Significado do adjetivo alemão verstaubt

Significado do adjetivo alemão verstaubt (coberto de poeira, empoeirado): von Staub bedeckt; nicht mehr zeitgemäß; angestaubt; altertümlich; schmutzig; altmodisch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · adjetivo · comparação · regular

verstaubt

Significados

a.von Staub bedeckt, angestaubt, schmutzig, staubbedeckt, staubig
b.nicht mehr zeitgemäß, altertümlich, altmodisch, altväterisch, antiquiert, archaisch

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • nicht mehr zeitgemäß

Sinônimos

≡ altertümlich ≡ altmodisch ≡ altväterisch ≡ antiquiert ≡ archaisch ≡ gestrig ≡ inaktuell ≡ konservativ ≡ provinziell ≡ rückschrittlich ≡ rückständig ≡ unmodern ≡ veraltet ≡ verzopft ≡ überaltert ≡ überholt ≡ überlebt

Traduções

Inglês dusty, ancient, antiquated, covered in dust, covered with dust, outdated
Russo устаревший, неактуальный, старомодный, запыленный, запылённый, пыльный, старый
Espanhol anticuado, cubierto de polvo, desactualizado, lleno de polvo, polvoriento
Francês démodé, poussiéreux, couvert de poussière, obsolète, suranné, vieillot
Turco eski, modası geçmiş, tozlu
Português coberto de poeira, empoeirado, obsoleto, ultrapassado
Italiano impolverato, polveroso, antiquato, obsoleto, sorpassato, superato
Romeno depășit, pădustit, învechit
Húngaro elavult, idejétmúlt, poros
Polaco zakurzony, niemodny, przestarzały
Grego ξεπερασμένος, παλιός, παρωχημένος, σκονισμένος
Holandês achterhaald, bedekt met stof, stofig, verouderd
Tcheco neaktuální, zaprášený, zastaralý
Sueco föråldrad, dammig, utdaterad
Dinamarquês forældet, støvet, udgået
Japonês 埃まみれ, 時代遅れ
Catalão antic, desfasat, embrutat, enpolvorit
Finlandês vanhentunut, aikansa elänyt, pölyinen
Norueguês gammeldags, støvete, utdatert
Basco antzinako, desegokia, hautsaindua, hautsez
Sérvio neaktuelan, prašnjav, zastarjeli
Macedônio застарен, непристоен, покриен со прашина, прашен
Esloveno prahast, zastarel
Eslovaco neaktuálny, pokrývajúci prach, zaprášený, zastaralý
Bósnio neaktuelan, prašnjava, zastarjeli
Croata neaktualan, prašnjak, prašnjava, zastarjeli
Ucraniano запилений, застарілий, неактуальний, покритий пилом, старомодний
Búlgaro запрашен, неактуален, остарял, прашен
Bielorrusso застарэлы, неактуальны, пакрыты пылам
Indonésio berdebu, kuno, penuh debu, usang
Vietnamita bám bụi, lỗi thời, phủ bụi
Uzbeque chang bosgan, changlangan, eskirgan
Hindi धूलभरा, धूलयुक्त, पुराना
Chinês 布满灰尘的, 积满灰尘的, 过时的
Tailandês มีฝุ่นจับ, มีฝุ่นเกาะ, ล้าสมัย
Coreano 구식의, 먼지 낀, 먼지투성이
Azerbaijano köhnə, toz basmış, tozlu
Georgiano მტვრიანი, მტვრით დაფარული, ძველი
Bengalês ধुलোমলিন, ধুলোমাখা, পুরোনো
Albanês i pluhurosur, me pluhur, vjetruar
Maráti जुना, धुळकट, धूळमय
Nepalês धुलो लागेको, धुलोले ढाकिएको, पुरानो
Telugo దుమ్ము పట్టిన, దూళితో కప్పబడిన, పాత
Letão apputējis, novecojis, putekļains
Tâmil தூசிமூட்டிய, தூசியான, பழைய
Estoniano tolmune, vananenud
Armênio հնացած, փոշոտ
Curdo kevnar, tozbar, tozî
Hebraicoלא עדכני، מְעֻשָּׁן
Árabeعتيق، قديم، مغبر
Persaاز مد افتاده، غبارآلود، قدیمی، پرگرد و غبار
Urduقدیم، پرانی، گرد آلود
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

verstaubt · verstaubter · am verstaubtesten

verstaubt · verstaubter · am verstaubtesten

verstaubt · verstaubter · am verstaubtesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 286526, 286526