Significado do adjetivo alemão unbekleidet

Significado do adjetivo alemão unbekleidet (desocupado, despido): Menschen; Menschen; frei von allen Kleidungsstücken, nackt; nicht besetzt, nicht vergeben; ausgezogen; frei; bloß; unbesetzt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · sem comparação

unbekleidet

Significados

a.[Kleidung] frei von allen Kleidungsstücken, nackt, ausgezogen, bloß, entblößt, enthüllt, hüllenlos
b.[Personen] nicht besetzt, nicht vergeben, frei, unbesetzt

Resumo
a. adjetivo · sem comparação

Descrições

    Kleidung:
  • frei von allen Kleidungsstücken, nackt

Sinônimos

≡ ausgezogen ≡ bloß ≡ entblößt ≡ enthüllt ≡ hüllenlos ≡ kleidungslos ≡ nackt ≡ unverhüllt
b. adjetivo · sem comparação

Descrições

    Personen:
  • nicht besetzt, nicht vergeben

Sinônimos

≡ frei ≡ unbesetzt

Traduções

Inglês undressed, available, naked, unclothed, unoccupied
Russo голый, незанятый, обнажённый, свободный
Espanhol desnudo, desocupado, libre, sin ropa
Francês nu, disponible, découvert, libre
Turco boş, doldurulmamış, naked, çıplak
Português desocupado, despido, nu, vago
Italiano disponibile, libero, nudo, scoperto
Romeno liber, neacoperit, neocupat, nud
Húngaro meztelen, nem foglalt, nincs ruhában, szabad
Polaco bez ubrania, nagi, niezajęty, wolny
Grego αδέσμευτος, γυμνός, ελεύθερος, χωρίς ρούχα
Holandês naakt, onbedekt, onbezet, vrij
Tcheco bez oblečení, nahý, neobsazený, nepřidělený
Sueco avklädd, ledig, naken, obesatt, oklädd
Dinamarquês ledig, nøgen, ubeskæftiget, uforhindrede
Japonês 未使用, 無衣, 空いている, 裸
Catalão despullat, disponible, lliure, nord
Finlandês alaston, naku, tyhjillään, vapaa
Norueguês avkledd, ledig, naken, ubrukte
Basco biluzik, hutsik, libre
Sérvio goli, naga, nezaštićen, slobodan
Macedônio неков, слободен
Esloveno golec, naked, neobremenjeno, prosto
Eslovaco bez oblečenia, nahý, neobsadený, voľný
Bósnio goli, nagi, nezaštićen, slobodan
Croata goli, naga, nepokriven
Ucraniano вільний, незайнятий, незахищений, оголений
Búlgaro гол, недостъпен, незащитен, свободен
Bielorrusso голы, незанятый, непрызначаны, раздзеты
Indonésio kosong, lowong, telanjang
Vietnamita khuyết, trần truồng, trống
Uzbeque bo'sh, vakant, yalang'och
Hindi खाली, नंगा, रिक्त
Chinês 空缺, 空置, 赤裸的
Tailandês ว่าง, ว่างเปล่า, เปลือย
Coreano 벌거벗은, 비어 있는, 빈
Azerbaijano boş, vakant, çıplak
Georgiano ვაკანტური, შიშველი, ცარიელი
Bengalês খালি, নগ্ন, শূন্য
Albanês i lirë, lakuriq, vakant
Maráti नंगा, मोकळा, रिक्त
Nepalês खाली, नग्न, रिक्त
Telugo ఖాళీ, నగ్నం, శూన్య
Letão brīvs, kails, vakants
Tâmil உடைஅற்ற, காலி, நிர்வாண, வெற்று
Estoniano alasti, täitmata, vaba
Armênio ազատ, թափուր, մերկ
Curdo berhêne, vala, ûryan
Hebraicoערום، פנוי
Árabeعاري، غير مخصص، غير مشغول
Persaآزاد، برهنه، خالی، عریان
Urduبے لباس، خالی، غیر مختص، ننگا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ ausgezogen ≡ bloß ≡ entblößt ≡ enthüllt ≡ hüllenlos ≡ kleidungslos ≡ nackt ≡ unverhüllt
b.≡ frei ≡ unbesetzt

Sinônimos

Declinação e comparação

unbekleidet · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19776, 19776