Definição do adjetivo schlaftrunken

Definição do adjetivo alemão schlaftrunken (embriagado de sono, meio adormecido): noch vom Schlaf benommen; durch Müdigkeit hervorgerufenes Gefühl, als sei man betrunken; schläfrig; unausgeschlafen; verschlafen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · sem comparação
schlaftrunken

schlaftrunken · - · -

Inglês drowsy, sleepy, groggy, somnolent

/ˈʃlaːfˌtʁʊŋkən/ · /ˈʃlaːfˌtʁʊŋkən/

noch vom Schlaf benommen; durch Müdigkeit hervorgerufenes Gefühl, als sei man betrunken; schläfrig; unausgeschlafen; verschlafen

Significados

noch vom Schlaf benommen, durch Müdigkeit hervorgerufenes Gefühl, als sei man betrunken, schläfrig, unausgeschlafen, verschlafen

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Traduções

Inglês drowsy, sleepy, groggy, somnolent
Russo вялый, пьяный от усталости, сонный
Espanhol aturdido, somnoliento
Francês somnolent, endormi, ensommeillé, ivre de sommeil
Turco uyku sarhoşluğu, uyku sersemliği
Português embriagado de sono, meio adormecido, sonolento
Italiano confuso, intontito, stonato
Romeno bețiv de somn, somnoros, încă adormit
Húngaro fáradt, álmos
Polaco oszołomiony, senny
Grego υπνηλία
Holandês dronken van slaap, slapend, slaperig
Tcheco malátný, ospalý, polospící
Sueco trött, sömndrucken, sömnig, yrvaken
Dinamarquês halvsovende, søvnig, træt
Japonês 寝ぼけた, 眠い, 酔ったような
Catalão adormit, embriagat de son, sonat, sonolent
Finlandês unessa, uninen, väsynyt
Norueguês trøtt, søvnig
Basco lohi, loreska
Sérvio pospan, umoran
Macedônio заспан, спиење
Esloveno zaspano
Eslovaco malátne, ospalý, polospánkový
Bósnio pospan, umoran
Croata pospan, umoran, uspavan
Ucraniano п'яний від сну, після сну, сонливий, сонний
Búlgaro замаян, сънлив, уморен
Bielorrusso засмучаны, засмучаны сном, сонны
Indonésio linglung setelah tidur, masih mengantuk, ngantuk
Vietnamita buồn ngủ, lờ đờ vì ngủ, ngái ngủ
Uzbeque charchagan, uxquli, uyqudan karaxt, uyqusiragan
Hindi उनींदा, झपकीदार, नींद से मदहोश, सुस्त
Chinês 昏昏欲睡, 睡意朦胧的, 睡眼惺忪
Tailandês งัวเงีย, ง่วงนอน, สะลึมสะลือ
Coreano 비몽사몽한, 잠에 취한, 졸린, 피곤한
Azerbaijano yuxudan sərsəm, yuxulu
Georgiano თვალდამძიმებული, ძილბურანში, ძინავს
Bengalês ঘুমকাতুরে, ঘুমন্ত, ঘুমে আচ্ছন্ন
Albanês i përgjumur, përgjumur
Maráti उनींदा, झोपलेला, झोपेत गुंग
Nepalês उँघाइ लागेको, झुम्मिएको, निद्रालु
Telugo నిద్రపోతున్న, నిద్రమత్తు, నిద్రమత్తుగా
Letão apmiegots, miegains
Tâmil சோம்பலான, தூக்கமயக்கமான, தூக்கமாக
Estoniano unine, unesegane
Armênio հոգնած, քնաթաթախ, քնկոտ
Curdo mest ji xewê, xewli
Hebraicoישנוני، מְשֻׁנָן
Árabeشبه سكران، مُتَعَبٌ من النوم، مُخْمَار
Persaخواب‌آلود
Urduنیند میں، نیند میں چور
...

Traduções

Declinação e comparação

schlaftrunken · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26136