Sinônimos do adjetivo alemão ernsthaft

Sinônimos do adjetivo alemão ernsthaft (sério, grave): gravierend, schwerwiegend, seriös, tatsächlich, wirklich com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · adjetivo · comparação · regular

ernsthaft

Sinônimos

c.≡ seriös ≡ tatsächlich ≡ wirklich
d.≡ gravierend ≡ schwerwiegend

Antônimos (oposto)

a.≡ fröhlich ≡ gutgelaunt ≡ heiter
b.≡ kaum ≡ wenig
c.≡ geringfügig

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

nicht heiter

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ fröhlich ≡ gutgelaunt ≡ heiter
b. adjetivo · comparação · regular

eindringlich, gewichtig

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ kaum ≡ wenig
c. adjetivo · comparação · regular

aufrichtig, tatsächlich; seriös; tatsächlich; wirklich

Sinônimos

≡ seriös ≡ tatsächlich ≡ wirklich

Antônimos (oposto)

≡ geringfügig
d. adjetivo · comparação · regular

gefährlich, schlimm; gravierend; schwerwiegend

Sinônimos

≡ gravierend ≡ schwerwiegend

Traduções

Inglês serious, grave, earnest, honest, genuine, severe, sincere, weighty
Russo серьёзный, всерьёз, серьезный, весомый, искренний, опасный
Espanhol serio, grave, realmente, sincero
Francês grave, sérieux, sérieusement, sévère, vraiment, réel, sincère
Turco ciddi, ağır, samimi, tehlikeli, Ciddi, önemli
Português sério, grave, realmente
Italiano serio, grave, sincero
Romeno serios, sincer, grav
Húngaro komoly, súlyos, szigorú, valódi, őszinte
Polaco poważny, groźny, rzeczywisty, serio, seriozny, szczery
Grego σοβαρός, ειλικρινής, βαρύς, επικίνδυνος, πραγματικός
Holandês ernstig, serieus, belangrijk, oprecht, werkelijk
Tcheco seriózní, vážný, skutečný, upřímný
Sueco allvarlig, allvarligt talat, faktiskt, seriös, verklig, viktig, ärlig
Dinamarquês alvorlig, faktisk, farlig, oprigtig, vigtig
Japonês 真剣な, 深刻な, 誠実な, 重大な, 重要な
Catalão seriós, greu, important, perillós, real, seriosa, sincer
Finlandês vakava, vakavasti, painava, rehellinen
Norueguês alvorlig, faktisk, farlig, oppriktig, seriøs
Basco serio, egiazko, garrantzitsua, larri
Sérvio ozbiljan, iskren, seriozan, važan
Macedônio сериозен, важен, искрен, опасен
Esloveno resen, resno, hud, iskren
Eslovaco seriózny, vážny, skutočný, úprimný
Bósnio ozbiljan, ozbiljno, iskreno, seriozan, seriozno
Croata ozbiljan, iskren, seriozan, važan
Ucraniano серйозний, вагомий, дійсний, небезпечний, щирий
Búlgaro сериозен, важен, действителен, искренен, опасен
Bielorrusso сур'ёзны, вагомы, небяспечны, шчыры
Hebraicoרציני، אמיתי، חמור، חשוב، כנה، מסוכן
Árabeجاد، صادق، خطير، جدّي، حقيقي، سيء
Persaجدی، مهم، بد، خطرناک، صادقانه، واقعی
Urduسنجیدہ، مخلص، بدتر، خطرناک، وزنی

Traduções

Declinação e comparação

ernsthaft · ernsthafter · am ernsthaftesten

ernsthaft · ernsthafter · am ernsthaftesten

ernsthaft · ernsthafter · am ernsthaftesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92094, 92094, 92094, 92094