Significado do adjetivo alemão sprechend

Significado do adjetivo alemão sprechend (claro, convincente): anschaulich, deutlich; ausdrucksvoll; beredt; unmissverständlich; vielsagend; aufschlussreich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

sprechend

Significados

a.anschaulich, deutlich, überzeugend, aufschlussreich, ausdrucksvoll, bildhaft, bildlich
b.ausdrucksvoll, beredt, unmissverständlich, vielsagend

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • anschaulich, deutlich
  • überzeugend

Sinônimos

≡ aufschlussreich ≡ ausdrucksvoll ≡ bildhaft ≡ bildlich ≡ demonstrativ ≡ direkt ≡ drastisch ≡ einprägsam ≡ farbig ≡ klar ≡ lebendig ≡ lehrreich ≡ plastisch ≡ sinnfällig ≡ veranschaulichend ≡ verständlich ≡ eidetisch⁶ ≡ emphatisch⁶ ≡ ikonisch⁶ ≡ illustrativ⁶ ≡ prononciert
b. adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês expressive, descriptive, meaningful, articulate, convincing, persuasive, vivid
Russo выразительный, наглядный, убедительный, ясный
Espanhol elocuente, expresivo, convincente
Francês clair, convaincant, explicite, expressif
Turco anlamlı, açık, belirgin, ifadeci, ikna edici
Português claro, convincente, expressivo, ilustrativo
Italiano chiaro, convincente, esplicito, espressivo
Romeno expresiv, clar, convingător, explicativ
Húngaro kifejező, meggyőző, világos, érthető
Polaco ekspresyjny, jasny, przekonujący, wyrazisty, wyraźny
Grego εκφραστικός, πειστικός, σαφής
Holandês duidelijk, helder, overtuigend, uitdrukkend
Tcheco výrazný, přesvědčivý, výmluvný
Sueco beskrivande, tydlig, uttrycksfull, övertygande
Dinamarquês overbevisende, talende, udtrykkelig, udtryksfuld
Japonês はっきりした, 明確な, 表現豊かな, 説得力のある
Catalão clar, convencent, expressiu, il·lustratiu
Finlandês ilmeikäs, ilmaiseva, selkeä, vakuuttava
Norueguês beskrivende, overbevisende, tydelig, uttrykkelig
Basco adierazkor, argia, argipena, konbentzitza
Sérvio ilustrativan, izražajan, jasan, ubedljiv
Macedônio изразителен, разбирлив, убедлив, јасен
Esloveno izrazit, govoreč, jasen, prepričljiv
Eslovaco výrečný, jasný, presvedčivý, výrazný
Bósnio izrazit, jasan, uvjerljiv
Croata izrazit, izražajan, jasan, uvjerljiv
Ucraniano виразний, наочний, переконливий, ясний
Búlgaro изразителен, убедителен, ясен
Bielorrusso выразны, наглядны, убедлівы, ясны
Hebraicoביטוי، ברור، מובן، משכנע
Árabeمعبر، بيّن، مقنع، واضح
Persaگویا، بیانگر، روشنگر، قانع کننده
Urduاظہار کرنے والا، بصری، قائل کرنے والا، واضح

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

sprechend · sprechender · am sprechendsten

sprechend · sprechender · am sprechendsten

sprechend · sprechender · am sprechendsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 452708, 452708