Sinônimos do adjetivo alemão schwerwiegend

Sinônimos do adjetivo alemão schwerwiegend (grave, sério): durchgreifend, folgenschwer, fundamental, gewichtig, gravierend, krass com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · adjetivo · comparação · regular

schwerwiegend

Sinônimos

≡ durchgreifend ≡ folgenschwer ≡ fundamental ≡ gewichtig ≡ gravierend ≡ krass

Antônimos (oposto)

≡ harmlos

Resumo
adjetivo · comparação · regular

mit weitreichenden Auswirkungen; durchgreifend, folgenschwer, fundamental, gewichtig, gravierend

Sinônimos

≡ durchgreifend ≡ folgenschwer ≡ fundamental ≡ gewichtig ≡ gravierend ≡ krass

Antônimos (oposto)

≡ harmlos

Traduções

Inglês serious, grave, severe, significant
Russo значительный, серьезный, серьёзный, имеющий серьёзные последствия, суровый
Espanhol grave, serio
Francês grave, sérieux
Turco ağır, ciddi, önemli
Português grave, sério
Italiano grave, serio
Romeno grav, serios
Húngaro komoly, súlyos, nyomós
Polaco istotny, poważny
Grego σημαντικός, σοβαρός
Holandês belangrijk, ernstig, ingrijpend, zwaarwegend
Tcheco závažný, vážný
Sueco allvarlig, betydande
Dinamarquês alvorlig, betydelig
Japonês 深刻な, 重大な
Catalão greu, seriós
Finlandês merkittävä, vakava
Norueguês alvorlig, betydelig
Basco larri, serio
Sérvio ozbiljan, težak
Macedônio значаен, сериозен
Esloveno hud, resen
Eslovaco vážny, závažný
Bósnio ozbiljan, težak
Croata ozbiljan, težak
Ucraniano значний, серйозний
Búlgaro значителен, сериозен
Bielorrusso значны, сур'ёзны
Indonésio berat, serius
Vietnamita nghiêm trọng, trầm trọng
Uzbeque jiddiy, og‘ir
Hindi गंभीर
Chinês 严重, 重大
Tailandês รุนแรง, ร้ายแรง
Coreano 심각한, 중대한
Azerbaijano ağır, ciddi
Georgiano მძიმე, სერიოზული
Bengalês গুরুতর, মারাত্মক
Albanês i rëndë, serioz
Maráti गंभीर
Nepalês गम्भीर
Telugo గంభీరమైన, తీవ్రమైన
Letão nopietns, smags
Tâmil கடுமையான, தீவிரமான
Estoniano raske, tõsine
Armênio լուրջ, ծանր
Curdo cîdî, girîng
Hebraicoחמור
Árabeجسيم، خطير
Persaجدی، عمیق
Urduسنگین، گہرے اثرات
...

Traduções

Declinação e comparação

schwerwiegend · schwerwiegender · am schwerwiegendsten

schwerwiegend · schwerwiegender · am schwerwiegendsten

schwerwiegend · schwerwiegender · am schwerwiegendsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86390