Sinônimos do adjetivo alemão gutmütig

Sinônimos do adjetivo alemão gutmütig (bondoso, amável): freundlich, friedfertig, friedlich, geduldig, harmlos, herzensgut, hilfsbereit, langmütig, liebenswürdig, nett, pazifistisch, sanft, sanftmütig, versö… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

adjetivo · comparação · regular

gutmütig

Sinônimos

≡ freundlich ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ geduldig ≡ harmlos ≡ herzensgut ≡ hilfsbereit ≡ langmütig ≡ liebenswürdig ≡ nett, ...

Antônimos (oposto)

≡ eigensinnig ≡ ungehorsam ≡ streitlustig ≡ streitsüchtig, ...

Resumo
adjetivo · comparação · regular

[Charakter] von freundlichem und nachsichtigem Wesen; freundlich; friedfertig; friedlich; geduldig; harmlos

Sinônimos

≡ freundlich ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ geduldig ≡ harmlos ≡ herzensgut ≡ hilfsbereit ≡ langmütig ≡ liebenswürdig ≡ nett ≡ pazifistisch ≡ sanft ≡ sanftmütig ≡ versöhnlich ≡ warmherzig ≡ wohlwollend ≡ zutraulich ≡ zuvorkommend

Antônimos (oposto)

≡ eigensinnig ≡ ungehorsam ≡ streitlustig ≡ streitsüchtig
adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês good-natured, easygoing, gentle
Russo добродушный, доброжелательный
Espanhol bondadoso, benigno
Francês bienveillant, gentil
Turco iyi kalpli, nazik
Português bondoso, amável
Italiano buono, gentile, manso, misericordioso
Romeno blând, bucuros
Húngaro jószívű, kedves, jóságos
Polaco dobroduszny, życzliwy
Grego καλοσυνάτος, φιλότιμος
Holandês goedaardig, vriendelijk
Tcheco dobromyslný, laskavý
Sueco beskedlig, godmodig, godhjärtad, vänlig, tolerant
Dinamarquês venlig, godhjertet, godmodig
Japonês おおらか, 優しい
Catalão afable, benevolent, bona persona, bondadós
Finlandês lempeä, ystävällinen
Norueguês godhjertet, vennlig
Basco onberak
Sérvio blag, dobrodušan
Macedônio добродушен, пријателски
Esloveno dobrosrčen, prijazen
Eslovaco dobrosrdečný, láskavý
Bósnio blag, dobrodušan
Croata blag, dobrodušan
Ucraniano доброзичливий, доброта, доброчесний
Búlgaro добродушен
Bielorrusso доброты, доброжадлівы, доброчынны
Indonésio baik hati, ramah
Vietnamita tốt bụng, tử tế
Uzbeque mehribon
Hindi दयालु
Chinês 善良的, 和蔼的
Tailandês ใจดี, เมตตา
Coreano 온화한, 자상한
Azerbaijano xeyirxah, mərhəmətli
Georgiano კეთილი
Bengalês দয়ালু
Albanês bujar, i mirë, miqësor
Maráti दयाळू
Nepalês दयालु
Telugo దయాళు, దయాళువు
Letão labestīgs
Tâmil அன்புள்ள, நல்ல மனமுள்ள
Estoniano heatahtlik, lahke
Armênio գթասիրտ
Curdo dilsoz, mihriban
Hebraicoטוב לב، נעים، סבלני
Árabeودود، لطيف
Persaخوش‌خلق، خوش‌خوی
Urduمہربان، نرم دل
...

Traduções

Declinação e comparação

gutmütig · gutmütiger · am gutmütigsten

gutmütig · gutmütiger · am gutmütigsten

gutmütig · gutmütiger · am gutmütigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868516