Definição do adjetivo rustikal

Definição do adjetivo alemão rustikal (rústico, áspero): Gesellschaft; im einfachen, ländlichen Stil; grob, ungehobelt; bäuerlich; grob; ländlich; ungehobelt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
rustikal

rustikal · rustikaler · am rustikalsten

Inglês rustic, coarse, rough, rural

[Tradition] im einfachen, ländlichen Stil; grob, ungehobelt; bäuerlich; grob; ländlich; ungehobelt

» Der Wohnraum war rustikal eingerichtet. Inglês The living space was furnished in a rustic style.

Significados

a.[Tradition] im einfachen, ländlichen Stil, bäuerlich, ländlich, schlicht
b.grob, ungehobelt, grob, ungehobelt

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Wohnraum war rustikal eingerichtet. 
    Inglês The living space was furnished in a rustic style.
  • Sie wohnen in einem kleinen, rustikalen Haus draußen in den Wäldern. 
    Inglês They live in a little, rustic house out in the woods.
  • Die bayerische Küche ist herzhaft und rustikal . 
    Inglês Bavarian cooking is hearty and rustic.
  • Die alte Dame warf drei Buchenscheite in den rustikalen Kaminofen. 
    Inglês The old lady threw three beech logs into the rustic stove.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rustic, coarse, rough, rural
Russo грубый, деревенский, необработанный, простоватый
Espanhol rústico, tosco
Francês rustique
Turco sade, kaba, kırsal
Português rústico, áspero
Italiano rustico, campagnolo, grezzo
Romeno rustic, neîngrijit, țărănesc
Húngaro egyszerű, nyers, rusztikus, vidéki
Polaco rustykalny, surowy, wiejski
Grego αγροτικός, ρουστίκ
Holandês rustiek, grof, landelijk, rustikaal
Tcheco hrubý, neotesaný, rustikální, venkovský
Sueco rustik, grov, ruggig
Dinamarquês grov, landlig, rustik, uformel
Japonês 素朴な, 田舎風の, 粗野な
Catalão rústic, gros
Finlandês karkea, karkea tyyli, maalaistyyli, rustiikkinen
Norueguês rustikk, grov, landlig
Basco baserritar, landakoa, rustiko, rustikoa
Sérvio grub, neotesan, rustičan, seoski
Macedônio груб, необработен, рустикален, село стил
Esloveno grob, kmečki, neobdelan, rustikalen
Eslovaco hrubý, neotesaný, rustikálny, vidiecky
Bósnio grub, neobrađen, primitivan, rustikalan, seoski
Croata grub, neobrađen, rustikalan, seoski
Ucraniano грубий, негладкий, природний, сільський
Búlgaro груб, необработен, прост, селски
Bielorrusso грубы, некультурны, прасторны, сельскі
Hebraicoגולמי، גס، כפרי
Árabeبدائي، خشن، ريفي
Persaخشن، روستایی، ساده
Urduسادہ، دیہی، کھردرا

Traduções

Declinação e comparação

rustikal · rustikaler · am rustikalsten

rustikal · rustikaler · am rustikalsten

rustikal · rustikaler · am rustikalsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88425, 88425