Sinônimos do adjetivo alemão rücksichtsvoll

Sinônimos do adjetivo alemão rücksichtsvoll (atencioso, considerado): achtungsvoll, aufmerksam, dezent, diskret, ehrerbietig, ehrfürchtig, einfühlsam, freundlich, galant, hilfsbereit, höflich, korrekt, liebenswürdig, mit… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · adjetivo · comparação · regular

rücksichtsvoll

Sinônimos

≡ achtungsvoll ≡ aufmerksam ≡ dezent ≡ diskret ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ einfühlsam ≡ freundlich ≡ galant ≡ hilfsbereit, ...

Antônimos (oposto)

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ pietätlos ≡ respektlos ≡ rücksichtslos ≡ rüde ≡ unehrerbietig ≡ unfreundlich, ...

Resumo
adjetivo · comparação · regular

auf andere Rücksicht nehmend; aufmerksam; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, diskret, galant

Sinônimos

≡ achtungsvoll ≡ aufmerksam ≡ dezent ≡ diskret ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ einfühlsam ≡ freundlich ≡ galant ≡ hilfsbereit ≡ höflich ≡ korrekt ≡ liebenswürdig ≡ mitmenschlich ≡ nachsichtig ≡ pietätvoll ≡ taktvoll ≡ umsichtig ≡ unaufdringlich ≡ unauffällig ≡ zurückhaltend

Antônimos (oposto)

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ pietätlos ≡ respektlos ≡ rücksichtslos ≡ rüde ≡ unehrerbietig ≡ unfreundlich ≡ unhöflich ≡ verächtlich

Termos genéricos

≡ sensibel

Traduções

Inglês considerate, thoughtful
Russo внимательный, тактичный
Espanhol atento, considerado
Francês attentionné, prévenant
Turco düşünceli, saygılı
Português atencioso, considerado
Italiano considerato, premuroso
Romeno considerat, respectuos
Húngaro figyelmes, türelmes
Polaco troskliwy, uważny
Grego ευγενικός, συμπαθητικός
Holandês attentief, considerate
Tcheco ohleduplný
Sueco hänsynsfull, försynt, omtänksam
Dinamarquês hensynsfuld
Japonês 思いやりのある, 配慮のある
Catalão atent, considerat
Finlandês huomaavainen
Norueguês hensynsfull
Basco besteon
Sérvio obziran, pažljiv
Macedônio внимателен, обзирен
Esloveno obziren, skrbno
Eslovaco ohľaduplný
Bósnio obziran, pažljiv
Croata obziran, pažljiv
Ucraniano уважний, дбайливий, чуйний, галантний
Búlgaro внимателен, съобразителен
Bielorrusso далікатны, уважлівы
Indonésio peduli
Vietnamita chu đáo, ân cần
Uzbeque e'tiborli
Hindi विचारशील
Chinês 体贴
Tailandês เอาใจใส่
Coreano 사려 깊은
Azerbaijano düşüncəli
Georgiano კეთილმოსურნე
Bengalês চিন্তাশীল
Albanês i kujdesshëm
Maráti विचारशील
Nepalês विचारशील
Telugo వినయవంతమైన
Letão gādīgs
Tâmil கவனமான
Estoniano hooliv
Armênio հոգատար
Curdo dilsoz
Hebraicoמתחשב
Árabeمراعٍ للآخرين
Persaملاحظه‌کار
Urduخیال رکھنے والا، دوسروں کا خیال رکھنے والا
...

Traduções

Declinação e comparação

rücksichtsvoll · rücksichtsvoller · am rücksichtsvollsten

rücksichtsvoll · rücksichtsvoller · am rücksichtsvollsten

rücksichtsvoll · rücksichtsvoller · am rücksichtsvollsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 821083