Significado do adjetivo alemão verschlafen

Significado do adjetivo alemão verschlafen (dorminhoco, sonolento): schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen; schläfrig; schlaftrunken; unausgeruht com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo
verschlafen
adjetivo
verschlafen
adjetivo · comparação · regular

verschlafen

Significados

schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen, schläfrig, schlaftrunken, unausgeruht

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen

Sinônimos

≡ schlaftrunken ≡ schläfrig ≡ unausgeruht

Traduções

Inglês sleepy, drowsy, groggy
Russo вялый, сонный
Espanhol adormilado, somnoliento
Francês endormi, somnolent
Turco uyku sersemi, uykulu
Português dorminhoco, sonolento
Italiano assonnato, sonnolento
Romeno somnoros, obosit
Húngaro fáradt, álmos
Polaco senny, zaspany, śpiący
Grego κοιμισμένος, νωθρός
Holandês slaperig, slaapverwekkend
Tcheco ospalý, spící
Sueco sömnig, trött, yrvaken
Dinamarquês søvnig, træt
Japonês 寝ぼけた, 眠そうな
Catalão adormit, sonnolent
Finlandês uninen, väsynyt
Norueguês søvndrukken, søvnig, trøtt
Basco lohi, lohi itxura
Sérvio pospan, umoran, поспан, сањив
Macedônio поспан, сонлив, спиен, уморен
Esloveno spanje, zaspan, zaspano
Eslovaco ospalý, spánkový
Bósnio pospan, umoran
Croata pospan, umoran
Ucraniano втомлений, сонний
Búlgaro сънлив, уморен, успивам
Bielorrusso заспаный, сонны
Indonésio ngantuk
Vietnamita buồn ngủ
Uzbeque uyquli
Hindi झपकीदार
Chinês 昏昏欲睡
Tailandês ง่วงนอน
Coreano 졸리다
Azerbaijano yuxulu
Georgiano დაძინებული
Bengalês ঘুমন্ত
Albanês përgjumur
Maráti झोपलेला
Nepalês झपकी लागेको
Telugo నిద్రపోతున్న
Letão miegains
Tâmil சோம்பலான
Estoniano unine
Armênio հոգնած
Curdo xewli
Hebraicoישנוני، עייף
Árabeمُتعب من النوم، نعسان
Persaخواب‌آلود، خواب‌زده
Urduخواب آلود، سست، نیند میں
...

Traduções

Sinônimos

≡ schlaftrunken ≡ schläfrig ≡ unausgeruht

Sinônimos

Declinação e comparação

verschlafen · verschlafener · am verschlafensten

verschlafen · verschlafener · am verschlafensten

verschlafen · verschlafener · am verschlafensten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144285