Definição do adjetivo dankbar

Definição do adjetivo alemão dankbar (agradecido, grato): etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend; mit Befriedigung erfüllend, lohnend; erfreut; angenehm; anspruchslos; froh com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · comparação · regular

dankbar

dankbar · dankbarer · am dankbarsten

grateful, thankful, easy to handle, low maintenance, not sensitive

/ˈdaŋkbaːɐ̯/ · /ˈdaŋkbaːɐ̯/ · /ˈdaŋkbaːɐ̯ɐ/ · /ˈdaŋkbaːɐ̯stən/

etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend; mit Befriedigung erfüllend, lohnend; erfreut; angenehm; anspruchslos; froh

» Ich bin dankbar . I'm grateful.

Significados

a.etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend, erfreut, froh

b.mit Befriedigung erfüllend, lohnend, angenehm, befriedigend, einträglich, lohnend, rentabel

c.einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich, anspruchslos, haltbar, pflegeleicht, strapazierfähig, unempfindlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ erfreut ≡ froh

b.≡ angenehm ≡ befriedigend ≡ einträglich ≡ lohnend ≡ rentabel

c.≡ anspruchslos ≡ haltbar ≡ pflegeleicht ≡ strapazierfähig ≡ unempfindlich

Sinônimos

Frases de exemplo

Ich bin dankbar .
I'm grateful.
Tom war äußerst dankbar .
Tom was extremely grateful.
Wir sind unseren Lehrern dankbar .
We're grateful to our teachers.
Ich bin dir einfach nur dankbar .
I am simply grateful to you.
Aber Adrenalin floss und ich war dankbar .
But adrenaline flowed and I was grateful.
Für eine umgehende Antwort wäre ich sehr dankbar .
I should very much appreciate a prompt reply.
Wir sind überaus dankbar .
We're very grateful.
Für deine Hilfe bin ich dir unendlich dankbar .
I am infinitely grateful to you for your help.
Ich bin dir dankbar für die Hilfe bei der Suche nach meinen Fehlern.
I am grateful to you for the help in finding my mistakes.
Thomas schaut dankbar aus.
Tom looks grateful.

Frases de exemplo

Traduções

grateful, thankful, easy to handle, low maintenance, not sensitive

благодарный, легкий в уходе, непривередливый, удовлетворённый

agradecido, reconocido, fácil de cuidar, fácil de manejar, resistente

reconnaissant, gratifiant, facile à entretenir, lucratif, pratique, résistant, solide

minnettar, kolay, müteşekkir, pratik, şükran

agradecido, grato, fácil de cuidar, prático

facile da gestire, facile da mantenere, gratificante, grato, non delicato, ricompensante, riconoscente

recunoscător, simplu de utilizat, ușor de întreținut

hálás, könnyen karbantartható, könnyen kezelhető, nem érzékeny

wdzięczny, prosty w pielęgnacji, zadowolony, łatwy w obsłudze

ευγνώμον, εύκολος στη συντήρηση, εύκολος στη χρήση

dankbaar, gemakkelijk, handzaam, voldaan

vděčný, jednoduchý, snadný

tacksam, bra, enkelt att hantera, lättskött, praktisk

taknemmelig, let at håndtere, nem

ありがたい, 感謝している, 手入れが簡単, 扱いやすい

agraït, fàcil de cuidar, fàcil de manejar

kiitollinen, helppohoitoinen, kestävä

takknemlig, lettvint, praktisk

erraza, erraza zaintzeko, eskertzekoa, eskertzen, zoriontsu

jednostavan za korišćenje, lako održiv, priznajući, zadovoljan, zahvalan

благодарен, задоволен, лесен за ракување, нежно

hvaležen, enostaven, lahko vzdrževati

vďačný, nekomplikovaný, ľahko udržiavateľný

jednostavan za korištenje, lako održiv, priznajući, zadovoljan, zahvalan

zahvalan, jednostavan za rukovanje, lako održiv, zadovoljan

вдячний, досить задовільний, легкий у догляді, непримхливий, задовільняючий, прибутковий, рентабельний

благодарен, лесен за управление, непретенциозен, удовлетворен

удзячны, досыць, лёгкі ў доглядзе, незатруднены, задавальняючы

bermakna, bersyukur, memuaskan, mudah digunakan

biết ơn, dễ sử dụng, thỏa mãn, đáng giá

ma'nodor, minnatdor, oson boshqariladigan, qoniqarli

आभारी, कम-रखरखाव वाला, फलदायी, संतोषजनक

令人满意的, 感激的, 易于处理, 有成就感的

กตัญญู, คุ้มค่า, น่าพอใจ, ใช้งานง่าย

감사한, 다루기 쉬운, 만족스러운, 보람 있는

istifadəsi asan, minnətdar, məmnunedici, mənfəətli

მადლიიანი, მარტივია გამოყენება, მომგებიანი, საკმაყოფილებელი

কৃতজ্ঞ, ফলদায়ক, ব্যবহার সহজ, সন্তোষজনক

kënaqësues, mirënjohës, shpërblyes

आभारी, लाभदायक, समाधानकारक, हाताळण्यास सोपे

आभारी, फलदायी, सन्तोषजनक, हातेमाल गर्न सजिलो

కృతజ్ఞ, ఫలప్రదమైన, సంతృప్తికరమైన, సులభంగా నిర్వహించగల

apmierinošs, atalgojošs, pateicīgs, viegli lietojams

சுலபமாக கையாளக்கூடிய, திருப்திகரமான, நன்றியுள்ள, பூர்த்திகரமான

kergesti käsiteldav, rahuldustpakkuv, tasuv, tänulik

բավարարար, բերքավետ, հեշտ գործածելի, շնորհակալ

hêsan bikar, minnetdar, qane, xweş

מַסְפִּיק، מַשְׁבִּיחַ، מודה، נוח، קל לטיפול

ممتن، سهل الاستخدام، سهل الصيانة

سپاسگزار، راحت، ساده، قدردان، مقاوم

شکر گزار، آسان، احسان مند، سہل

...

Traduções

Declinação e comparação

dankbar · dankbarer · am dankbarsten

Masculino

dankbarer

dankbaren

dankbarem

dankbaren

Feminino

dankbare

dankbarer

dankbare

dankbar · dankbarer · am dankbarsten

Masculino

dankbarerer

dankbareren

dankbarerem

dankbareren

Feminino

dankbarere

dankbarerer

dankbarere

dankbar · dankbarer · am dankbarsten

Masculino

dankbarster

dankbarsten

dankbarstem

dankbarsten

Feminino

dankbarste

dankbarster

dankbarste

Declinação e comparação