Sinônimos do adjetivo alemão ungehorsam

Sinônimos do adjetivo alemão ungehorsam (desobediente): aufmüpfig, aufrührerisch, aufsässig, dickköpfig, eigensinnig, obstinat, querköpfig, rebellisch, rechthaberisch, renitent, standhaft, starrköpfig, star… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Ungehorsam, der
adjetivo
ungehorsam
adjetivo · comparação · regular

ungehorsam

Sinônimos

≡ aufmüpfig ≡ aufrührerisch ≡ aufsässig ≡ dickköpfig ≡ eigensinnig ≡ obstinat ≡ querköpfig ≡ rebellisch ≡ rechthaberisch ≡ renitent, ...

Antônimos (oposto)

≡ gehorchend ≡ gehorsam, ...

Resumo
adjetivo · comparação · regular

nicht bereit, einem Befehl, einer Anordnung, einer Aufforderung zu folgen; aufrührerisch; aufmüpfig, aufsässig, rebellisch, renitent, unartig

Sinônimos

≡ aufmüpfig ≡ aufrührerisch ≡ aufsässig ≡ dickköpfig ≡ eigensinnig ≡ obstinat ≡ querköpfig ≡ rebellisch ≡ rechthaberisch ≡ renitent ≡ standhaft ≡ starrköpfig ≡ starrsinnig ≡ stur ≡ störrisch ≡ trotzig ≡ unartig ≡ unbelehrbar ≡ unbeugsam ≡ unerträglich ≡ unfolgsam ≡ ungezogen ≡ unnachgiebig ≡ verbohrt ≡ widerspenstig ≡ unbotmäßig

Antônimos (oposto)

≡ gehorchend ≡ gehorsam

Traduções

Inglês disobedient, non-compliant, noncompliant, unruly
Russo непослушный
Espanhol desobediente
Francês désobéissant, insubordonné
Turco itaatsız
Português desobediente
Italiano disubbidiente, disobbediente, indisciplinato
Romeno neascultător
Húngaro engedelmes
Polaco nieposłuszny
Grego ανυπάκουος, απειθής
Holandês ongehoorzaam
Tcheco neposlušný
Sueco olydig
Dinamarquês ulydig
Japonês 不従順, 反抗的
Catalão desobedient
Finlandês tottelematon
Norueguês uforholdsmessig, uvillig
Basco desobediente
Sérvio neposlušan
Macedônio непослушен
Esloveno neposlušen
Eslovaco neposlušný
Bósnio neposlušan
Croata neposlušan
Ucraniano непокірний, неслухняний
Búlgaro непокорен, непослушен
Bielorrusso непадпарадкаваны
Hebraicoסורר
Árabeعاصي
Persaنافرمان
Urduنافرمان

Traduções

Declinação e comparação

ungehorsam · ungehorsamer · am ungehorsamsten

ungehorsam · ungehorsamer · am ungehorsamsten

ungehorsam · ungehorsamer · am ungehorsamsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 839555