Sinônimos do adjetivo alemão sauer

Sinônimos do adjetivo alemão sauer (zangado, brabo): beleidigt, böse, eingeschnappt, gegoren, gesäuert, herb, pikiert, stichig, vergoren, verärgert, ärgerlich com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparação · regular

sauer

Sinônimos

a.≡ gegoren ≡ gesäuert ≡ herb ≡ stichig ≡ vergoren
b.≡ beleidigt ≡ böse ≡ eingeschnappt ≡ pikiert ≡ verärgert ≡ ärgerlich

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

[Lebensmittel] verdorben, schlecht; gesäuert, herb, gegoren, stichig, vergoren

Sinônimos

≡ gegoren ≡ gesäuert ≡ herb ≡ stichig ≡ vergoren
b. adjetivo · comparação · regular

ärgerlich, beleidigt, böse, verärgert, pikiert, eingeschnappt

Sinônimos

≡ beleidigt ≡ böse ≡ eingeschnappt ≡ pikiert ≡ verärgert ≡ ärgerlich
c. adjetivo · comparação · regular
d. adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês angry, annoyed, pissed, sour, bad, mad, spoiled
Russo испорченный, плохой, злой, кислый, недовольный, раздражающий, раздражённый, сердитый
Espanhol enojado, agrio, cabreado, enfadado, malo, molesto, podrido
Francês caillé, renfrogné, tourné, fâché, en colère, gâté, mauvais, énervé
Turco kızgın, sinirli, bozuk, ekşi, kötü, ekşimiş
Português zangado, brabo, azedo, estragado, irritado, irritante, ruim
Italiano arrabbiato, seccato, stizzito, cattivo, fastidioso, infastidito, marcio
Romeno supărat, nervos, mâhnit, mânios, rău, stricat
Húngaro savanyú, bosszús, haragos, mérges, romlott, rossz
Polaco zły, kwaśny, rozgniewany, wkurzający, zepsuty, złośliwy
Grego εκνευρισμένος, θυμωμένος, κακός, χαλασμένος
Holandês zuur, boos, bedorven, kwaad, slecht, vervelend
Tcheco kyselý, naštvaný, rozčilený, shnilý, zkyslý, zlobivý
Sueco arg, dålig, förbannad, irriterad, ruttet, sur
Dinamarquês sur, irriterende, irriteret, ond, rancid, skidt
Japonês 苛々, 不快な, 怒っている, 悪い, 腐った
Catalão enfadat, irritat, malament, podrit
Finlandês vihainen, hapan, harmillinen, huono, kiukkuinen, pahanhajuinen
Norueguês sur, irritert, råtten, sint, skitten
Basco haserre, haserrekoa, iraungitako, txarra
Sérvio ljut, loš, ogorčen, pokvaren
Macedônio кисело, лош, луто, покварен, разочарано, разочарувачки
Esloveno jezen, pokvarjen, razburjen, slab, srdit
Eslovaco nahne, naštvaný, skazený, zlosť, zlý
Bósnio ljut, ogorčen, loš, pokvaren
Croata ljut, mrzovoljan, prokisao, loš, ogorčen, pokvaren
Ucraniano злий, кислий, роздратований, гнівний, дратівливий, зіпсований, поганий, сердитий
Búlgaro вкиснат, киселинен, ядосан, досаден, лош, развален, раздразнен
Bielorrusso дрэнны, злуе, злы, псаваны, раздражняе, раздражняючы
Hebraicoכועס، מרגיז، רע، רקוב، רשע
Árabeغاضب، مستاء، سيء، فاسد، مرّ
Persaعصبانی، بد، خشمگین، عصبی، فاسد
Urduغصہ، بگاڑ، خراب، کڑوا

Traduções

Declinação e comparação

sauer · sau(e)⁴rer · am sauersten

sauer · sau(e)⁴rer · am sauersten

sauer · sau(e)⁴rer · am sauersten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12194, 12194, 12194, 12194