Significado do adjetivo alemão verführerisch

Significado do adjetivo alemão verführerisch (provocante, erótico): so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird; erotisch reizvoll; verlockend; erotisch; kokett com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

verführerisch

Significados

a.so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird, verlockend
b.erotisch reizvoll, erotisch, kokett

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird

Sinônimos

≡ verlockend
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • erotisch reizvoll

Sinônimos

≡ erotisch ≡ kokett

Traduções

Inglês alluring, seductive, tempting
Russo привлекательный, соблазнительный
Espanhol seductor, insinuador, insinuante, seductivo, tentador, atractivo
Francês séduisant, séducteur, tentant, tentateur, attrayant
Turco baştan çıkarıcı, cazibeli
Português provocante, erótico, tentador, atraente, sedutor
Italiano adescatore, seduttivo, attraente, seducente
Romeno atractiv, seducător
Húngaro csábító, vonzó, kecsegtető
Polaco uwodzicielski, kuszący
Grego ακαταμάχητος, ελκυστικός, ερωτικός, μαγευτικός
Holandês verleidelijk
Tcheco přitažlivý, svůdný
Sueco förförisk, charmig
Dinamarquês forførende
Japonês 誘惑的, 魅力的, 魅惑的
Catalão seductor, temptador, atractiu
Finlandês houkutteleva, viettelevä
Norueguês forførende
Basco irresistible, erotikoa, seduktibo
Sérvio zavodljiv
Macedônio заводлив
Esloveno zapeljiv, erotičen, privlačen
Eslovaco pôvabný, zvodný, zvádzajúci
Bósnio zavodljiv, erotski
Croata zavodljiv, erotski
Ucraniano спокусливий, еротичний
Búlgaro съблазнителен, еротичен
Bielorrusso зваблівы, прывабны, сэксуальны
Hebraicoמפתה، סקסי
Árabeمغري، فتان، مغرٍ
Persaفریبنده، جذاب
Urduدلکش، فریفتہ کن

Traduções

Sinônimos

a.≡ verlockend
b.≡ erotisch ≡ kokett

Sinônimos

Declinação e comparação

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 410712, 410712