Definição do adjetivo befriedigend

Definição do adjetivo alemão befriedigend (satisfatório, adequado): …; Bildung; so, dass es die Beteiligten zufrieden macht; die Notenstufe 3, offiziell großgeschrieben: Befriedigend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · regular · <também: comparação>
befriedigend

befriedigend · befriedigender · am befriedigendsten

Inglês satisfactory, adequate, satisfying, acceptable, fair

/bəˈfʁiːdɪɡənt/ · /bəˈfʁiːdɪɡənt/ · /bəˈfʁiːdɪɡəndɐ/ · /bəˈfʁiːdɪɡəntstən/

[…, Schule] so, dass es die Beteiligten zufrieden macht; die Notenstufe 3, offiziell großgeschrieben: Befriedigend

» Es ist sehr befriedigend . Inglês It's very satisfying.

Significados

a.<comp> so, dass es die Beteiligten zufrieden macht
b.<comp> die Notenstufe 3, offiziell großgeschrieben: Befriedigend
c.[Schule] die Schulnote 3

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Es ist sehr befriedigend . 
    Inglês It's very satisfying.
  • Befriedigende Antworten gibt er keine. 
    Inglês He gives no satisfactory answers.
  • Ich möchte eine befriedigende Erklärung für dein Verhalten haben. 
    Inglês I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
  • Der Absatz dieser Waren war befriedigend . 
    Inglês The sale of these goods was satisfactory.
  • Die stundenlangen Tarifverhandlungen führten zu keinem befriedigenden Ergebnis. 
    Inglês The hours-long tariff negotiations did not lead to a satisfactory result.
  • Oft liegt in der Verwicklung ernster Lebensverhältnisse der Keim eines befriedigenden Ersatzes. 
    Inglês Often, in the entanglement of serious life circumstances lies the seed of a satisfying substitute.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês satisfactory, adequate, satisfying, acceptable, fair
Russo удовлетворительный, удовлетворительно
Espanhol satisfactorio, satisfaciente
Francês satisfaisant
Turco tatmin edici
Português satisfatório, adequado, satisfazendo
Italiano soddisfacente, discreto, soddisfaciente
Romeno satisfăcător
Húngaro elégedett, elégséges, megfelelő
Polaco zadowalający, satisfactory
Grego ικανοποιητικός
Holandês bevredigend, voldoende, voldaan
Tcheco uspokojivý
Sueco tillfredsställande
Dinamarquês tilfredsstillende
Japonês 満足な, 合格の, 満足, 満足させる
Catalão satisfactori, acceptable
Finlandês tyydyttävä
Norueguês tilfredsstillende
Basco asebete, asegarria, aseguragarria
Sérvio zadovoljavajući, добар, задовољавајући
Macedônio задоволителен
Esloveno zadostno, zadovoljivo
Eslovaco uspokojivý
Bósnio zadovoljavajuće, zadovoljavajući
Croata zadovoljavajući
Ucraniano задовільний, задовільно, достатній
Búlgaro удовлетворителен
Bielorrusso удовлетворны, здавальняючы
Indonésio memuaskan
Vietnamita đạt yêu cầu, thỏa đáng, trung bình, đáng hài lòng, đạt
Uzbeque qoniqarli
Hindi संतोषजनक, संतोषप्रद
Chinês 中等, 中, 令人满意, 令人满意的
Tailandês น่าพอใจ, พอใช้, น่าพึงพอใจ
Coreano 만족스러운, 만족, 만족할 만한, 보통
Azerbaijano qənaətbəxş
Georgiano დამაკმაყოფილებელი
Bengalês সন্তোষজনক, তৃপ্তিদায়ক
Albanês i kënaqshëm, kënaqshëm
Maráti समाधानकारक, समाधानदायक
Nepalês सन्तोषजनक, सन्तुष्टिदायक
Telugo సంతృప్తికరమైన, తృప్తికరమైన
Letão apmierinošs
Tâmil திருப்திகரமான, திருப்தியளிக்கும்
Estoniano rahuldav
Armênio բավարար, գոհացնող, գոհացուցիչ
Curdo qenaetbexş, razîbexş
Hebraicoמספק
Árabeمُرضي، مقبول
Persaقابل قبول، رضایت‌بخش
Urduمطمئن، مطمئن کن، مناسب
...

Traduções

Declinação e comparação

befriedigend · befriedigender · am befriedigendsten

befriedigend · befriedigender · am befriedigendsten

befriedigend · befriedigender · am befriedigendsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107824, 107824, 107824