Significado do adjetivo alemão einvernehmlich

Significado do adjetivo alemão einvernehmlich (consensual, por consenso): mit Zustimmung aller betroffenen Parteien; konsensual; einhellig; einstimmig; einträchtig; freundschaftlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · adjetivo · <também: comparação>

einvernehmlich

einvernehmlich · - · -

Significados

mit Zustimmung aller betroffenen Parteien, konsensual, einhellig, einstimmig, einträchtig, freundschaftlich

Resumo
adjetivo · <também: comparação>

Descrições

  • mit Zustimmung aller betroffenen Parteien

Sinônimos

≡ einhellig ≡ einstimmig ≡ einträchtig ≡ freundschaftlich ≡ friedlich ≡ gemeinsam ≡ gütlich ≡ harmonisch ≡ konform ≡ konsensual ≡ unisono ≡ übereinstimmend

Traduções

Inglês consensual, agreement, mutual
Russo взаимное согласие, дружески, мирно, полюбовно, согласованный
Espanhol consensual, de mutuo acuerdo
Francês consensuel
Turco anlaşmalı, uzlaşmalı
Português consensual, por consenso
Italiano consensuale, concorde
Romeno consensual, de comun acord
Húngaro közös, megegyezéses
Polaco wspólny, zgodny
Grego συμφωνημένος, συμφωνητική
Holandês in onderling overleg, overeenstemming
Tcheco dohodnutý, vzájemný souhlas
Sueco i samförstånd, unison, ömsesidigt överenskommet
Dinamarquês enigt, fælles
Japonês 協議の, 合意の
Catalão consensuat, d'acord
Finlandês yhteisymmärryksessä
Norueguês enighet, gjensidig
Basco adostasunarekin
Sérvio saglasan, uz saglasnost
Macedônio согласен
Esloveno dogovorjen, sporazumen
Eslovaco dohodnutý, súhlasný
Bósnio saglasno, uz saglasnost
Croata dogovoren, suglasan
Ucraniano згідний, узгоджений
Búlgaro взаимно съгласие, съгласуван
Bielorrusso адпаведны, узгоднены
Indonésio sepakat
Vietnamita đồng thuận
Uzbeque rozilikli
Hindi सहमति-आधारित
Chinês 各方同意的
Tailandês ฉันทามติ
Coreano 합의된
Azerbaijano razılaşdırılmış
Georgiano მანხვებული
Bengalês সম্মত
Albanês i pajtueshëm
Maráti सहमतीचा
Nepalês सहमति-आधारित
Telugo సమ్మతిచెందిన
Letão saskaņots
Tâmil ஒப்புதல் பெற்ற
Estoniano kokkulepitud
Armênio համաձայնեցված
Curdo razî
Hebraicoהסכמתי
Árabeتوافقي
Persaتوافقی، مشترک
Urduاتفاقی، مشترکہ
...

Traduções

Sinônimos

≡ einhellig ≡ einstimmig ≡ einträchtig ≡ freundschaftlich ≡ friedlich ≡ gemeinsam ≡ gütlich ≡ harmonisch ≡ konform ≡ konsensual, ...

Sinônimos

Declinação e comparação

einvernehmlich · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 237267