Definição do adjetivo einwandfrei

Definição do adjetivo alemão einwandfrei (impecável, perfeito): in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel; astrein; fehlerfrei; fehlerlos; makellos; tadellos; beispielhaft com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
einwandfrei

einwandfrei · einwandfreier · am einwandfrei(e)sten

Inglês perfect, flawless, impeccable

/ˈaɪ̯nˌvantˌfʁaɪ̯/ · /ˈaɪ̯nˌvantˌfʁaɪ̯/ · /ˈaɪ̯nˌvantˌfʁaɪɐ/ · /ˈaɪ̯nˌvantˈfʁaɪstən/

in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel; beispielhaft; astrein, fehlerfrei, fehlerlos, makellos, tadellos

» Er ist einwandfrei . Inglês He is impeccable.

Significados

in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel, astrein, fehlerfrei, fehlerlos, makellos, tadellos, beispielhaft

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist einwandfrei . 
    Inglês He is impeccable.
  • Alle Systeme funktionieren einwandfrei . 
    Inglês All systems function perfectly.
  • Tom spricht einwandfreies Englisch. 
    Inglês Tom speaks impeccable English.
  • Unser Reiseleiter verhielt sich einwandfrei . 
    Inglês Our tour guide behaved impeccably.
  • Das Zimmer ist in einwandfreiem Zustand. 
    Inglês The room is in immaculate order.
  • An allen Tagen brauchen wir einwandfreies Wasser. 
    Inglês We need clean water every day.
  • Das Auto ist nicht neu, aber es fährt einwandfrei . 
    Inglês The car is not new, but it runs perfectly.
  • Er hat ein einwandfreies Alibi. 
    Inglês He has a flawless alibi.
  • Nur wer sich einwandfreie Umgangsformen zu eigen gemacht habe, wirke souverän. 
    Inglês Only those who have mastered impeccable manners appear confident.
  • Diese Tastatur ist einwandfrei . 
    Inglês This keyboard is perfect.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês perfect, flawless, impeccable
Russo безукоризненный, безупречный, отличный, совершенный
Espanhol bueno, impecable, perfecto
Francês impeccable, parfait
Turco hatasız, kusursuz, mükemmel
Português impecável, perfeito
Italiano impeccabile, perfetto
Romeno impecabil, perfect
Húngaro hibátlan, tökéletes
Polaco bez zarzutu, doskonały, nienaganny, wyśmienicie
Grego άψογος, τέλειος
Holandês onberispelijk, perfect
Tcheco bezchybně, bezvadný, dokonalý
Sueco felfri, fullgod, invändningsfri, oklanderlig, perfekt
Dinamarquês fejlfri, perfekt
Japonês 完璧, 無欠
Catalão immaculat, perfecte
Finlandês moitteeton, virheetön
Norueguês feilfri, perfekt, utmerket
Basco akatsik gabe, perfectu
Sérvio besprekorno, savršeno
Macedônio без грешки, совршен
Esloveno brezhiben, popoln
Eslovaco bezchybne, dokonalé
Bósnio besprijekoran, savršeno
Croata besprijekoran, savršeno
Ucraniano бездоганний, відмінно, ідеальний, бездоганно
Búlgaro безупречен, перфектен
Bielorrusso бездакорны, ідэальны
Indonésio sempurna, tanpa cacat
Vietnamita hoàn hảo
Uzbeque mukammal, xatosiz
Hindi दोषरहित, बिनदोष
Chinês 完美无缺, 无瑕的
Tailandês สมบูรณ์แบบ, ไร้ที่ติ
Coreano 결함 없는, 무결점
Azerbaijano mükəmməl, qüsursuz
Georgiano სრულყოფილი
Bengalês দোষহীন
Albanês pa defekte, përkryer
Maráti दोषरहित, बिनदोष
Nepalês त्रुटिरहित, दोषरहित
Telugo దోషరహిత
Letão nevainojams
Tâmil பிழையற்ற
Estoniano täiuslik
Armênio անթերի
Curdo kusursuz
Hebraicoללא פגמים، מושלם
Árabeخالي من العيوب، مثالي
Persaبی نقص، کامل
Urduبے عیب، کامل
...

Traduções

Declinação e comparação

einwandfrei · einwandfreier · am einwandfrei(e)sten

einwandfrei · einwandfreier · am einwandfrei(e)sten

einwandfrei · einwandfreier · am einwandfrei(e)sten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138074