Significado do adjetivo alemão sozial

Significado do adjetivo alemão sozial (social, comunitário): Gesellschaft; Gesellschaft; die Gesellschaft betreffend, menschliches Miteinander betreffend; hilfsbereit, mitmenschlich denkend; gesellschaftlich; ba… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · adjetivo · comparação · regular

sozial

Significados

a.[Gesellschaft] die Gesellschaft betreffend, menschliches Miteinander betreffend, gesellschaftlich
b.[Kultur] hilfsbereit, mitmenschlich denkend, barmherzig, gemeinnützig, karitativ, mildtätig, mitmenschlich

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Gesellschaft:
  • die Gesellschaft betreffend, menschliches Miteinander betreffend

Sinônimos

≡ gesellschaftlich
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Kultur:
  • hilfsbereit, mitmenschlich denkend

Sinônimos

≡ barmherzig ≡ gemeinnützig ≡ karitativ ≡ mildtätig ≡ mitmenschlich ≡ selbstlos ≡ uneigennützig ≡ wohltätig

Traduções

Inglês social, helpful, humanitarian, societal
Russo социальный, общественный
Espanhol social, solidario
Francês social, altruiste, solidaire
Turco sosyal, toplumsal, yardımsever
Português social, comunitário, solidário
Italiano sociale, solidale
Romeno social, uman
Húngaro segítőkész, szociális, társadalmi
Polaco społeczny, socjalny, towarzyski
Grego κοινωνικός, κοινωνική
Holandês sociaal, maatschappelijk
Tcheco sociální, společenský
Sueco social, samhällelig, samhällsorienterad
Dinamarquês social, samfundsmæssig
Japonês 社会的な, 人間関係の, 助け合いの
Catalão altruisme, social, solidari
Finlandês sosiaalinen, yhteisöllinen
Norueguês sosial, medmenneskelig
Basco gizarte, laguntzailea
Sérvio društveni, humanitaran, socijalan, socijalni, друштвено
Macedônio социјален, хуман
Esloveno družaben, družben, socialen, solidaren
Eslovaco sociálny, solidárny, spoločenský
Bósnio društveni, humanitaran, socijalan, socijalni
Croata društveni, humanitaran, socijalan, socijalni
Ucraniano соціальний, допоміжний, суспільний
Búlgaro социален, обществен, съпричастен
Bielorrusso сацыяльны, грамадскі
Indonésio manusiawi, sosial
Vietnamita nhân đạo, xã hội
Uzbeque ijtimoiy, insonparvar
Hindi मानवीय, सामाजिक
Chinês 人道的, 社会的
Tailandês ทางสังคม, มนุษยธรรม
Coreano 사회적, 인간적
Azerbaijano ictimai, insani, sosial
Georgiano ადამიანური, სოციალური, სოციური
Bengalês মানবিক, সামাজিক
Albanês njerëzor, shoqëror
Maráti मानवीय, सामाजिक
Nepalês मानवीय, सामाजिक
Telugo మానవీయ, సామాజిక
Letão cilvēcisks, sabiedrisks, sociālais
Tâmil இரக்கமுள்ள, உதவிகரமான, சமூக
Estoniano humaanne, ühiskondlik
Armênio հասարակական, մարդասիրական
Curdo civakî, dilsoz, komelayetî, mirovperwer
Hebraicoחברתי، עוזר
Árabeاجتماعي، مساعد
Persaاجتماعی، کمک‌خواه
Urduسماجی، انسان دوست
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ gesellschaftlich
b.≡ barmherzig ≡ gemeinnützig ≡ karitativ ≡ mildtätig ≡ mitmenschlich ≡ selbstlos ≡ uneigennützig ≡ wohltätig

Sinônimos

Declinação e comparação

sozial · sozialer · am sozialsten

sozial · sozialer · am sozialsten

sozial · sozialer · am sozialsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36706, 36706