Definição do adjetivo einmalig

Definição do adjetivo alemão einmalig (único, singular): so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet; von besonders guter Qualität; unwiederholbar; ausgezeichnet; galaktisch; einwandfrei com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A2 · adjetivo · comparação · regular

einmalig

einmalig · einmaliger · am einmaligsten

unique, exceptional, one-of-a-kind, singular, fantastic, one-time, single, superb

/ˈaɪ̯nˌmaːlɪç/ · /ˈaɪ̯nˌmaːlɪç/ · /ˈaɪ̯nˌmaːlɪçɐ/ · /ˈaɪ̯nˌmaːlɪçstən/

so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet; von besonders guter Qualität; unwiederholbar, ausgezeichnet, galaktisch, einwandfrei

» Ein jeder von uns besitzt einmalige Besonderheiten und Qualitäten. Each one of us possesses unique characteristics and qualities.

Significados

a.so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet, unwiederholbar

b.von besonders guter Qualität, in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend, ausgezeichnet, galaktisch, einwandfrei, einzigartig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ unwiederholbar

b.≡ ausgezeichnet ≡ einwandfrei ≡ einzigartig ≡ exaltiert ≡ exzellent ≡ fein ≡ galaktisch ≡ geil ≡ gigantisch ≡ phänomenal, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

Ein jeder von uns besitzt einmalige Besonderheiten und Qualitäten.
Each one of us possesses unique characteristics and qualities.
Man sagte, dass es eine einmalige Chance wäre.
It was said that it would be a unique opportunity.
Beim Kauf einer Immobilie ist es nicht mit einer einmaligen Zahlung getan.
When buying a property, it is not enough to make a one-time payment.
Tom hat ein einmaliges Talent, einem auf die Nerven zu gehen.
Tom has a unique talent for annoying people.
Das war nur eine einmalige Angelegenheit.
It was just a one-nighter.
Tom ließ diese einmalige Gelegenheit vorübergehen.
Tom let this golden opportunity go by.
Vergebung ist keine einmalige Sache, Vergebung ist ein Lebensstil.
Forgiveness is not a one-time thing, forgiveness is a lifestyle.
Ein in der deutschen Geschichte einmaliger Exodus an Talent und Wissen, an Erfahrungen und an handwerklichem Können setzte ein.
A unique exodus of talent and knowledge, of experiences and craftsmanship began in German history.
Die gekurbelten Muster waren einmalig .
The cranked patterns were unique.
Diesem einmaligen Ausrutscher sollten wir keinerlei Bedeutung zumessen.
We should not attach any significance to this unique slip-up.

Frases de exemplo

Traduções

unique, exceptional, one-of-a-kind, singular, fantastic, one-time, single, superb

единственный, уникальный, необыкновенный, неповторимый, однократный, превосходный

único, singular, excepcional

unique, exceptionnel, singulier

eşsiz, benzersiz, bir kerelik, tek, tekrar bulunmayan

único, singular, excepcional

unico, singolare, eccezionale

unic, excepțional

egyszeri, páratlan, különleges

niepowtarzalny, jedyny, wyjątkowy

ανεπανάληπτος, μοναδικός, ξεχωριστός

uniek, eenmalig, enig, uitzonderlijk

výjimečný, jedinečný

unik, enastående, en gång

unik, enestående

唯一の, 一度きり, 特別な, 特別な品質

únic, excepcional

ainutlaatuinen, kertaluonteinen, erityinen

unik, enestående

unikala, berezi, berria, paregabe, unikoa

jedinstven, neponovljiv, јединствен, једнократан, izvanredan

единствен, еднократен, неповторлив, особен

edinstven, enkraten, enkratni, izjemen

jedinečný, unikátny, výnimočný

jedinstven, izvanredan, neponovljiv, poseban

jedinstven, jednokratan, neponovljiv, izvanredan

унікальний, єдиний, одноразово, особливий

неповторим, единствен, изключителен, уникален

унікальны, адзіны, адмысловы

istimewa, luar biasa, sekali, unggul, unik

duy nhất, một lần duy nhất, tuyệt vời, xuất sắc, độc đáo

a'lo, bir martalik, noyob, yagona, zo'r

अद्वितीय, उत्कृष्ट, एक-बार का, बेमिसाल, बेहतरीन

一次性的, 优秀, 出色, 独一无二的, 非同寻常的

ครั้งเดียว, พิเศษ, ยอดเยี่ยม, เลิศ, ไม่ซ้ำใคร

뛰어나다, 유일무이한, 일회성의, 전례없는, 훌륭하다

bir dəfəlik, mükəmməl, nadirdir, unikal, əla

გამორჩეული, განსაკუთრებული, ერთჯერადი, უნიკალური, შესანიშნავი

অদ্বিতীয়, অনন্য, অসাধারণ, উৎকৃষ্ট, একবার

i jashtëzakonshëm, i shkëlqyer, i veçantë, një herë, unik

अद्वितीय, अनूठा, अप्रतिम, उत्कृष्ट, एकदाच

अनूठा, असाधारण, उत्कृष्ट, एकचोटि, एकमात्र

అద్భుతమైన, అద్వితీయ, ఉన్నతమైన, ఏకైక, ఒకసారి మాత్రమే జరగే

izcils, lielisks, unikāls, vienreizējs

அற்புதமான, ஒன்றுமுறை, ஒற்றுமையான, சிறந்த, பிரத்தியேக

ainulaadne, ekstraordinaarne, suurepärane, väljapaistev, ühekordne

Միանգամյա, գերազանց, եզակի, յուրահատուկ, փայլուն

supêr, yek car, yekane

ייחודי، חד פעמי، יוצא דופן، מיוחד

فريد، استثنائي، غير متكرر، نادر

منحصر به فرد، استثنایی، بی‌نظیر

منفرد، بے مثال، خصوصی، نایاب، یکتا

...

Traduções

Declinação e comparação

einmalig · einmaliger · am einmaligsten

Masculino

einmaliger

einmaligen

einmaligem

einmaligen

Feminino

einmalige

einmaliger

einmalige

einmalig · einmaliger · am einmaligsten

Masculino

einmaligerer

einmaligeren

einmaligerem

einmaligeren

Feminino

einmaligere

einmaligerer

einmaligere

einmalig · einmaliger · am einmaligsten

Masculino

einmaligster

einmaligsten

einmaligstem

einmaligsten

Feminino

einmaligste

einmaligster

einmaligste

Declinação e comparação