Sinônimos do adjetivo alemão pietätlos

Sinônimos do adjetivo alemão pietätlos (desrespeitoso, irreverente): abschätzig, despektierlich, dreist, geringschätzig, respektlos, rücksichtslos, rüde, unehrerbietig, unfreundlich, unhöflich, verächtlich com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação

pietätlos

Sinônimos

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ respektlos ≡ rücksichtslos ≡ rüde ≡ unehrerbietig ≡ unfreundlich ≡ unhöflich, ...

Antônimos (oposto)

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ galant ≡ freundlich ≡ höflich ≡ korrekt ≡ pietätvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ wohlerzogen, ...

Resumo
adjetivo · comparação

ohne Achtung, Respekt vor religiösen oder moralischen Grundsätzen und Normen; abschätzig, despektierlich, dreist, geringschätzig, respektlos

Sinônimos

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ respektlos ≡ rücksichtslos ≡ rüde ≡ unehrerbietig ≡ unfreundlich ≡ unhöflich ≡ verächtlich

Antônimos (oposto)

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ galant ≡ freundlich ≡ höflich ≡ korrekt ≡ pietätvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ wohlerzogen

Traduções

Inglês disrespectful, irreverent
Russo бессердечный, неуважительный
Espanhol desconsiderado, irrespetuoso
Francês blasphématoire, irrespectueux
Turco saygısız
Português desrespeitoso, irreverente
Italiano irrispettoso, mancanza di rispetto
Romeno lipsit de respect, necuvenit
Húngaro tiszteletlen
Polaco bezszacunkowy, niedbały
Grego αναισθησία
Holandês onrespectvol, respectloos
Tcheco bezúctný, neúctivý
Sueco hädiskt, pietetslös, respektlös
Dinamarquês respektløs
Japonês 不敬な, 無礼な
Catalão desconsiderat, irreverent
Finlandês arvoton, kunniaton
Norueguês respektløs
Basco errespetugabe
Sérvio bezobziran, nepoštovan, без пиетета
Macedônio без почит, непристоен
Esloveno brez spoštovanja, nepristojno
Eslovaco bezúctný, neúctivý
Bósnio bezobziran, nepoštovan
Croata bezobziran, nepoštovan
Ucraniano безсоромний, непоштивий
Búlgaro безпощаден, непочтителен
Bielorrusso непаважлівы
Indonésio tidak hormat, tidak saleh
Vietnamita báng bổ, bất kính
Uzbeque hurmatsiz, taqvosiz
Hindi ईशनिंदात्मक, श्रद्धाहीन
Chinês 不敬, 亵渎的
Tailandês ลบหลู่, ไม่เคารพ
Coreano 불경스러운, 신성모독적인
Azerbaijano dinsiz, hörmətsiz
Georgiano უღვთო, ღვთისმგმობელი
Bengalês অশ্রদ্ধাশীল, ধর্মনিন্দাপূর্ণ
Albanês blasfemues, i pafe
Maráti ईशनिंदात्मक, श्रद्धाशून्य
Nepalês अधार्मिक, अश्रद्धालु
Telugo అగౌరవమైన, భక్తిరహిత
Letão bezdievīgs, zaimojošs
Tâmil பக்தியற்ற, மரியாதையற்ற
Estoniano jumalakartmatu, pühaduseteotav
Armênio անհարգալից, սրբապիղծ
Curdo bêdîn, bêhurmet
Hebraicoחסר כבוד
Árabeغير مبالٍ، غير محترم
Persaبی‌احترامی
Urduبےاحترامی، بےادبی
...

Traduções

Declinação e comparação

pietätlos · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55834