Definição do adjetivo spartanisch

Definição do adjetivo alemão spartanisch (espartano, espartano estilo de vida): das antike Sparta betreffend; auf das Notwendigste reduziert, in der Art einer genügsamen Lebensweise; anspruchslos; bescheiden; einfach; eisern; pelo… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · regular · <também: comparação>
spartanisch

spartanisch · spartanischer · am spartanischsten

Inglês Spartan, Spartanic, austere, minimalist, spartan

/ˈʃpaʁtanɪʃ/ · /ˈʃpaʁtanɪʃ/ · /ˈʃpaʁtanɪʃɐ/ · /ˈʃpaʁtanɪʃstən/

das antike Sparta betreffend; auf das Notwendigste reduziert, in der Art einer genügsamen Lebensweise; peloponnesisch; anspruchslos, bescheiden, einfach, eisern

» Unsere Wohnung ist spartanisch eingerichtet. Inglês Our flat is furnished spartanly.

Significados

a.<s. comp.> das antike Sparta betreffend, peloponnesisch
b.<comp> auf das Notwendigste reduziert, in der Art einer genügsamen Lebensweise, anspruchslos, bescheiden, einfach, eisern, enthaltsam

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ peloponnesisch
b.≡ anspruchslos ≡ bescheiden ≡ einfach ≡ eisern ≡ enthaltsam ≡ genügsam ≡ gestreng ≡ karg ≡ lakonisch ≡ puritanisch, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Unsere Wohnung ist spartanisch eingerichtet. 
    Inglês Our flat is furnished spartanly.
  • Die Einrichtung von Jagdhütten ist oft spartanisch . 
    Inglês The furnishing of hunting cabins is often spartan.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Spartan, Spartanic, austere, minimalist, spartan
Russo спартанский
Espanhol espartano, sobrio
Francês spartan, spartiate
Turco Spartan, sade, yalın
Português espartano, espartano estilo de vida
Italiano spartano, essenziale
Romeno spartan, spartanic
Húngaro spártai
Polaco spartański, oszczędny, skromny
Grego απλός, λιτός, σπαρτιατικός
Holandês spartaans
Tcheco skromný, spartánský, strohý
Sueco spartansk, avskalat, enkelt, sparsam, spartanisk
Dinamarquês spartan, spartansk
Japonês 質素な, スパルタの, 簡素な
Catalão espartà
Finlandês yksinkertainen, spartalainen, vaatimaton
Norueguês spartansk, spartan
Basco Spartatarra, eskuzabala, xahutza
Sérvio jednostavan, osnovan, skroman, spartanski
Macedônio едноставен, скромен, спартански
Esloveno preprost, skromen, spartanski
Eslovaco skromný, spartánsky, úsporný
Bósnio oskudan, skroman, spartanski
Croata oskudan, skroman, spartanski
Ucraniano спартанський, скромний
Búlgaro спартански
Bielorrusso спартанскі
Indonésio Spartan, minimalis, sederhana
Vietnamita thuộc Sparta, tối giản, đạm bạc
Uzbeque minimalistik, soddalangan, spartalik
Hindi सरल, स्पार्टन
Chinês 克制的, 斯巴达的, 简朴的
Tailandês ของสปาร์ตา, สมถะ, เรียบง่าย
Coreano 간소한, 검소한, 스파르타의
Azerbaijano sadə, spartalı, sərt
Georgiano სპარტანური, სპარტული, უბრალი
Bengalês আড়ম্বরহীন, সরল, স্পার্টান
Albanês i thjeshtë, minimalist, spartan
Maráti साधे, स्पार्टन
Nepalês कठोर, सरल, स्पार्टन
Telugo కఠిన, సాధారణ, స్పార్టన్
Letão spartiešu, spartānisks, vienkāršs
Tâmil சாதாரணமான, ஸ்பார்டன்
Estoniano askeetlik, spartalaste, säästlik
Armênio ասքետիկ, ձբարզ, սպարտական
Curdo sade, spartî
Hebraicoספָּרְטָנִי، ספָרְטָני
Árabeبسيط، سبارتي، متقشف
Persaاسپارتانی، اسپارتی
Urduاسپارتی، بنیادی، سادہ
...

Traduções

Declinação e comparação

spartanisch · spartanischer · am spartanischsten

spartanisch · spartanischer · am spartanischsten

spartanisch · spartanischer · am spartanischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3810, 3810