीय, नगण्य
Telugo తుచ్ఛమైన, పేద
Letão nabadzīgs, niecīgs, nožēlojams
Tâmil அற்பமான, பரிதாபமான, வறுமையுள்ள
Estoniano haletsusväärne, nigel, vaene, vilets
Armênio աղքատ, խղճալի, սուղ
Curdo fakir, kêm
Hebraicoעלוב، מסכן، נחות
Árabeبائس، تافه، حقير، رث، فقير
Persaاندک، بدبخت، حقیر، فقیر، ناتوان، ناچیز
Urduحقیر، غریب، مفلس، ناکافی، پسماندہ، کمزور

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich; arm, bescheiden, beschränkt, besitzlos, dürftig

Traduções

Inglês abject, meager, miserable, paltry, poor
Sueco eländig, karg, usel, ärmlig
Italiano disagiato, gramo, guitto, meschino, misero, povero, scadente, tapino
Catalão pobre, infeliç, miserable, trist
Espanhol miserable, pobre, chafa, lamentable, mísero
Tcheco bídný, chudý, skromný, ubohý
Francês misérable, pauvre, meurtri, pouilleux
Holandês achenebbisj, arm, armoedig, ellendig, kaaltjes, karg, sjofel
Russo убогий, бедный, жалкий, скудный
Croata bijedan, jadno, oskudan
Português miserável, escasso, indigente, pobre, rasteiro
Húngaro szegényes, koldus, nyomorúságos
Norueguês elendig, fattig, karg
Finlandês kurja, köyhä, surkea
Bielorrusso бядотны, недастатковы
Búlgaro беден, жалък, скромен
Bósnio jadno, siromašan
Ucraniano бідний, жалюгідний, незаможний
Eslovaco chudobný, skromný, ubohý
Esloveno revno, skromno, ubogo
Macedônio беден, жалосен, скромен
Sérvio jadan, nevoljan, siromašan
Grego άθλιος, καταθλιπτικός, φτωχός
Basco karg, txiro
Japonês 惨め, 貧弱
Polaco nędzny, skromny, ubogi
Romeno miserabil, nefericit, sărăcăcios
Dinamarquês elend, karg, ærgerlig
Turco perişan, sefil, yoksul
Hindi कंगाल, निर्धन
Coreano 가난한, 궁핍한
Uzbeque qashsho'r, yoksul
Maráti कंगाल, गरीब
Letão nabadzīgs
Curdo fakir
Bengalês গরিব, দরিদ্র
Tâmil வறுமையுள்ள
Chinês 可怜的, 贫困的
Estoniano vaene, vilets
Armênio աղքատ
Telugo పేద
Vietnamita khốn cùng, nghèo
Tailandês น่าสงสาร, ยากจน
Georgiano ღარიბი
Nepalês गरिब
Azerbaijano kasıb, yoksul
Indonésio miskin
Albanês varfër
Urduغریب، مفلس، پسماندہ
Hebraicoמסכן، עלוב
Árabeبائس، رث، فقير
Persaبدبخت، فقیر، ناتوان
b. adjetivo · comparação · regular

als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen; jämmerlich, peinlich

Traduções

Inglês abject, insufficient, miserable, pathetic, poor
Sueco eländig, usel, uselt
Tcheco ubohý, chudý, nepatrný
Russo жалкий, недостаточный
Francês insuffisant, lamentable, misérable, pitoyable
Húngaro csekély, nyomorúságos, szegényes, szánalmas
Norueguês elendig, fattig, miserabel
Finlandês heikko, surkea, vaatimaton
Bielorrusso жаласны, недастатковы
Português insuficiente, miserável, pobre
Búlgaro жалък, недостатъчен
Croata jadan, neadekvatan, oskudan
Bósnio jadan, neadekvatan, oskudan
Ucraniano жалюгідний, недостатній, незначний
Eslovaco nedostatočný, ubohý
Esloveno revno, skromno, ubogo
Catalão insuficient, lamentable, pobre
Macedônio жалосен, недостаточен
Sérvio jadan, neadekvatan, oskudan
Grego άθλιος, ανεπαρκής, κατώτερος
Italiano insufficiente, miserevole, scadente
Espanhol insuficiente, miserable, pobre
Basco eskasa, miserable, txarra
Japonês 不十分な, 乏しい, 惨めな
Polaco nędzny, ubogi, żałosny
Romeno miserabil, necorespunzător
Dinamarquês elendig, fattig
Turco sefil, yetersiz
Holandês armoedig, bedroefd, ellendig
Hindi तुच्छ, दयनीय
Coreano 빈약한, 초라한
Uzbeque arzimas, qashshoqona
Maráti तुच्छ, दयनीय
Letão niecīgs, nožēlojams
Curdo kêm
Bengalês তুচ্ছ, শোচনীয়
Tâmil அற்பமான, பரிதாபமான
Chinês 可怜的, 微不足道的
Estoniano haletsusväärne, nigel
Armênio խղճալի, սուղ
Telugo తుచ్ఛమైన
Vietnamita nghèo nàn, thảm hại
Tailandês กระจอก, น่าสมเพช
Georgiano საბრალო, უმნიშვნელო
Nepalês दयनीय, नगण्य
Azerbaijano acınacaqlı, cılız
Indonésio menyedihkan, minim
Albanês i pamjaftueshëm, mjerueshëm
Urduحقیر، ناکافی، کمزور
Hebraicoנחות، עלוב
Árabeبائس، تافه، حقير
Persaاندک، حقیر، ناچیز

Sinônimos

a.≡ arm ≡ bescheiden ≡ beschränkt ≡ besitzlos ≡ dürftig ≡ elend ≡ karg ≡ knapp ≡ kümmerlich ≡ spärlich, ...
b.≡ jämmerlich ≡ peinlich

Sinônimos

Declinação e comparação

armselig · armseliger · am armseligsten

armselig · armseliger · am armseligsten

armselig · armseliger · am armseligsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121303, 121303