Sinônimos do adjetivo alemão harsch

Sinônimos do adjetivo alemão harsch (áspero, duro): aggressiv, bissig, böse, energisch, frostig, hart, scharf, streng, verletzend com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Harsch, der
adjetivo
harsch
adjetivo · comparação · regular

harsch

Sinônimos

b.≡ frostig ≡ scharf
e.≡ aggressiv ≡ bissig ≡ böse ≡ energisch ≡ hart ≡ scharf ≡ streng ≡ verletzend

Antônimos (oposto)

b.≡ leicht ≡ sanft

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular
b. adjetivo · comparação · regular

[Wetter] rau, eisig; scharf, frostig

Sinônimos

≡ frostig ≡ scharf

Antônimos (oposto)

≡ leicht ≡ sanft
c. adjetivo · comparação · regular
d. adjetivo · comparação · regular
e. adjetivo · comparação · regular

[Sprache] rau, barsch, unwirsch; scharf, streng, energisch, hart, aggressiv

Sinônimos

≡ aggressiv ≡ bissig ≡ böse ≡ energisch ≡ hart ≡ scharf ≡ streng ≡ verletzend

Traduções

Inglês harsh, rough, raw, severe, strong, hard, bitter, gruff, ...
Russo грубый, резкий, настовый, покрытый ледяной коркой, суровый, шершавый, жесткий, ледяной, ...
Espanhol rudo, ruda, adusta, adusto, arisca, arisco, brusca, brusco, ...
Francês dur, rude, dure, bourru, bourrue, brusque, fort, forte, ...
Turco sert, haşin, kaba, katı, soğuk
Português áspero, duro, severo, rude, gélido
Italiano duro, aspro, ruvido, aspero, gelido, scortese
Romeno agresiv, iute, aspru, dur, aspr, înghețat
Húngaro durva, kemény, zord, barbár, jéghideg
Polaco szorstki, surowy, ostry, lodowaty, twardy
Grego σκληρός, τραχύς, άγριος, παγωμένος
Holandês hard, ruw, streng, bars, koud, stevig
Tcheco drsný, tvrdý, chladný, hrubý, nepříjemný
Sueco kärv, brysk, frän, grov, rå, spretigt, tovigt, tvär, ...
Dinamarquês harsk, ru, hård, barsk, iskold, mælkefyldt, uhyggelig
Japonês 厳しい, 粗い, 冷たい, ミルク入り, 硬い, 荒い
Catalão aspre, dur, gros, grosser, gèlid, rude, rugós, sòlid
Finlandês karkea, karhea, kova, jyrkkä, jääkylmä, kovaa, maito täynnä
Norueguês ru, hard, brå, iskald, melkefylt
Basco gogor, zorrotza, garratz, hotza, zikin, zorroztu
Sérvio grub, oštr, tvrdo
Macedônio груб, суров, тежок, непријатен, студен
Esloveno grob, ostro, trd, groba, grub, hladen, trdo
Eslovaco drsný, hrubý, tvrdý, chladný, nepríjemný
Bósnio grub, oštr, tvrdo, grubo, hladan
Croata grub, oštr, tvrdo, grubo, hladan
Ucraniano жорсткий, грубий, крижаний, недружелюбний, твердий
Búlgaro груб, суров, остър, студен
Bielorrusso жорсткі, грубы, недружалюбны, халодны, цвёрды
Hebraicoקשה، גס، נוקשה، קר
Árabeقاسي، فظ، خشن، خشنة، قاسية
Persaخشن، سخت، زبر، سرد
Urduسخت، کڑوا، کھردرا، برفیلا

Traduções

Declinação e comparação

harsch · harscher · am harsch(e)sten

harsch · harscher · am harsch(e)sten

harsch · harscher · am harsch(e)sten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60457, 60457, 60457, 60457, 60457