Definição do adjetivo sozial
Definição do adjetivo alemão sozial (social, comunitário): Gesellschaft; Gesellschaft; die Gesellschaft betreffend, menschliches Miteinander betreffend; hilfsbereit, mitmenschlich denkend; gesellschaftlich; ba… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
sozial
sozial
·
sozialer
·
am sozialsten
social, helpful, humanitarian, societal
/ˈzoːt͡si̯aːl/ · /ˈzoːt͡si̯aːl/ · /ˈzoːt͡si̯aːlɐ/ · /ˈzoːt͡si̯aːlstən/
[Gesellschaft, Kultur] die Gesellschaft betreffend, menschliches Miteinander betreffend; hilfsbereit, mitmenschlich denkend; gesellschaftlich; barmherzig; gemeinnützig; karitativ
» Katzen sind soziale
Tiere. Cats are social animals.
Significados
- a.[Gesellschaft] die Gesellschaft betreffend, menschliches Miteinander betreffend, gesellschaftlich
- b.[Kultur] hilfsbereit, mitmenschlich denkend, barmherzig, gemeinnützig, karitativ, mildtätig, mitmenschlich
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ gesellschaftlich
- b.≡ barmherzig ≡ gemeinnützig ≡ karitativ ≡ mildtätig ≡ mitmenschlich ≡ selbstlos ≡ uneigennützig ≡ wohltätig
Sinônimos
Frases de exemplo
- Katzen sind
soziale
Tiere.
Cats are social animals.
- Es ist ein
soziales
Problem.
It's a social problem.
- Aber was ist
soziale
Kontrolle überhaupt?
But what is social control anyway?
- Folgt uns auf den
sozialen
Medien.
Follow us on social media.
- Der
soziale
Fall der Familie ist jedem bekannt.
The social case of the family is known to everyone.
- Die Bedeutung
sozialer
Medien wächst.
Social media is growing in importance.
- Diogenes akzeptierte die
sozialen
Regeln nicht.
Diogenes did not accept the social rules.
- Kann der Mensch ohne
soziale
Kontakte leben?
Can a person live without social contacts?
- Die Gruppe versuchte,
soziale
Probleme zu lösen.
The group tried to solve social problems.
- Alle müssen zur
sozialen
Sicherheit beitragen.
Everyone must contribute to social security.
Frases de exemplo
Traduções
- social, helpful, humanitarian, societal
социальный, общественный
social, solidario
social, altruiste, solidaire
sosyal, toplumsal, yardımsever
social, comunitário, solidário
sociale, solidale
social, uman
segítőkész, szociális, társadalmi
społeczny, socjalny, towarzyski
κοινωνικός, κοινωνική
sociaal, maatschappelijk
sociální, společenský
social, samhällelig, samhällsorienterad
social, samfundsmæssig
社会的な, 人間関係の, 助け合いの
altruisme, social, solidari
sosiaalinen, yhteisöllinen
sosial, medmenneskelig
gizarte, laguntzailea
društveni, humanitaran, socijalan, socijalni, друштвено
социјален, хуман
družaben, družben, socialen, solidaren
sociálny, solidárny, spoločenský
društveni, humanitaran, socijalan, socijalni
društveni, humanitaran, socijalan, socijalni
соціальний, допоміжний, суспільний
социален, обществен, съпричастен
сацыяльны, грамадскі
manusiawi, sosial
nhân đạo, xã hội
ijtimoiy, insonparvar
मानवीय, सामाजिक
人道的, 社会的
ทางสังคม, มนุษยธรรม
사회적, 인간적
ictimai, insani, sosial
ადამიანური, სოციალური, სოციური
মানবিক, সামাজিক
njerëzor, shoqëror
मानवीय, सामाजिक
मानवीय, सामाजिक
మానవీయ, సామాజిక
cilvēcisks, sabiedrisks, sociālais
இரக்கமுள்ள, உதவிகரமான, சமூக
humaanne, ühiskondlik
հասարակական, մարդասիրական
civakî, dilsoz, komelayetî, mirovperwer
חברתי، עוזר
اجتماعي، مساعد
اجتماعی، کمکخواه
سماجی، انسان دوست- ...
Traduções
Declinação e comparação
sozial·
sozialer· am
sozialsten
Masculino
sozialer |
sozialen |
sozialem |
sozialen |
Feminino
soziale |
sozialer |
sozialer |
soziale |
sozial·
sozialer· am
sozialsten
Masculino
sozialerer |
sozialeren |
sozialerem |
sozialeren |
Feminino
sozialere |
sozialerer |
sozialerer |
sozialere |
sozial·
sozialer· am
sozialsten
Masculino
sozialster |
sozialsten |
sozialstem |
sozialsten |
Feminino
sozialste |
sozialster |
sozialster |
sozialste |
Declinação e comparação