Significado do adjetivo alemão bildhaft

Significado do adjetivo alemão bildhaft (imaginativo, visual): sich so ausdrücken oder so denken, dass ein Bild vor den Augen des Hörers oder Denkenden entsteht; anschaulich; lebendig; metaphernreich; plastisch; a… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · adjetivo · comparação · regular

bildhaft

Significados

sich so ausdrücken oder so denken, dass ein Bild vor den Augen des Hörers oder Denkenden entsteht, anschaulich, lebendig, metaphernreich, plastisch, ausdrucksvoll

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • sich so ausdrücken oder so denken, dass ein Bild vor den Augen des Hörers oder Denkenden entsteht

Sinônimos

≡ anschaulich ≡ ausdrucksvoll ≡ bilderreich ≡ bildlich ≡ deutlich ≡ drastisch ≡ eindeutig ≡ einprägsam ≡ gegenständlich ≡ illustrativ ≡ klar ≡ lebendig ≡ metaphernreich ≡ plastisch ≡ transparent ≡ unmißverständlich ≡ unzweideutig ≡ verständlich

Traduções

Inglês graphic, vivid, imaginative, pictorial
Russo наглядный, образный
Espanhol imaginativo, visual
Francês imagé, visuel
Turco betimleyici, görsel
Português imaginativo, visual
Italiano figurativo, vivido
Romeno imaginar, vizual
Húngaro képies, képszerű
Polaco ilustracyjny, obrazowy
Grego εικονογραφικός, ζωντανός
Holandês beeldend, levendig
Tcheco obrazný, převyprávěný
Sueco bildlig, illustrativ
Dinamarquês billedlig
Japonês 描写的な, 視覚的な
Catalão visual
Finlandês kuvaava, kuvallinen
Norueguês bilde, visuell
Basco irudizko
Sérvio slikovit
Macedônio сликовит
Esloveno pikturalen, slikovit
Eslovaco obrazný, pôsobivý
Bósnio slikovit
Croata slikovit
Ucraniano живописний, образний
Búlgaro илюстративен, образен
Bielorrusso вобразны, маляўнічы
Indonésio bergambar
Vietnamita gợi hình, trực quan
Uzbeque tasviriy
Hindi चित्रमय, चित्रात्मक
Chinês 具象的, 画面感强的
Tailandês ภาพประกอบ
Coreano 그림 같은, 비유적인
Azerbaijano təsvirli
Georgiano სურათური
Bengalês চিত্রময়
Albanês figurativ
Maráti चित्रमय, चित्रात्मक
Nepalês चित्रात्मक
Telugo చిత్రాత్మక
Letão bildīgs
Tâmil படிமயமான
Estoniano kujundlik, pildiline
Armênio նկարագրական, պատկերավոր
Curdo wêneyî
Hebraicoויזואלי، תמונתי
Árabeتصويري
Persaتصویری
Urduتصویری
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

bildhaft · bildhafter · am bildhaftesten

bildhaft · bildhafter · am bildhaftesten

bildhaft · bildhafter · am bildhaftesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 578755