Definição do adjetivo unempfindlich

Definição do adjetivo alemão unempfindlich (imune, resistente): seelisch nicht leicht verletzbar; widerstandsfähig gegen körperliche Belastungen; dickhäutig; immun; robust; gleichgültig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular

unempfindlich

unempfindlich · unempfindlicher · am unempfindlichsten

insensitive, tough, durable, resilient, unfeeling

/ʊnɛmˈpfɪndlɪç/ · /ʊnɛmˈpfɪndlɪç/ · /ʊnɛmˈpfɪndlɪçɐ/ · /ʊnɛmˈpfɪndlɪçstən/

seelisch nicht leicht verletzbar; widerstandsfähig gegen körperliche Belastungen; dickhäutig, immun, robust, gleichgültig

» Er ist unempfindlich wie ein Stein. He is insensitive like a stone.

Significados

a.seelisch nicht leicht verletzbar, dickhäutig, gleichgültig, insensibel, ungeniert

b.widerstandsfähig gegen körperliche Belastungen, immun, insensibel, resilient, resistent

c.auf Grund seiner Konsistenz nicht leicht zu beschädigen, robust, strapazierfähig, widerstandsfähig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ dickhäutig ≡ gleichgültig ≡ insensibel ≡ ungeniert

b.≡ immun ≡ insensibel ≡ resilient ≡ resistent

c.≡ robust ≡ strapazierfähig ≡ widerstandsfähig

Sinônimos

Frases de exemplo

Er ist unempfindlich wie ein Stein.
He is insensitive like a stone.
Wer gegen Schmerzen unempfindlich ist, hat auch jedes andere Gefühl verloren.
Whoever is insensitive to pain has also lost every other feeling.

Frases de exemplo

Traduções

insensitive, tough, durable, resilient, unfeeling

устойчивый, нечувствительный, неподверженный повреждениям, неуязвимый

resistente, insensible, robusto

insensible, résistant, robuste, immun

dayanıklı, duygusal olarak güçlü, tahammüllü, sağlam

imune, resistente, insensível, robusto

insensibile, resistente, robusto

rezistent, insensibil, neafectat

ellenálló, érzéketlen, tartós, érzéketlenül

odporny, nieczuły, wytrzymały

ανθεκτικός, ανθεκτικότητα

ongevoelig, onkwetsbaar, bestandig

odolný, necitlivý

motståndskraftig, oförändrad, tålig

modstandsdygtig, robust, ufølsom

耐久性のある, 頑丈な, 無神経な, 鈍感な

resistent, durador, impertorbable, inmun, insensible

kestävä, herkkä, kestävyyttä, vankka

motstandsdyktig, robust, ufølsom

iraunkor, kaltearek

neosetljiv, otporan, otporn

отпорен, непопустлив, нечувствителен

neobčutljiv, odporen, trden, trpežen

necitlivý, odolný

otporan, neosjetljiv

стійкий, нечутливий, неделікатний, незворушний

устойчив, неуязвим

устойлівы, неадчувальны, недалёк, непашкоджальны

emosional tangguh, kokoh, tahan lama, tangguh, tidak mudah tersinggung

bền, bền bỉ, không dễ bị tổn thương về mặt tình cảm, không nhạy cảm

mustahkam, bardoshli, hissiy jihatdan chidamli, sezgir emas

मजबूत, असंवेदनशील, टिकाऊ, भावनात्मक रूप से मजबूत

耐用, 不敏感, 感情上不易受伤, 结实

ทนทาน, เข้มแข็งทางอารมณ์, แข็งแรง, ไม่อ่อนไหวทางอารมณ์

튼튼한, 감정적으로 둔한, 견고한, 둔감한

dayanıqlı, emosional cəhətdən dözümlü, hissiz, möhkəm

გამძლე, ემოციურად ძლიერი, მტკიცე

টেকসই, অসংবেদনশীল, মজবুত, মানসিকভাবে শক্ত

qëndrueshëm, emocionalisht i fortë, fortë, i pandjeshëm

टिकाऊ, असंवेदनशील, भावनात्मकदृष्ट्या मजबूत, मजबूत

असंवेदनशील, टिकाउ, टिकाऊ, भावनात्मक रूपमा बलियो, मजबुत

దృఢమైన, దీర్ఘకాలిక, భావోద్వేగంగా బలమైన, సులభంగా గాయపడని

izturīgs, emocionāli izturīgs, nejūtīgs, noturīgs

உணர்ச்சி ரீதியாக வலுவான, எளிதில் பாதிக்கப்படாத, திடமான, நிலையான, வலுவான

vastupidav, emotsionaalselt vastupidav, tugev, tundetu

կայուն, անզգացմունք, դիմացկուն, զգացմունքայինորեն ամուր

berxwedar, bêhiss, hissdar nîne, metîn, qewetdar, qewî

עמיד

مقاوم، غير حساس، متحمل

مقاوم، ناپذیر

غیر حساس، مضبوط، مزاحمتی، پائیدار

...

Traduções

Declinação e comparação

unempfindlich · unempfindlicher · am unempfindlichsten

Masculino

unempfindlicher

unempfindlichen

unempfindlichem

unempfindlichen

Feminino

unempfindliche

unempfindlicher

unempfindliche

unempfindlich · unempfindlicher · am unempfindlichsten

Masculino

unempfindlicherer

unempfindlicheren

unempfindlicherem

unempfindlicheren

Feminino

unempfindlichere

unempfindlicherer

unempfindlichere

unempfindlich · unempfindlicher · am unempfindlichsten

Masculino

unempfindlichster

unempfindlichsten

unempfindlichstem

unempfindlichsten

Feminino

unempfindlichste

unempfindlichster

unempfindlichste

Declinação e comparação