Definição do adjetivo gut

Definição do adjetivo alemão gut (bom, boa): …; Menschen; Bildung; vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen; eine Schulnote; schön; wohl; fein; okay com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

substantivo
Gut, das
adjetivo
gut
A1 · adjetivo · irregular · <também: comparação>
gut, besser

gut · besser · am besten

Inglês good, well, ample, benevolent, ceremonial, easy, friendly, generous, kind, nice, positive, satisfactory, simple, special, sufficient

/ɡuːt/ · /ɡuːt/ · /ˈbɛsɐ/ · /ˈbɛstn̩/

[…, Gefühle, Schule] vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen; eine Schulnote; schön, wohl, fein, okay

» Reis schmeckt gut . Inglês Rice tastes good.

Significados

a.<comp> [Gefühle] vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen, schön, fein, okay
b.[Schule] eine Schulnote
c.<comp> mit Zahl- oder Maßangaben: reichlich bemessen, etwas mehr als angegeben
d.<comp> jemandem freundlich gesinnt, jemandem zugetan
...

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ fein ≡ okay ≡ schön
b.≡ Gut
h.≡ wohl

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Reis schmeckt gut . 
    Inglês Rice tastes good.
  • Französisches Brot schmeckt gut . 
    Inglês French bread is delicious.
  • Andrea sagt guten Tag. 
    Inglês Andrea says good day.
  • Deutschland hat gute Zahlen. 
    Inglês Germany has good numbers.
  • Das ist gutes Fleisch. 
    Inglês This is good meat.
  • Altes Holz gibt gutes Feuer. 
    Inglês Old wood gives good fire.
  • Tom ist aus gutem Hause. 
    Inglês Tom is from a good family.
  • Das ist ein guter Anfang. 
    Inglês It's a good start.
  • Deine französische Aussprache ist sehr gut . 
    Inglês Your French pronunciation is very good.
  • Das sind alles gute Ideen für Aktivitäten. 
    Inglês These are all good ideas for activities.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês good, well, ample, benevolent, ceremonial, easy, fine, friendly, ...
Russo хорошо, хороший, добрый, доброжелательный, достаточный, легкий, обильный, особенный, ...
Espanhol bueno, bien, abundante, amable, especial, fácil, largo, sencillo, ...
Francês bien, bon, ample, facile, gros, particulier, simple, spécial, ...
Turco iyi, güzel, bol, cömert, kolay, kutlama, nazik, özel
Português bom, boa, abundante, amável, bem, bondoso, especial, fácil, ...
Italiano buono, abbondante, bene, eccellente, facile, gentile, ottimo, positivo
Romeno bun, bine, special, suficient, ușor
Húngaro jó, barátságos, bőséges, egyszerű, kedves, kedvező, könnyű, különleges
Polaco dobry, dobrze, obfity, prosty, przyjazny, szczególny, wyjątkowy, wystarczający, ...
Grego καλός, άφθονος, εορταστικός, εύκολος, θετικός, πλούσιος, φιλικός
Holandês goed, bijzonder, eenvoudig, feestelijk, gemakkelijk, goedgezind, positief, ruim, ...
Tcheco dobrý, dobře, hojně, lehce proveditelný, přátelský, skvělý, snadný, vynikající, ...
