Sinônimos do adjetivo alemão tapfer

Sinônimos do adjetivo alemão tapfer (corajoso, valente): beherzt, couragiert, entschlossen, furchtlos, heldenhaft, heldenmütig, heroisch, kämpferisch, kühn, mannhaft, mutig, verwegen, wacker, wagemutig, wagh… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · adjetivo · comparação · regular · <também: apenas predicativo>

tapfer

Sinônimos

a.≡ beherzt ≡ couragiert ≡ entschlossen ≡ furchtlos ≡ heldenhaft ≡ heldenmütig ≡ heroisch ≡ kämpferisch ≡ kühn ≡ mannhaft, ...

Antônimos (oposto)

a.≡ ängstlich ≡ angstvoll ≡ feige ≡ furchtsam ≡ panisch ≡ verängstigt, ...

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen; beherzt, couragiert, entschlossen, furchtlos, heldenhaft

Sinônimos

≡ beherzt ≡ couragiert ≡ entschlossen ≡ furchtlos ≡ heldenhaft ≡ heldenmütig ≡ heroisch ≡ kämpferisch ≡ kühn ≡ mannhaft ≡ mutig ≡ verwegen ≡ wacker ≡ wagemutig ≡ waghalsig

Antônimos (oposto)

≡ ängstlich ≡ angstvoll ≡ feige ≡ furchtsam ≡ panisch ≡ verängstigt
b. adjetivo · comparação · regular
c. adjetivo · comparação · apenas predicativo · regular

Traduções

Inglês brave, courageous, valiant, stalwart, valorous
Russo смелый, храбрый, отважный, мужественный
Espanhol valiente, valeroso, bravo, corajudo, audaz, valentía
Francês courageux, vaillant, brave, preux, valeureux
Turco cesur, korkusuz, kahraman
Português corajoso, valente
Italiano coraggioso, valoroso, abile, audace, capace, forte, valente
Romeno curajos, capabil, neclintit, neînfricat, vrednic
Húngaro bátor, vitéz, merész
Polaco dzielny, odważny
Grego γενναίος, ανδρείος, θαρραλέος, τολμηρός
Holandês dapper, moedig
Tcheco statečný, odvážný
Sueco modig, tapper, duktig, skicklig
Dinamarquês tapper, modig, duelig, dygtig
Japonês 勇敢な, たくましい, 大胆な
Catalão valent, courageux
Finlandês urhea, urhoollinen, rohkea
Norueguês tapper, modig, dugelig, dyktig
Basco iraunkorra, ausart, ausarta, ausartua
Sérvio одважан, смео, храбар, hrabar, odvažan, smelan
Macedônio смел, храбар, одважен
Esloveno hráber, pogumen, hrabri, hraber
Eslovaco statočný, udatný, odvážny, statečný
Bósnio hrabar, odvažan, smio
Croata hrabar, odvažan, smio
Ucraniano сміливий, відважний, хоробрий, мужній
Búlgaro смел, храбър, достоен, дързък, храбр
Bielorrusso адважны, смелы, храбры, смілы
Hebraicoאמיץ، נחוש، איתן
Árabeباسل، شجاع
Persaدلیر، شجاع
Urduبہادر، دلیر، حوصلہ مند

Traduções

Declinação e comparação

tapfer · tapf(e)⁶rer · am tapfersten

tapfer · tapf(e)⁶rer · am tapfersten

tapfer · tapf(e)⁶rer · am tapfersten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal ⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29847, 29847, 29847