Definição do adjetivo bestimmt

Definição do adjetivo alemão bestimmt (determinado, definido): …; Bildung; vorher definiert, für den Informierten klar umrissen; mit Nachdruck, entschieden, entschlossen; definierte; entschieden; definit; feststeh… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo

bestimmt

advérbio

bestimmt

A1 · adjetivo · comparação · regular

bestimmt

bestimmt · bestimmter · am bestimmtesten

certain, definite, decisive, defined, designated, determined, intended, specific

/bəˈʃtɪmt/ · /bəˈʃtɪmt/ · /bəˈʃtɪmtɐ/ · /bəˈʃtɪmˌtɛn/

[…, Sprache] vorher definiert, für den Informierten klar umrissen; mit Nachdruck, entschieden, entschlossen; definierte, entschieden, definit, feststehend

» Tom kommt bestimmt . Tom will definitely come.

Significados

a.vorher definiert, für den Informierten klar umrissen, definierte, feststehend

b.mit Nachdruck, entschieden, entschlossen, entschieden, entschlossen, fest, nachdrücklich

c.für etwas vorgesehen

d.[Sprache] eindeutig bestimmbar, definit, finit

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ definierte ≡ feststehend

b.≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ fest ≡ nachdrücklich

d.≡ definit ≡ finit

Sinônimos

Frases de exemplo

Tom kommt bestimmt .
Tom will definitely come.
Du bist bestimmt müde.
You are tired, aren't you?
Er hat kein bestimmtes Ziel.
He has no specific aim.
Er hat doch bestimmt viele Freundinnen.
He surely has many girlfriends.
Er kommt bestimmt trotzdem.
He will certainly come, nevertheless.
Du hast bestimmt die Grippe.
You probably have the flu.
Dafür gibt es keinen bestimmten Grund.
There is no specific reason for that.
Eine bestimmte Frau hat Sie gerufen.
A certain woman has called you.
Das wird heute bestimmt ein langer Tag.
It looks like today will be a long day.
Ich verstehe dich bis zu einem bestimmten Grade.
I understand you to a certain degree.

Frases de exemplo

Traduções

certain, definite, decisive, defined, designated, determined, intended, specific

определённый, определенный, решительный, ясный, категоричный, назначенный, окончательный

definido, claro, determinado, decidido, específico, resuelto

certain, défini, ferme, décidé, déterminé, précis, prévu, résolu

kesin, belirli, açık, belli, kararlı

determinado, definido, certo, claro, decidido, enfático, específico, resoluto

definito, chiaro, deciso, certo, dato, destinato, determinato, risoluto, ...

clar, definit, cert, decis, destinat, ferm, hotărât, stabilit

meghatározott, határozott, bizonyos, biztos, biztosan, döntő

określony, przeznaczony, stanowczy, ustalony, wyraźny, zdecydowany

καθορισμένος, σαφής, αποφασιστικός, κατηγορηματικός, προορισμένος

bepaald, beslist, bestemd, duidelijk, vastberaden, vastgesteld

určitý, rozhodný, stanovený, jasný, pevný, určený

bestämd, bestämt, eftertrycklig, fastställd

bestemt, afgjort, besluttet, klar

明確な, 定か, 指定された, 断固とした, 決まった, 決定的な, 確かに, 確定した, ...

definit, cert, clar, decidit, destinat, determinat

selvä, tietty, määritelty, päättäväinen, varma

bestemt, klar, avgjort, besluttet, tiltenkt

definitiboa, argia, aurreikusita, erabaki, zehatz, zehatza, zehaztua

određen, jasan, odlučan

одреден, јасен, одлучен, определен, решен

določen, jasen, jasno, namenovan, odločen, odločno, predviden

určitý, jasný, pevný, rozhodný, určený

određen, jasan, odlučan, predviđen

određen, jasan, odlučan

визначений, наполегливий, однозначний, певний, призначений, призначений для чогось, рішучий, чітко окреслений

определен, предназначен, решителен, ясен

вызначаны, канкрэтны, катэгарычны, прадназначаны, рашучы

bertekad, didefinisikan, ditujukan, jelas, spesifik, tegas, tertentu

có thể định nghĩa, cụ thể, dành cho, kiên định, quy định, quyết đoán, rõ ràng

aniq, belgilangan, belgilanish mumkin, qarorli, qat'iy

दृढ़, निर्णायक, निर्दिष्ट, निर्धारित, परिभाष्य, विशिष्ट, स्पष्ट

明确的, 具体的, 可定义的, 坚决的, 指定的, 果断的

กำหนด, ชัดเจน, ที่กำหนด, สามารถกำหนดได้, เฉพาะเจาะจง, เด็ดขาด, เด็ดเดี่ยว

단호한, 명확한, 정의 가능한, 정해진, 지정된, 특정한, 확고한

açıq, kararlı, müəyyən, müəyyən edilə bilən, nəzərdə tutulmuş, qəti, spesifik

გადამჭრელი, განისაზღვრებადი, განსაზღვრული, მტკიცე

নির্ধারিত, দৃঢ়, নির্দিষ্ট, সংকল্পবদ্ধ, সংজ্ঞাযোগ্য

caktuar, definueshme, i caktuar, i vendosur, specifik, vendimtar

ठाम, दृढ़, निर्दिष्ट, निर्धारित, विशिष्ट, स्पष्ट

निर्णायक, निर्दिष्ट, निर्धारित, परिभाष्य, विशिष्ट

ఉద్దేశించిన, ధృఢ, నిర్ణయించగల, నిర్ణయించబడిన, నిర్దిష్ట, నిశ్చయమైన, స్పష్ట

definējams, izšķirts, konkrēts, nolēmīgs, noteikts, paredzēts, skaidrs

நிர்ணயிக்கப்பட்ட, உறுதியான, திடமான, வரையறக்கூடிய, விளக்கப்பட்ட

defineeritav, kindel, määratud, otsustav, selge, spetsiifiline

որոշված, հաստատակամ, հստակ, նշանակված

destnîşan, biryarîdar, defînkirî, muayyen, qetî

ברור، מוגדר، מוחלט، נחוש

محدد، واضح، حازم، مؤكد، مخصص

مشخص، قاطع، محکم، مخصوص، مصر، مطمئنا

مخصوص، واضح، فیصلہ کن، مضبوط، پختہ

...

Traduções

Declinação e comparação

bestimmt · bestimmter · am bestimmtesten

Masculino

bestimmter

bestimmten

bestimmtem

bestimmten

Feminino

bestimmte

bestimmter

bestimmte

bestimmt · bestimmter · am bestimmtesten

Masculino

bestimmterer

bestimmteren

bestimmterem

bestimmteren

Feminino

bestimmtere

bestimmterer

bestimmtere

bestimmt · bestimmter · am bestimmtesten

Masculino

bestimmtester

bestimmtesten

bestimmtestem

bestimmtesten

Feminino

bestimmteste

bestimmtester

bestimmteste

Declinação e comparação