Definição do adjetivo gehaltvoll

Definição do adjetivo alemão gehaltvoll (rico, nutritivo): Essen; reich an bestimmten Stoffen; reich an Ideen, inneren Werten; inhaltsreich; kalorienreich; ausdrucksstark; mächtig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
gehaltvoll

gehaltvoll · gehaltvoller · am gehaltvollsten

Inglês nutritious, substantial, nourishing, of substance, profound, stimulating, rich, meaningful

[Essen] reich an bestimmten Stoffen; reich an Ideen, inneren Werten; inhaltsreich, kalorienreich, ausdrucksstark, mächtig

Significados

a.[Essen] reich an bestimmten Stoffen, inhaltsreich, kalorienreich, mächtig, nahrhaft, reichhaltig
b.reich an Ideen, inneren Werten, inhaltsreich, ausdrucksstark, aussagekräftig, bedeutungsvoll, geistreich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Traduções

Inglês nutritious, substantial, nourishing, of substance, profound, stimulating, rich, meaningful
Russo нава́ристый, содержа́тельный, богатый, питательный, содержательный
Espanhol sustancioso, nutritivo, valioso, rico en valores
Francês riche, substantiel, nutritif, profond, riche en substances
Turco zengin, anlamlı, değerli
Português rico, nutritivo, profundo
Italiano nutriente, significativo, sostanzioso, ricco
Romeno bogat, plin de valori
Húngaro értékes, gazdag, tápanyagban gazdag
Polaco wartościowy, treściwy, bogaty
Grego πλούσιος, μεστός
Holandês inhoudelijk, rijk aan stoffen, vol, waardevol
Tcheco bohatý, výživný, plný hodnot
Sueco innehållsrik, rik på ämnen, värdefull
Dinamarquês fyldig, indholdsrig, næringsrig, værdifuld
Japonês 価値のある, 濃厚な, 豊かな, 豊富な
Catalão ple de valors, ric en idees, ric en substàncies
Finlandês arvokas, ravinteikas, sisältörikas, täyteläinen
Norueguês innholdsrik, meningsfull, næringsrik, rikholdig
Basco aberatsua, balio handikoa, ideiak betea, jateko aberatsa
Sérvio bogat, sadržajan
Macedônio богат, значаен
Esloveno bogat, vrednoten
Eslovaco bohatý, hodnotný, plný hodnoty, výživný
Bósnio bogat, sadržajan
Croata bogat, sadržajan
Ucraniano змістовний, багатий, глибокий
Búlgaro богат, богат на идеи, съдържателен
Bielorrusso глыбокі, змястоўны, насычаны
Hebraicoעשיר، מלא ערכים
Árabeغني، مليء بالقيم
Persaغنی، محتوا دار
Urduبہتری، غنی، معنویت، مفہوم، مفید

Traduções

Declinação e comparação

gehaltvoll · gehaltvoller · am gehaltvollsten

gehaltvoll · gehaltvoller · am gehaltvollsten

gehaltvoll · gehaltvoller · am gehaltvollsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1131739, 1131739