Sueco bra, god, fin, dryg, högtidlig, lätt, mycket möjligt, riklig, ...
Dinamarquês god, festlig, let, rigelig, særlig, venlig
Japonês 良い, 優れた, 十分な, 善い, 好意的な, 容易な, 特別な, 祝祭用, ...
Catalão bo, bona, abundant, amable, benigne, bé, especial, excepcional, ...
Finlandês hyvä, erityinen, helppo, hyvin, juhlavampi, positiivinen, riittävä, runsas, ...
Norueguês god, lett, rikelig, spesiell, vennlig
Basco ona, aberatsua, berezi, egokia, erraza, on, onena
Sérvio dobar, dobro, kvalitetan, lako, poseban, prijateljski, svečan, добар
Macedônio добар, достаточно, лесен, обилно, посебен, свечен
Esloveno dobro, bogat, dobrohoten, enostaven, lahko, odličen, poseben, prijazen, ...
Eslovaco dobrý, príjemný, bohaté, dobre, hojné, jednoduchý, výnimočný, ľahký
Bósnio dobar, dobro, lako, poseban, prijatan, svečan
Croata dobar, dobro, kvalitetan, lako, poseban, prijateljski, svečan
Ucraniano добрий, хороший, багато, до́бре, до́брий, добре, доброжеланий, достатній, ...
Búlgaro добър, достатъчен, лесен, обилен, положителен, приятелски, специален, тържествен, ...
Bielorrusso добры, асаблівы, выдатны, досыць, зручны, лёгкі
Indonésio baik, buruk, melimpah, meriah, mudah, ramah, resmi, sederhana
Vietnamita tốt, dễ, dễ dàng, dồi dào, kém, lễ hội, thân thiện, trang trọng
Uzbeque yaxshi, bayramona, boy, do'stona, oson, tantanali, yengil, yomon
Hindi अच्छा, आसान, उत्सवी, औपचारिक, खराब, प्रचुर, मित्रवत, सरल
Chinês 好, 充裕, 友好的, 容易, 差, 盛装的, 简单, 良好, ...
Tailandês ดี, ง่าย, ง่ายดาย, พิธีการ, อุดมสมบูรณ์, เป็นทางการ, เป็นมิตร, แย่
Coreano 좋다, 간단한, 공식적인, 나쁜, 넉넉한, 쉬운, 양호, 우호적인, ...
Azerbaijano yaxşı, asan, bol, dostcanə, pis, rəsmi, sadə, təmtəraqlı
Georgiano კარგი, ადვილი, დღესასწაულისთვის განკუთვნილი, მარტივი, მეგობრული, საკმარის, ცუდი
Bengalês ভাল, আনুকূল, আনুষ্ঠানিক, উৎসবমুখর, খারাপ, প্রচুর, সরল, সহজ
Albanês mirë, bollshëm, festiv, keq, lehtë, miqësor, thjeshtë, zyrtar
Maráti चांगला, उत्सवी, औपचारिक, खराब, चांगले, प्रचूर, मैत्रीपूर्ण, सुलभ, ...
Nepalês राम्रो, आसान, उत्सवी, औपचारिक, खराब, पर्याप्त, मैत्रीपूर्ण, सरल
Telugo మంచి, ఆచారిక, చెడు, పండుగాత్మక, పుష్కల, సులభమైన, సులువైన, స్నేహపూర్వక
Letão labs, draudzīgs, dāsns, oficiāls, slikt, svinīgs, viegls, vienkāršs
Tâmil நல்ல, எளிதான, ஒழுங்குப்பூர்வமான, கெட்ட, சுலபமான, நட்பான, நன்று, பண்டிகைச் சார்ந்த, ...
Estoniano hea, ametlik, halb, kerge, lihtne, pidulik, rohke, sõbralik
Armênio լավ, բավարար, բարեկամ, լաւ, հեշտ, պաշտոնական, պարզ, վատ, ...
Curdo baş, asan, dostane, gelek, hêsan, nebaş, pîrozî, resmî
Hebraicoטוב، מיוחד، מעל، קל، שופע
Árabeجيد، جيّد، حسن، خاص، سهل، طيب، طيّب، كافٍ، ...
Persaخوب، آسان، بیش از حد، مناسب، کافی
Urduاچھا، بہترین، آسان، بہتریں، خاص، زیادہ، عزت دار، مہربان، ...
...

Traduções

Declinação e comparação

gut · besser · am besten

gut · besser · am besten

gut · besser · am besten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁹ Áustria

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9362, 9362, 9362, 9362, 9362, 9362, 9362, 9362, 9362, 9362