Definição do adjetivo fehlerhaft

Definição do adjetivo alemão fehlerhaft (defeituoso, falho): mit Fehlern; nicht ohne Fehler oder Mängel com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
fehlerhaft

fehlerhaft · fehlerhafter · am fehlerhaftesten

Inglês erroneous, faulty, flawed, defective, imperfect

/ˈfeːlɐˌhaft/ · /ˈfeːlɐˌhaft/ · /ˈfeːlɐˌhaftɐ/ · /ˈfeːlɐˌhaftstən/

mit Fehlern; nicht ohne Fehler oder Mängel

» Das ist fehlerhaft . Inglês This is erroneous.

Significados

mit Fehlern, nicht ohne Fehler oder Mängel

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist fehlerhaft . 
    Inglês This is erroneous.
  • Das sind fehlerhafte Informationen. 
    Inglês This was faulty information.
  • Das Produkt hier ist fehlerhaft . 
    Inglês The product here is defective.
  • Deine Schlussfolgerung ist fehlerhaft und ungerecht. 
    Inglês Your conclusion is flawed and unfair.
  • Die Bildung seiner inneren Organe war fehlerhaft . 
    Inglês The development of his internal organs was faulty.
  • Die fehlerhaften Maschinen muss die Firma zurückrufen. 
    Inglês The company must recall the defective machines.
  • Eine fehlerhafte Programmierung eines Entwicklers ist eine Fehlhandlung. 
    Inglês A faulty programming by a developer is a wrongful act.
  • Die Behörde hat von ihrem Ermessen in fehlerhafter Weise Gebrauch gemacht. 
    Inglês The authority has exercised its discretion in an erroneous manner.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês erroneous, faulty, flawed, defective, imperfect
Russo неправильный, ошибочный, дефектный
Espanhol defectuoso, erróneo, fallido, incompleto
Francês erroné, défectueux, faux
Turco kusurlu, hatalı
Português defeituoso, falho, imperfeito
Italiano difettoso, imperfetto, erroneo, guasto
Romeno cu erori, defectuos, necorespunzător
Húngaro hibás, téves, többé-kevésbé helytelen
Polaco błędny, wadliwy
Grego λανθασμένος, ελαττωματικός
Holandês defect, foutief, gebrekkig
Tcheco vadný, chybný
Sueco bristfällig, felaktig
Dinamarquês mangelfuld, fejlbehæftet
Japonês 不完全な, 欠陥のある, 誤りのある
Catalão defectuós, erroni
Finlandês puutteellinen, viallinen, virheellinen
Norueguês mangelfull, feilaktig
Basco errorekin, akatsdun
Sérvio neispravan, grešan, sa greškama
Macedônio со грешки, непотполн
Esloveno napak, nepopoln
Eslovaco chybný, nedokonalý, nepresný
Bósnio sa greškama, neispravan
Croata manjkav, neispravan, s greškama
Ucraniano недосконалий, дефектний, помилковий
Búlgaro неправилен, с грешки, с дефекти
Bielorrusso недасканалы, з недахопамі, памылковы
Indonésio cacat, rusak
Vietnamita có lỗi, hỏng, khuyết điểm
Uzbeque nuqsonli
Hindi खराब, त्रुटिपूर्ण, दोषपूर्ण
Chinês 有瑕疵的, 有缺陷的
Tailandês ชำรุด, ผิดพลาด, มีข้อบกพร่อง
Coreano 결함 있는, 결함이 있는, 오류가 있는
Azerbaijano qüsurlu, səhvli
Georgiano დაფუჭებული, დეფექტური
Bengalês ত্রুটিপূর্ণ, দোষপূর্ণ
Albanês defekt, defektuar, gabim
Maráti त्रुटिपूर्ण, दोषयुक्त
Nepalês त्रुटिपूर्ण, दोषपूर्ण
Telugo దోషపూర్ణ
Letão defektīgs, defektīvs
Tâmil தவறான, தோஷமான, பிழையான
Estoniano defektne
Armênio թերակատար, թերի, սխալ
Curdo hatali, kusurlu
Hebraicoפגום، לקוי، שגוי
Árabeغير صحيح، مع أخطاء، معيب
Persaاشتباه دار، اشکال‌دار، نقص دار، نقصدار
Urduنقصان، غلط، غلطی والا
...

Traduções

Declinação e comparação

fehlerhaft · fehlerhafter · am fehlerhaftesten

fehlerhaft · fehlerhafter · am fehlerhaftesten

fehlerhaft · fehlerhafter · am fehlerhaftesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 307463