Definição do adjetivo falsch

Definição do adjetivo alemão falsch (falso, errado): …; Menschen; Bildung; unrichtig, tatsächlich anders; gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend; fehlerhaft; gelogen; betrügerisch; imitiert; unwahr com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A1 · adjetivo · comparação · regular
falsch

falsch · falscher⁵ · am falsch(e)sten

Inglês false, wrong, incorrect, deceitful, deceptive, fake, fraudulent, lying

/falʃ/ · /falʃ/ · /ˈfalʃɐ/ · /ˈfalʃstən/

[…, Charakter, Wissenschaft] unrichtig, tatsächlich anders; gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend; unwahr; fehlerhaft, gelogen, betrügerisch, imitiert

» Das ist falsch . Inglês This is wrong.

Significados

a.unrichtig, tatsächlich anders, fehlerhaft, verkehrt
b.gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend, gelogen, erdichtet, unwahr, unwahr, wahrheitswidrig
c.betrügerisch, betrügerisch
d.nachgemacht, imitiert, nachgemacht, unecht, vorgetäuscht
...

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ fehlerhaft ≡ verkehrt
b.≡ erdichtet ≡ gelogen ≡ unwahr ≡ unwahr ≡ wahrheitswidrig
c.≡ betrügerisch
d.≡ imitiert ≡ nachgemacht ≡ unecht ≡ vorgetäuscht
...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist falsch . 
    Inglês This is wrong.
  • Carlos spricht falsches Spanisch. 
    Inglês Carlos speaks Spanish incorrectly.
  • Deine Antwort ist falsch . 
    Inglês Your answer is wrong.
  • Du drückst die falsche Taste. 
    Inglês You are pressing the wrong button.
  • Du bist im falschen Zug. 
    Inglês You are on the wrong train.
  • Wir sind auf dem falschen Weg. 
    Inglês We're going the wrong way.
  • Sie lebt seit fünf Jahren unter falschem Namen. 
    Inglês She's been living for the last five years under an assumed name.
  • Es sind falsche Angaben. 
    Inglês These are incorrect statements.
  • Bin ich am falschen Treffpunkt? 
    Inglês Am I at the wrong meeting point?
  • Tom ist am falschen Bahnhof ausgestiegen. 
    Inglês Tom got off at the wrong station.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês false, wrong, incorrect, deceitful, deceptive, fake, fraudulent, lying
Russo ложный, неправильный, лживый, неверный, неправильно, обманчивый, поддельный, фальшивый
Espanhol falso, erróneo, incorrecto, engañoso, equivocado, errado, impostor, mentiroso
Francês faux, erroné, feint, imitation, incorrect, mensonger, trompeur
Turco yanlış, hatalı, aldatıcı, sahte, yalancı
Português falso, errado, incorreto, enganoso, imitação, mentiroso
Italiano falso, errato, sbagliato, bugiardo, ingannevole
Romeno fals, greșit, eronat, fățarnic, incorect, mincinos, prefăcut, înșelător
Húngaro téves, hamis, csaló, hazug, helytelen
Polaco fałszywy, nieprawdziwy, kłamliwy, nieprawidłowy, oszukańczy
Grego ψευδής, λάθος, λανθασμένος, αληθινός, απατηλός, ψεύτικος
Holandês vals, onjuist, verkeerd, bedrogig, fout, nep, onecht, onwaar
Tcheco falešný, nepravdivý, klamný, nepravý, nesprávný, podvodný, špatný
Sueco falsk, bedräglig, fel, felaktig, förfalskad, oriktig, oäkta, svekfull
Dinamarquês falsk, forkert, bedragerisk, gal, ukorrekt
Japonês 間違った, 偽の, 偽りの, 駄目, 不正確, 有らぬ, 虚偽の, 詐欺的
Catalão fals, enganyós, fraudulent, incorrecte
Finlandês väärä, valheellinen, petollinen, epätosi, valehdeltu, väärennös
Norueguês falsk, usann, feil, bedragersk, etterligning, uekte, uriktig
Basco engainagarria, faltsua, oker, egindako, falta, faltsu
Sérvio lažan, pogrešan, neistinit, netačan, netačno, pogrešno, prevarantski
Macedônio лажен, измамен, неистинит, неправилен, фалшив
Esloveno napačen, lažen, lažniv, nepravilen, ponarejen, prevaranten
Eslovaco falošný, klamný, nepravdivý, nepravý, nesprávny, podvodný
Bósnio lažan, pogrešan, netočan, prevarantski
Croata lažan, pogrešan, netočan, neistinit, prevarantski
Ucraniano неправильний, хибний, брехливий, некоректний, обманливий, помилковий, підроблений
Búlgaro неверен, грешен, фалшив, измамен, лъжец, неправилен
Bielorrusso няправільны, фальшывы, абманны, неправільны, падроблены, хлуслівы, шкодны
Indonésio palsu, salah, bermuka dua, curang, munafik
Vietnamita giả, sai, gian lận, hai mặt, lừa đảo, nhái, đạo đức giả
Uzbeque soxta, noto'g'ri, aldamchi, firibgar, munofiqona
Hindi गलत, कपटी, झूठा, ढोंगी, धोखेबाज़, पाखंडी
Chinês 不真实, 伪善, 假, 欺诈性的, 欺骗性的, 虚伪, 虚假, 错误
Tailandês เท็จ, ฉ้อโกง, ปลอม, ผิด, สองหน้า, หลอกลวง, เสแสร้ง
Coreano 틀린, 가짜, 거짓된, 거짓의, 기만적인, 모조, 사기적인, 위선적인
Azerbaijano yanlış, aldadıcı, fırıldaqçı, ikiüzlü, saxta, yalançı
Georgiano ყალბი, არასწორი, თაღლითური, ფარისევლური
Bengalês ভুল, কপট, দ্বিমুখী, নকল, প্রতারণামূলক, মিথ্যা, মিথ্যাবাদী
Albanês pavërtetë, dyfytyrë, fals, i rremë, ipokrit, mashtrues
Maráti कपटी, खोटं, खोटा, गलत, ढोंगी, नकली, पाखंडी, फर्जी, ...
Nepalês गलत, कपटपूर्ण, झूठा, द्विमुखी, धोकेबाज, नकली, पाखंडी
Telugo తప్పుడు, అబద్ధపూరిత, కపటమైన, తప్పు, ద్విముఖ, నకిలి, మోసపూరిత
Letão krāpniecisks, liekulīgs, melīgs, nepareizs, nepaties, viltots, viltus
Tâmil பொய்யான, தவறான, இருமுகமான, மோசடியான, வஞ்சகமான
Estoniano vale, ebatõene, kaksnägeline, petlik, petturlik, valelik, võlts
Armênio կեղծ, խաբուսիկ, խարդախ, կեղծավոր
Curdo du-rû, firêbkar, firîkar, munafiq, narast, ne rast, sahte, şaş, ...
Hebraicoשקרי، לא נכון، מזויף، שגוי
Árabeغير صحيح، خاطئ، خطأ، كاذب، مزيف
Persaغلط، نادرست، تقلبی، دروغین، فریبنده
Urduغلط، جھوٹا، جعلی، غلطی، فریب دہی
...

Traduções

Declinação e comparação

falsch · falscher⁵ · am falsch(e)sten

falsch · falscher⁵ · am falsch(e)sten

falsch · falscher⁵ · am falsch(e)sten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11807, 11807, 11807, 11807, 11807, 11807