Definição do adjetivo gleich
Definição do adjetivo alemão gleich (igual, mesmo): in jeder Hinsicht einander ähnelnd; sich nicht verändernd; identisch; unverändert; sehr ähnlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
adjetivo
gleich
advérbio
gleich
preposição
gleich⁷
gleich
gleich
·
gleicher
⁵ ·
am gleichsten
⁵
same, equal, similar, alike, like, unchanging
in jeder Hinsicht einander ähnelnd; sich nicht verändernd; identisch, unverändert, sehr ähnlich
» Alle sind gleich
. Everyone is equal.
Significados
- a.in jeder Hinsicht einander ähnelnd, so geartet, dass die Eigenschaften zweier Dinge sich wenig beziehungsweise gar nicht unterscheiden, identisch, sehr ähnlich
- b.sich nicht verändernd, unverändert
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Alle sind
gleich
.
Everyone is equal.
- Wir sind
gleichen
Alters.
We're the same age.
- Ich hatte das
gleiche
Problem.
I've had the same problem.
- Fast niemand geht in die
gleichen
Kurse.
Almost no one goes to the same classes.
- Das ist die
gleiche
Farbe wie bei mir.
That is the same color as mine.
- Die Chancen sind
gleich
.
The chances are even.
- Die Figuren sind genau
gleich
.
The figures are exactly alike.
- Nun bin ich
gleicher
Meinung.
Now I feel the same.
- Ich hatte genau das
gleiche
Gefühl.
I had the exact same feeling.
- Stehst du auf der
gleichen
Stufe, Ken?
Are you on the level, Ken?
Frases de exemplo
Traduções
- same, equal, similar, alike, like, unchanging
равный, одинаковый, неизменный
mismo, igual, equivalente, idéntico, parecido
même, égal, identique, pareil, semblable
aynı, eşit, benzer
igual, mesmo, parecido, similar, semelhante
uguale, simile, identico
egal, similar, asemănător, constant, neschimbat
azonos, egyenlő, ugyanaz, ugyanolyan
tak samo jak, taka sama jak, taki sam, taki sam jak, niezmienny, podobny, równy
ίδιος, παρόμοιος, αμετάβλητος
gelijk, zelfde
stejný, rovný
lika, likadan, oförändrad, samma
ens, lig, uændret
同じ, 等しい, 同様の
igual, el mateix, paregut, semblant
sama, yhtäläinen, samankaltainen, samanlainen
lik, uendra, uforandra, ens, ensartet
berdina, antzeko, antzekoa
исто, одмах, раван, једнако, isti, jednak, nepromenljiv, sličan
исто, одма, равен, једнако, исти, еднакви, подобни, сличен
isti, enak, podoben
podobný, rovnaký, stály
isti, istovjetan, nepromjenljiv, sličan
jednak, isti, nepromjenjiv, sličan
однаковий, схожий, незмінний, одинаковий, той самий
равен, същ, еднакъв, подобен, същият
аднолькавы, аднолькава, аднолькавасць
זהה، שווה، דומה
مثل، ثابت، متساوي، متشابه، مماثل
یکسان، مشابه، ثابت، همسان
یکساں، بے تبدیلی، مشابہ، ہم شکل
Traduções
Declinação e comparação
gleich·
gleicher⁵ · am
gleichsten⁵
Masculino
gleicher |
gleichen |
gleichem |
gleichen |
Feminino
gleiche |
gleicher |
gleicher |
gleiche |
gleich·
gleicher⁵ · am
gleichsten⁵
Masculino
gleicherer⁵ |
gleicheren⁵ |
gleicherem⁵ |
gleicheren⁵ |
Feminino
gleichere⁵ |
gleicherer⁵ |
gleicherer⁵ |
gleichere⁵ |
gleich·
gleicher⁵ · am
gleichsten⁵
Masculino
gleichster⁵ |
gleichsten⁵ |
gleichstem⁵ |
gleichsten⁵ |
Feminino
gleichste⁵ |
gleichster⁵ |
gleichster⁵ |
gleichste⁵ |
Declinação e comparação