Significado do adjetivo alemão gewöhnlich

Significado do adjetivo alemão gewöhnlich (vulgar, usual): Menschen; so, wie unter diesen Umständen meist oder immer; keine besonderen Merkmale aufweisend; alltäglich; durchschnittlich; niedrig; gewohnt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · adjetivo · comparação · regular

gewöhnlich

Significados

a.so, wie unter diesen Umständen meist oder immer, alltäglich, gewohnt, gewohntermaßen, in der Regel, regulär
b.keine besonderen Merkmale aufweisend, durchschnittlich, gemein, nicht herausragend, nicht hervorragend, normal
c.[Personen] von niederer Erziehung seiend, niedrig, ordinär, roh, ungehobelt, ungeschlacht

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • so, wie unter diesen Umständen meist oder immer
  • in der Regel

Sinônimos

≡ alltäglich ≡ gewohnt ≡ gewohntermaßen ≡ regulär ≡ standardisiert ≡ typisch ≡ üblich ≡ üblicherweise
b. adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • keine besonderen Merkmale aufweisend
  • nicht herausragend, nicht hervorragend

Sinônimos

≡ durchschnittlich ≡ gemein ≡ normal
c. adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Personen:
  • von niederer Erziehung seiend

Sinônimos

≡ niedrig ≡ ordinär ≡ roh ≡ ungehobelt ≡ ungeschlacht

Traduções

Inglês common, ordinary, usual, lowly, normal
Russo обычный, обыкновенный, заурядный, нормальный, обыденный, простой
Espanhol común, normal, usual, habitual
Francês commun, d'habitude, usuel, ordinaire, habituel
Turco sıradan, alışılagelmiş, olağan
Português vulgar, usual, comum, habitual
Italiano comune, abituale, ordinario, normale
Romeno comun, obișnuit, normal, obişnuit
Húngaro közönséges, szokás szerint, általában, rendes, szokásos
Polaco zwyczajny, normalny, zwykły, pospolity
Grego συνηθισμένος, κοινός, πρόστυχος, κανονικός, κατώτερος
Holandês gebruikelijk, normaal, gewone, gebruikelijke
Tcheco obyčejný, běžný, obvyklý
Sueco vanlig, simpel, usuell, vulgär, normalt
Dinamarquês almindelig
Japonês 大抵, 一般的な, 普通の, 一般的, 通常
Catalão normal, comú, habitual
Finlandês tavallinen, yleinen
Norueguês vanlig, alminnelig
Basco ohiko, normala
Sérvio uobičajen, običan
Macedônio обичен, нормален, вообичаен
Esloveno navaden, običajen
Eslovaco bežný, obyčajný
Bósnio običan, uobičajen
Croata običan, uobičajen
Ucraniano звичайний, зазвичай, ординарний, примітивний
Búlgaro обикновен, обичаен
Bielorrusso звычайны
Hebraicoרגיל، נמוך
Árabeعادي، معتاد
Persaمعمولی، عادی
Urduعام، معمولی، سادہ

Traduções

Sinônimos

a.≡ alltäglich ≡ gewohnt ≡ gewohntermaßen ≡ regulär ≡ standardisiert ≡ typisch ≡ üblich ≡ üblicherweise
b.≡ durchschnittlich ≡ gemein ≡ normal
c.≡ niedrig ≡ ordinär ≡ roh ≡ ungehobelt ≡ ungeschlacht

Sinônimos

Declinação e comparação

gewöhnlich · gewöhnlicher · am gewöhnlichsten

gewöhnlich · gewöhnlicher · am gewöhnlichsten

gewöhnlich · gewöhnlicher · am gewöhnlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37672, 37672, 37672