Sinônimos do adjetivo alemão unangepasst
Sinônimos do adjetivo alemão unangepasst (desajustado, inadaptado): inadäquat, nonkonform, nonkonformistisch, regelwidrig, unangemessen, ungehorsam, unkonventionell, freakig, patzig com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.
adjetivo · comparação · regular
Resumo
unangepasst
Sinônimos
- a.≡ inadäquat ≡ regelwidrig ≡ unangemessen
- b.≡ nonkonform ≡ nonkonformistisch ≡ ungehorsam ≡ unkonventionell ≡ freakig⁵ ≡ patzig⁵
Antônimos (oposto)
- a.≡ angemessen ≡ regelgerecht ≡ regelgemäß ≡ angepasst
- b.≡ angepasst ≡ konform
⁵ uso coloquial
Resumo
für die Situation nicht angemessen; inadäquat, regelwidrig, unangemessen
Sinônimos
≡ inadäquat ≡ regelwidrig ≡ unangemessenAntônimos (oposto)
≡ angemessen ≡ regelgerecht ≡ regelgemäß ≡ angepasst[Personen] nicht an die Gesellschaft angepasst; nonkonform, nonkonformistisch, ungehorsam, unkonventionell
Sinônimos
≡ nonkonform ≡ nonkonformistisch ≡ ungehorsam ≡ unkonventionell ≡ freakig⁵ ≡ patzig⁵Antônimos (oposto)
≡ angepasst ≡ konformSub-termos
≡ verschroben ≡ weltfremd ≡ wunderlichTraduções
nonconformist, inadequate, inappropriate, unconventional, unfitting, unsuitable
неприспособленный, несогласованный, неконформный, неподходящий, неприемлемый
inadecuado, no conformista, no asimilado, desadaptado, inadaptado
inadéquat, désadapté, inadapté, inapproprié, indépendant, non conforme
uyumsuz, adaptasyonsuz
desajustado, inadaptado, não conformista, inadequado
inadeguato, disadattato, inadattato, non conforme, non conformista
neadaptat, inadecvat, necorespunzător
nem alkalmazkodó, nem megfelelő
nieprzystosowany, niestosowny, nonkonformistyczny, niedostosowany
ακατάλληλος, μη κατάλληλος, μη προσαρμοσμένος
niet aangepast, ongepast, niet passend
nepřizpůsobený
oanpassad, inte anpassad, utanför normen
ikke-konform, uafhængig, uoverensstemmende, upassende
不適応, 適応しない, 非適応
desajustat, inadaptat, inadequat, no adaptat
epäasiallinen, epäsopeutuva, sopeutumaton, sopimaton
ikke tilpasset, uavhengig, uheldig, upassende
egokitu gabe, egokitzapenik gabe
neprilagođen
неприлагоден
neprilagojen
neprispôsobený
neprilagođen
neprilagođen
непристосований, неадекватний, невідповідний, неконформістський
неподходящ, неприспособен
недарэчны, неканфармны, непрыстасаваны
לא מותאם، לא מתאים
غير متكيف، غير مناسب
غیرقابل انطباق، نامناسب
بے باک، غیر روایتی، غیر موزوں، نامناسب
Traduções
Declinação e comparação
unangepasst·
unangepasster· am
unangepasstesten
Masculino
unangepasster |
unangepassten |
unangepasstem |
unangepassten |
Feminino
unangepasste |
unangepasster |
unangepasster |
unangepasste |
unangepasst·
unangepasster· am
unangepasstesten
Masculino
unangepassterer |
unangepassteren |
unangepassterem |
unangepassteren |
Feminino
unangepasstere |
unangepassterer |
unangepassterer |
unangepasstere |
unangepasst·
unangepasster· am
unangepasstesten
Masculino
unangepasstester |
unangepasstesten |
unangepasstestem |
unangepasstesten |
Feminino
unangepassteste |
unangepasstester |
unangepasstester |
unangepassteste |
Declinação e comparação