Definição do adjetivo klangvoll

Definição do adjetivo alemão klangvoll (harmonioso, sonoro): von großem Tonumfang; von gutem Klang, wohlklingend; sonor; wohlklingend; berühmt; volltönend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular

klangvoll

klangvoll · klangvoller · am klangvollsten

sonorous, famous, melodious, renowned, resonant, resounding, rich-sounding

/ˈklaŋkfɔl/ · /ˈklaŋkfɔl/ · /ˈklaŋkfɔlɐ̯/ · /ˈklaŋkfɔlstən/

von großem Tonumfang; von gutem Klang, wohlklingend; sonor, wohlklingend, berühmt, volltönend

» Der Einsatz der Musik hinkte dem Beginn des Feuerwerks etwas hinterher, obwohl dieses eigentlich von Beginn an klangvoll untermalt werden sollte. The use of music lagged a bit behind the start of the fireworks, although it was actually supposed to be accompanied by sound from the very beginning.

Significados

a.von großem Tonumfang, sonor, volltönend

b.von gutem Klang, wohlklingend, wohlklingend, wohllautend

c.von gutem Ruf, von großem Renommee, berühmt, geachtet, namhaft, prominent, renommiert

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ sonor ≡ volltönend

b.≡ wohlklingend ≡ wohllautend

c.≡ berühmt ≡ geachtet ≡ namhaft ≡ prominent ≡ renommiert

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Einsatz der Musik hinkte dem Beginn des Feuerwerks etwas hinterher, obwohl dieses eigentlich von Beginn an klangvoll untermalt werden sollte.
The use of music lagged a bit behind the start of the fireworks, although it was actually supposed to be accompanied by sound from the very beginning.

Frases de exemplo

Traduções

sonorous, famous, melodious, renowned, resonant, resounding, rich-sounding

звучный, мелодичный, престижный

melódico, sonoro, prestigioso, renombrado

ample, harmonieux, mélodieux, prestigieux, renommé, riche, sonore

güzel sesli, hoş sesli, saygın, zengin ses, ünlü

harmonioso, sonoro, renomado, reputado

armonioso, melodioso, prestigioso, ricco di tonalità, rinomato, sonoro

sonor, armonios, faimos, plin de sunet, renumit

hangzatos, híres, jól hangzó, neves

brzmienny, dźwięczny, pełny dźwięk, renomowany, znany

ευχάριστος, ηχηρός, καλή φήμη, καλός ήχος, μεγάλη φήμη

klankrijk, gerenommeerd, gerespecteerd, welklinkend

bohatý, harmonický, melodický, renomovaný, známý, zvukový, zvučný

klangfull, klangrik, renommerad, sonor, välklingande, välkänd

klangfuld, anerkendt, velklingende, velrenommeret

名声のある, 心地よい音, 評判の良い, 豊かな音色, 響きの良い, 響き渡る

sonor, melòdic, renomat, reputat, ric

sointuva, arvostettu, hyvämaineinen, kaunis, korkealaatuinen

klangfull, anerkjent, respektert, velklingende

ezaguna, ondo soinatua, ospelezkoa, soinu handikoa, soinu oneko

bogatog tona, dobro zvučan, melodičan, punog tona, renomiran, ugledan

звучен, богат, добар звук, познат, угледен

zvenek, dobro zvenenje, melodičen, slavno, ugledno

zvučný, bohatý, melodický, renomovaný, známy

zvučan, bogat, melodičan, renomiran, ugledan

bogatog zvuka, dobro zvučeći, punog zvuka, renomiran, ugledan, zvučan

звучний, мелодійний, знаменитий

звучен, богат, известен, мелодичен, признат

гучны, з вядомасцю, звонкі, знакаміты, прыемны

bergengsi, merdu, rentang nada luas, terkenal

danh tiếng, du dương, quãng giọng rộng, uy tín, âm vực rộng

keng diapazonli, melodiy, nufuzli

प्रतिष्ठित, प्रसिद्ध, मधुर, विस्तृत स्वर-परास वाला, विस्तृत स्वर-सीमा वाला

悦耳, 著名的, 音域宽广, 音域广阔

ช่วงเสียงกว้าง, มีชื่อเสียง, มีช่วงเสียงกว้าง, มีเกียรติ, ไพเราะ

감미로운, 음역대가 넓은, 음역이 넓은, 저명한

geniş diapazonlu, melodik, məşhur, prestijli

მელოდიური, პრესტიჟული, ფართო დიაპაზონიანი, ცნობილი

প্রতিষ্ঠিত, প্রশস্ত স্বরসীমার, প্রসিদ্ধ, বিস্তৃত স্বরসীমার, সুরেলা

i njohur, i shquar, me diapazon të gjerë, melodishëm

प्रख्यात, प्रतिष्ठित, विस्तृत स्वरपरासाचा, सुरेल

ख्यातिप्राप्त, प्रतिष्ठित, विस्तृत स्वर-परास भएको, सुरिलो

గౌరవనీయమైన, ప్రఖ్యాత, మధురమైన, విస్తృత స్వరపరిధి గల

ar plašu diapazonu, melodisks, prestižs, renomēts

பரந்த சுரவரம்புள்ள, பிரபல, புகழ்பெற்ற, மெல்லிசைமயமான

kõlav, laia diapasooniga, mainekas

լայն դիապազոնով, հարգված, ճանաչված, մելոդիական

diapazona fireh, melodîk, prestijli

ידוע، מלודי، מפורסם، צלול، רב גוני

ذو سمعة طيبة، ذو شهرة كبيرة، ذو صوت جميل، ذو نطاق صوتي واسع، موسيقي

خوش صدا، دلنشین، غنی، مشهور، پرآوازه، پرصدا

بہتراں، خوش آواز، خوش نوا، مشہور، معروف

...

Traduções

Declinação e comparação

klangvoll · klangvoller · am klangvollsten

Masculino

klangvoller

klangvollen

klangvollem

klangvollen

Feminino

klangvolle

klangvoller

klangvolle

klangvoll · klangvoller · am klangvollsten

Masculino

klangvollerer

klangvolleren

klangvollerem

klangvolleren

Feminino

klangvollere

klangvollerer

klangvollere

klangvoll · klangvoller · am klangvollsten

Masculino

klangvollster

klangvollsten

klangvollstem

klangvollsten

Feminino

klangvollste

klangvollster

klangvollste

Declinação e comparação