Significado do adjetivo alemão gesellschaftlich

Significado do adjetivo alemão gesellschaftlich (social, societário): Gesellschaft; die sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse einer Gruppe von Personen oder eine Gesellschaft als Ganzes betreffend; in der Gesellscha… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · adjetivo · <também: comparação>

gesellschaftlich

Significados

a.[Gesellschaft] die sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse einer Gruppe von Personen oder eine Gesellschaft als Ganzes betreffend, sozial, politisch, öffentlich
b.<s. comp.> [Gesellschaft] in der Gesellschaft üblich, das Benehmen und die Umgangsformen betreffend
c.<s. comp.> [Gesellschaft] die Oberschicht einer Gesellschaft betreffend

Resumo
a. adjetivo · <também: comparação>

Descrições

    Gesellschaft:
  • die sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse einer Gruppe von Personen oder eine Gesellschaft als Ganzes betreffend

Sinônimos

≡ politisch ≡ sozial ≡ öffentlich
b. adjetivo · sem comparação

Descrições

    Gesellschaft:
  • in der Gesellschaft üblich, das Benehmen und die Umgangsformen betreffend
c. adjetivo · sem comparação

Descrições

    Gesellschaft:
  • die Oberschicht einer Gesellschaft betreffend

Traduções

Inglês social, societal
Russo общественный, социальный
Espanhol social, societal
Francês social, sociétal
Turco toplumsal, sosyal
Português social, societário, societal
Italiano sociale, societario
Romeno social, societal
Húngaro társadalmi
Polaco społeczny, towarzyski
Grego κοινωνικός, κοινωνική
Holandês maatschappelijk
Tcheco společenský
Sueco samhällelig, social
Dinamarquês samfundsmæssig, social
Japonês 社会的, 社交的な, 社会的な
Catalão social, societal
Finlandês yhteiskunnallinen, sosiaalinen
Norueguês samfunnsmessig, sosial
Basco gizarteko
Sérvio društveni, socijalni
Macedônio општествен, социјален
Esloveno družbeni
Eslovaco spoločenský, sociálny
Bósnio društveni
Croata društveni
Ucraniano соціальний, суспільний
Búlgaro обществен, социален
Bielorrusso сацыяльны, грамадскі
Indonésio sosial, kalangan atas, kelas atas, sosial-ekonomi
Vietnamita xã hội, quý tộc, thượng lưu, xã hội-kinh tế
Uzbeque ijtimoiy, aristokratik, ijtimoiy-iqtisodiy, yuqori tabaqaga oid
Hindi सामाजिक, अभिजात, उच्चवर्गीय, सामाजिक-आर्थिक
Chinês 社会的, 上层阶级的, 上流社会的, 社会经济的
Tailandês ชนชั้นสูง, ทางสังคม, สังคม, สังคม-เศรษฐกิจ, อภิชน
Coreano 사회적, 귀족적인, 사회경제적, 상류층의
Azerbaijano sosial, aristokratik, sosial-iqtisadi, yuxarı təbəqəli
Georgiano სოციალური, არისტოკრატული, მაღალი საზოგადოების, სოციო-ეკონომიკური
Bengalês সামাজিক, অভিজাত, উচ্চবিত্ত, সামাজিক-আর্থিক
Albanês shoqëror, aristokratik, i shtresës së lartë, socioekonomik
Maráti सामाजिक, उच्चभ्रू, उच्चवर्गीय, सामाजिक-आर्थिक
Nepalês सामाजिक, अभिजात, उच्चवर्गीय, सामाजिक-आर्थिक
Telugo సామాజిక, ఉన్నత వర్గీయ, ఎగువ తరగతి, సామాజిక-ఆర్థిక
Letão aristokrātisks, augstākās sabiedrības, sabiedriskais, sabiedrisks, sociālekonomiskais
Tâmil சமூக, உயர் சமூக, சமூக-பொருளாதார, மேல்தட்டு
Estoniano ühiskondlik, aristokraatlik, kõrgseltskondlik, sotsiaal-majanduslik
Armênio հասարակական, արիստոկրատական, բարձրաշխարհիկ, հասարակական-տնտեսական
Curdo arîstokratîk, civakî, komelayetî, sosyo-ekonomîk
Hebraicoחברתי
Árabeاجتماعي
Persaاجتماعی
Urduسماجی، اجتماعی
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

gesellschaftlich · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138180, 138180, 138180