Definição do adjetivo rigoros
Definição do adjetivo alemão rigoros (estrito, rigoroso): streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen; streng; hart; strikt; diktatorisch; unerbittlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
rigoros
rigoros
·
rigoroser
·
am rigorosesten
rigorous, harsh, savagely, strict
/ʁiɡoˈʁoːs/ · /ʁiɡoˈʁoːs/ · /ʁiɡoˈʁoːzɐ/ · /ʁiɡoˈʁoːzəstən/
streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen; streng, hart, strikt, diktatorisch, unerbittlich
» Zum Glück behalte ich meine Ansichten rigoros
für mich, andernfalls hätte auch ich mich heute gründlich blamiert. Fortunately, I keep my views strictly to myself; otherwise, I would have thoroughly embarrassed myself today.
Significados
- streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen, streng, hart, strikt, diktatorisch, unerbittlich
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- ≡ bestimmt ≡ diktatorisch ≡ eisern ≡ energisch ≡ erbarmungslos ≡ gebieterisch ≡ hart ≡ rücksichtslos ≡ streng ≡ strikt, ...
Sinônimos
Frases de exemplo
- Zum Glück behalte ich meine Ansichten
rigoros
für mich, andernfalls hätte auch ich mich heute gründlich blamiert.
Fortunately, I keep my views strictly to myself; otherwise, I would have thoroughly embarrassed myself today.
- Der Anspruch auf lebenslange Sozialhilfe wurde auf fünf Jahre gekürzt, Väter wurden
rigoros
zum Unterhalt gezwungen.
The right to lifelong social assistance has been reduced to five years, fathers have been rigorously forced to pay alimony.
- Diese
rigorosen
Maßnahmen halte ich für verfrüht.
I consider these rigorous measures to be premature.
- Sie trifft beinharte Entscheidungen und setzt sie auch
rigoros
durch.
She makes tough decisions and enforces them rigorously.
Frases de exemplo
Traduções
- rigorous, harsh, savagely, strict
жесткий, строгий
riguroso, estricto
rigoureux, rigoureuse, strict
katı, sert
estrito, rigoroso
rigoroso, severo
kíméletlen, szigorú
bezwzględny, surowy
αυστηρός
rigoureus, streng
přísný, rigorózní
rigorös, sträng
rigorøs, streng
厳しい, 厳格な
estricte, rigorós
ankara, tiukka
rigorøs, streng
rigoroso, zorrotza
rigorozno, strogo
безмилосен, строг
rigorozno, strogo
prísny, rigorózny
rigorozno, strogo
rigorozno, strogo
жорсткий, суворий
безкомпромисен, строг
жорсткі, строгі
ketat, tegas
khắc nghiệt, khắt khe
qat'iy, qattiq
कठोर, कड़क
严格的, 无情的
เข้มงวด, ไร้ความปรานี
무자비한, 엄격한
amansız, sərt
კატეგორიული, ხისტი
কঠোর, কড়া
rreptë
कटोर, कडक
कठोर, कडक
కఠిన
bezkompromisa, stingrs
கடினமான, கடுமையான
karm, rang
դաժան, խիստ
sert
נוקשה، קפדני
شديد، صارم
سخت، سختگیر
سخت، کٹھور- ...
Traduções
Declinação e comparação
rigoros·
rigoroser· am
rigorosesten
Masculino
rigoroser |
rigorosen |
rigorosem |
rigorosen |
Feminino
rigorose |
rigoroser |
rigoroser |
rigorose |
rigoros·
rigoroser· am
rigorosesten
Masculino
rigoroserer |
rigoroseren |
rigoroserem |
rigoroseren |
Feminino
rigorosere |
rigoroserer |
rigoroserer |
rigorosere |
rigoros·
rigoroser· am
rigorosesten
Masculino
rigorosester |
rigorosesten |
rigorosestem |
rigorosesten |
Feminino
rigoroseste |
rigorosester |
rigorosester |
rigoroseste |
Declinação e comparação