Definição do adjetivo freundschaftlich

Definição do adjetivo alemão freundschaftlich (amigo, amistoso): in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden; aufrichtig; brüderlich; eng; entspannt; familiär freimütig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
freundschaftlich

freundschaftlich · freundschaftlicher · am freundschaftlichsten

Inglês amicable, friendly, amicably, fraternal

/ˈfʁɔʏnt͡ʃaftlɪç/ · /ˈfʁɔʏnt͡ʃaftlɪç/ · /ˈfʁɔʏnt͡ʃaftlɪçɐ/ · /ˈfʁɔʏnt͡ʃaftlɪçstən/

in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden; aufrichtig; brüderlich; eng; entspannt; familiär freimütig

» Sie gab sich mir gegenüber freundschaftlich . Inglês She pretended to be my friend.

Significados

in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden, aufrichtig, brüderlich, eng, entspannt, familiär freimütig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ aufrichtig ≡ brüderlich ≡ eng ≡ entspannt ≡ friedlich ≡ fruchtbar ≡ gegenseitig ≡ gutnachbarlich ≡ harmonisch ≡ herzlich, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie gab sich mir gegenüber freundschaftlich . 
    Inglês She pretended to be my friend.
  • Kannst du mir einen freundschaftlichen Rat geben? 
    Inglês Can you give me a friendly piece of advice?
  • Unsere Zusammenarbeit geschah immer auf freundschaftlicher Basis. 
    Inglês Our collaboration always took place on a friendly basis.
  • Er steht in freundschaftlichem Verhältnis zu ihr. 
    Inglês He is on friendly terms with her.
  • Seit wann besteht zwischen euch ein freundschaftliches Verhältnis? 
    Inglês Since when has there been a friendly relationship between you?
  • Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte. 
    Inglês Sometimes a friendly gesture is worth more than a thousand words.
  • Wir sollten freundschaftliche Beziehungen zu den Nachbarländern aufrechterhalten. 
    Inglês We should keep up friendly relations with neighboring countries.
  • Auf der Arbeit herrscht eine freundschaftliche Stimmung. 
    Inglês There is a friendly atmosphere at work.
  • Wir hatten einen freundschaftlichen und konstruktiven Meinungsaustausch zu verschiedenen Themen. 
    Inglês We had a friendly and constructive exchange of views on various topics.
  • Der Regisseur blinzelte ihr freundschaftlich zu. 
    Inglês The director winked at her friendly.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês amicable, friendly, amicably, fraternal
Russo дружба, дружеский
Espanhol amistoso, amigo, fraternal
Francês amical, amicalement, fraternel
Turco arkadaşça, dostane
Português amigo, amistoso, fraternal
Italiano amichevole, amico, fraterno
Romeno amical, prietenesc, prietenos
Húngaro baráti
Polaco koleżeński, przyjacielski
Grego φιλικός
Holandês vriendschappelijk
Tcheco přátelský
Sueco vänskaplig
Dinamarquês venlig, venskabelig
Japonês 友好的な, 友情に基づく
Catalão amistós, de amistat
Finlandês ystävyyteen perustuva, ystävällinen
Norueguês vennlig, vennskapelig
Basco adiskidetasunari lotuta, adiskidetasuneko
Sérvio prijateljski, пријатељски
Macedônio пријателски
Esloveno prijateljski
Eslovaco priateľský
Bósnio prijateljski
Croata prijateljski, prijateljski odnos
Ucraniano дружньо, дружній
Búlgaro приятелски
Bielorrusso сяброўскі
Indonésio ramah
Vietnamita thân thiện
Uzbeque do'stona
Hindi मैत्रीपूर्ण
Chinês 友好
Tailandês เป็นมิตร
Coreano 우호적인
Azerbaijano dostane
Georgiano მეგობრული
Bengalês বন্ধুত্বপূর্ণ
Albanês miqësor
Maráti मैत्रीपूर्ण
Nepalês मैत्रीपूर्ण
Telugo స్నేహపూర్వక
Letão draudzīgs
Tâmil நண்பான
Estoniano sõbralik
Armênio բարեկամ
Curdo dostane
Hebraicoחברתי
Árabeصداقة، ودي
Persaدوستانه
Urduدوستانہ، دوستی پر مبنی
...

Traduções

Declinação e comparação

freundschaftlich · freundschaftlicher · am freundschaftlichsten

freundschaftlich · freundschaftlicher · am freundschaftlichsten

freundschaftlich · freundschaftlicher · am freundschaftlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168570