Significado do adjetivo alemão gemeinschaftlich

Significado do adjetivo alemão gemeinschaftlich (coletivo, comunitário): Gesellschaft; von mehreren Personen gemeinsam durchgeführt oder mehreren Personen gemeinsam gehörend; gemeinsam; kollektiv; zusammen; Arm in Arm; im C… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · adjetivo · comparação · regular

gemeinschaftlich

Significados

[Gemeinschaft] von mehreren Personen gemeinsam durchgeführt oder mehreren Personen gemeinsam gehörend, gemeinsam, kollektiv, zusammen, Arm in Arm, im Chor

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

    Gemeinschaft:
  • von mehreren Personen gemeinsam durchgeführt oder mehreren Personen gemeinsam gehörend
  • Arm in Arm, im Chor, en bloc, in corpore, Hand in Hand, in Kooperation, Schulter an Schulter, Seite an Seite, im Team, in Zusammenarbeit

Sinônimos

≡ bandenmäßig ≡ einig ≡ einvernehmlich ≡ gemeinsam ≡ geschlossen ≡ gruppenweise ≡ kollegial ≡ kollektiv ≡ kooperativ ≡ miteinander ≡ solidarisch ≡ vereinigt ≡ vereint ≡ zusammen ≡ übereinstimmend

Traduções

Inglês joint, collaborative, collective, communal, shared
Russo коллективный, совместный
Espanhol colectivo, comunitario
Francês collectif, commun
Turco birlikte, ortak
Português coletivo, comunitário
Italiano comunitario, condiviso
Romeno colectiv, comunitar
Húngaro közös, közösségi
Polaco kolektywny, wspólny
Grego κοινοτικός, συλλογικός
Holandês gemeenschappelijk, samen
Tcheco kolektivní, společný
Sueco gemensam, kollektiv
Dinamarquês fælles, samfundsmæssig
Japonês 共同の, 共通の
Catalão col·lectiu, comunitari
Finlandês yhteinen, yhteisöllinen
Norueguês felles, samfunnsmessig
Basco elkarrekin
Sérvio kolektivni, zajednički
Macedônio заеднички, заеднички спроведено
Esloveno kolektivni, skupni
Eslovaco kolektívny, spoločný
Bósnio zajednički
Croata zajednički pripadajući, zajednički
Ucraniano колективний, спільний
Búlgaro колективен, общностен
Bielorrusso агульны, сумесны
Indonésio bersama
Vietnamita chung
Uzbeque umumiy
Hindi सामूहिक
Chinês 共同的
Tailandês ร่วม
Coreano 공동의
Azerbaijano ortaq
Georgiano საერთო
Bengalês সমষ্টিগত
Albanês bashkë
Maráti सामूहिक
Nepalês साझा
Telugo సామూహిక
Letão kopīgs
Tâmil சமூகமான
Estoniano ühine
Armênio համատեղ
Curdo hevpar
Hebraicoמשותף، קהילתי
Árabeجمعي، مشترك
Persaمشترک
Urduاجتماعی، مشترکہ
...

Traduções

Sinônimos

≡ bandenmäßig ≡ einig ≡ einvernehmlich ≡ gemeinsam ≡ geschlossen ≡ gruppenweise ≡ kollegial ≡ kollektiv ≡ kooperativ ≡ miteinander, ...

Sinônimos

Declinação e comparação

gemeinschaftlich · gemeinschaftlicher · am gemeinschaftlichsten

gemeinschaftlich · gemeinschaftlicher · am gemeinschaftlichsten

gemeinschaftlich · gemeinschaftlicher · am gemeinschaftlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 819739