Definição do adjetivo brav
Definição do adjetivo alemão brav (bom, comportado): …; Menschen; Gehorsam zeigend; Biederkeit äußernd; artig; bieder; aufrichtig; heldenhaft com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.
brav
brav
·
braver
·
am bravsten
brave, obedient, upright, well-behaved, conservative, courageous, decent, good-natured, honest, valiant, virtuous
/bʁaːf/ · /bʁaːf/ · /ˈbʁaːfɐ/ · /ˈbʁaːfˌstən/
[…, Kleidung] Gehorsam zeigend; Biederkeit äußernd; artig, bieder, aufrichtig, heldenhaft
» Sie sind brav
. They're good.
Significados
- a.Gehorsam zeigend, artig, gehorsam, gut, lieb
- b.[Kleidung] Biederkeit äußernd, bieder, konservativ, reizlos
- c.Rechtschaffenheit und Redlichkeit lebend, aufrichtig, ehrlich, rechtschaffen, redlich
- d.Mut und Tapferkeit beweisend, heldenhaft, mutig, tapfer
Declinação e comparação Significados
Sinônimos
- a.≡ artig ≡ gehorsam ≡ gut ≡ lieb
- b.≡ bieder ≡ konservativ ≡ reizlos
- c.≡ aufrichtig ≡ ehrlich ≡ rechtschaffen ≡ redlich
- d.≡ heldenhaft ≡ mutig ≡ tapfer
Sinônimos
Frases de exemplo
- Sie sind
brav
.
They're good.
- Ich werde
brav
sein.
I'll be good.
- Eine
brave
Hausfrau bleibt daheim.
A good housewife stays at home.
- Du bist ein sehr
braves
Kätzchen.
You're a very good kitty.
- Ein
braver
Junge sagt so etwas nicht.
A good boy doesn't say a thing like that.
- Der
brave
Mann denkt an sich selbst zuletzt.
The good man thinks of himself last.
- Der Weihnachtsmann bringt nur den
braven
Kindern Geschenke.
Santa Claus brings gifts only to the good children.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- brave, obedient, upright, well-behaved, conservative, courageous, decent, good-natured, ...
порядочный, добродетельный, нравственный, покорный, послушный, смелый, храбрый
obediente, bravo, decente, honesto, recto, respetuoso, sumiso, valentía, ...
brave, obéissant, bien élevé, courageux, honnête, intègre, sage, vaillant
cesur, doğruluk, dürüstlük, itaatkar, iyi huylu, uslu, yiğit
bom, comportado, corajoso, honestidade, integridade, modesto, obediente, submisso, ...
bravo, coraggioso, docile, modesto, obbediente, onesto, retto, rispettabile, ...
ascultător, cinste, corectitudine, cuminte, curajos, obedient, serios, vârtos
bátor, engedelmes, jó, jóság, jóságos, merész, szelíd, tisztesség
grzeczny, posłuszny, dzielny, odważny, przyzwoity, uczciwy, uprzejmy
ακεραιότητα, γενναίος, εντιμότητα, ευγενής, θαρραλέος, καλός, υπάκουος
braaf, dapper, decent, deftig, eerlijk, gehoorzaam, moedig, oprecht
poslušný, hodný, odvážný, poctivost, poctivý, slušný, statečný, čestnost
snäll, duktig, följsam, god, lydig, modig, redlighet, tapper, ...
lydig, modig, ordentlig, pæn, redelig, tapper, velopdragen, ærlig
おとなしい, 勇敢な, 勇気のある, 大人しい, 従順, 従順な, 正直, 誠実
decidit, honestedat, honrat, obedient, rectitud, valent, valentia
hyväkäytöksinen, kiltisti, kunnollinen, kuuliainen, oikeamielisyys, rehellisyys, rohkea, urhea
kjedelig, lydig, modig, redelighet, snill, tapper, tørr, ærlig
atzera, ausarta, ausartasun, egiazkotasun, obediente, zintzo, zintzotasun
hrabar, ispravnost, odvažan, poslušan, poštenje, pristojan, skroman
достоен, послушен, праведност, пристоен, смел, храбар, чесност
hrabrost, pogumen, poslušen, poštenost, pravičnost, prijazen, ubogljiv, vljuden
odvážny, poctivosť, pokorný, poslušný, slušný, statečný, čestnosť
hrabar, ispravnost, odvažan, poslušan, poštenje, pristojan, skroman
hrabar, ispravnost, odvažan, poslušan, poštenje, pristojan, skroman
слухняний, сміливий, хоробрий, доброчесний, порядний, праведність, чесність, відважний
покорен, порядъчност, послушен, скромен, смел, храбр, честност
адважны, падпарадкаваны, праўдзівасць, прыстойнасць, прыстойны, слухмяны, смелы, чэснасць
berani, jujur, patuh, santun, sopan
can đảm, chính trực, dũng cảm, vâng lời, đàng hoàng, đáng kính
axloqiy, halol, itoatli, jasur, mard, odobli
आज्ञाकारी, ईमानदार, भद्र, वीर, शिष्ट, साहसी
勇敢, 正派的, 正直, 端庄的, 英勇, 顺从的
กล้าหาญ, ซื่อสัตย์, สุภาพ, องอาจ, เชื่อฟัง, เรียบร้อย
고상한, 순종적인, 용감한, 용맹한, 점잖은, 정직한
cəsur, dürüst, itaətkar, mərd, namuslu, tərbiyəli
გამბედავი, მამაცი, მართალი, მორჩილი, პატიოსანი
আজ্ঞাবহ, বীর, ভদ্র, শালীন, সাহসী, সৎ
bindshëm, edukuar, guximshëm, i sinqertë, i sjellshëm, trim
आज्ञाकारी, ईमानदार, धैर्यवान, शिष्ट, शूर, सभ्य
आज्ञाकारी, ईमानदार, वीर, शिष्ट, सभ्य, साहसी
అనుషాసిత, ధైర్యవంతమైన, నైతిక, శీలవంతమైన, సాహసవంతమైన
cienīgs, drosmīgs, godīgs, paklausīgs, pieklājīgs, varonīgs
ஒழுக்கமான, சீரான, துணிச்சலான, நேர்மையான, வீரமான
aus, julge, korralik, kuulekas, vapper, viisakas
արդար, արի, խիզախ, հնազանդ, ճիշտ, պարկեշտ
dilêr, itaatkar, rast, rûmetdar
אמיץ، גיבור، ישר، מנומס، נחמד، נכון، צייתן
مطيع، أمانة، استقامة، باسل، شجاع، مهذب
خوش رفتار، درستی، دلیر، راستکاری، شجاع، فرمانبردار، مؤدب، مطیع
نیک، اطاعت گزار، ایماندار، بہادر، دلیر، عمدہ، فرماں بردار- ...
Traduções
Declinação e comparação
brav·
braver· am
bravsten
Masculino
braver |
braven |
bravem |
braven |
Feminino
brave |
braver |
braver |
brave |
brav·
braver· am
bravsten
Masculino
braverer |
braveren |
braverem |
braveren |
Feminino
bravere |
braverer |
braverer |
bravere |
brav·
braver· am
bravsten
Masculino
bravster |
bravsten |
bravstem |
bravsten |
Feminino
bravste |
bravster |
bravster |
bravste |
Declinação e comparação