Definição do verbo verschlafen
Definição do verbo verschlafen (dormir demais, adormecer): ungeplant lange schlafen; schlafend verbringen; versäumen; schlafbedürftig; vergessen; verpennen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
verbo
verschlafen
adjetivo
verschlafen
verschlafen
verschläft
·
verschlief
(verschliefe
) ·
hat verschlafen
oversleep, sleep in, sleep away, slumber away, snore away, sleepy
ungeplant lange schlafen; schlafend verbringen; versäumen, schlafbedürftig, vergessen, verpennen
(sich+A, acus.)
» Ich verschlafe
niemals. I never oversleep.
Significados
- a.<intrans.> ungeplant lange schlafen
- b.<trans.> versäumen, verdrängen
- z.schlafend verbringen, schlafbedürftig, vergessen, verpennen, provinziell, schläfrig
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
- b.≡ verdrängen ≡ versäumen
- z.≡ altmodisch ≡ angestaubt ≡ dösig ≡ hinterwäldlerisch ≡ hundemüde ≡ muffig ≡ müde ≡ provinziell ≡ rückständig ≡ schlafbedürftig, ...
Sinônimos
Frases de exemplo
- Ich
verschlafe
niemals.
I never oversleep.
- Manchmal
verschläft
er.
He sometimes oversleeps.
- Gestern habe ich
verschlafen
.
I overslept yesterday.
- Hast du schon wieder
verschlafen
?
Did you oversleep again?
- Wir haben
verschlafen
.
We overslept.
- Wir haben wieder
verschlafen
.
We've overslept again.
- Er hat heute Morgen
verschlafen
.
He overslept this morning.
- Tom
verschlief
und verpasste seine Abschlussprüfung.
Tom overslept and missed his final exam.
- Unter aller Garantie hat Tom wieder
verschlafen
.
Without a doubt, Tom has overslept again.
- Ich
verschlief
, weil mein Wecker nicht klingelte.
I overslept because my alarm didn't go off.
Frases de exemplo
Traduções
- oversleep, sleep in, sleep away, slumber away, snore away, sleepy
проспать, просыпать
dormirse, olvidar, pasar durmiendo, perder, quedarse dormido, dormir demasiado, dormir en exceso
complètement oublier, oublier carrément, passer à dormir, dormir trop longtemps, s'endormir
uyuyakalmak, geç kalmak, geç uyanmak, uyuyarak kaçırmak
dormir demais, adormecer, passar a dormir, passar dormindo, perder a hora, dormir até tarde
dimenticare, passare dormendo, svegliarsi troppo tardi, trascorrere dormendo, dormire a lungo, dormire troppo
adormi, dormi necontrolat, dormi prea mult
elalszik, alvás miatt elmulaszt, elalussza az időt, túlságosan sokáig aludni
zaspać, przespać
παρακοιμάμαι, χάνω, κοιμάμαι πολύ
verslapen, zich verslapen, overslapen
zaspat, ospalý, zaspávat, zaspávatspat, prospat, zaspal
sova bort, försova sig, glömma bort, sova för länge
sove bort, sove over
寝坊する, 朝寝坊する, 寝過ごす
dormir massa, dormir més del compte
nukkua pommiin, uninen, nukkua pitkään
forsove seg, sove bort, sove for lenge
lo egin
prespavati, dugo spavati
преспивам
prespati
prespať
prespavati
dugo spavati, prespavati
проспати, пересипати
проспивам
праткаваць
לישון הרבה
راحت علیه نومه، النوم لفترة طويلة غير مخطط لها
خواب ماندن، خواب طولانی
بے وقت سونا، زیادہ سونا
Traduções
Conjugação
verschläft·
verschlief(
verschliefe) · hat
verschlafen
Presente
verschlaf(e)⁵ |
verschläfst |
verschläft |
Passado
verschlief |
verschliefst |
verschlief |
Conjugação