Definição do adjetivo beschränkt

Definição do adjetivo alemão beschränkt (limitado, estreito): einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich; kurzsichtig, nicht sehr weitblickend; begriffsstutzig; bescheuert; dumm; dümmlich; borniert com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular

beschränkt

beschränkt · beschränkter · am beschränktesten

limited, narrow, narrow-minded, restricted, bounded, short-sighted

/bəˈʃʁɛŋkt/ · /bəˈʃʁɛŋkt/ · /bəˈʃʁɛŋktɐ/ · /bəˈʃʁɛŋktən/

einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich; kurzsichtig, nicht sehr weitblickend; borniert; begriffsstutzig, bescheuert, dumm, dümmlich

» Wir haben beschränkte Mittel. We have limited resources.

Significados

a.einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich, begriffsstutzig, bescheuert, dumm, dümmlich, doof

b.kurzsichtig, nicht sehr weitblickend, borniert, engherzig, haarspalterisch, kleingeistig, kleinkariert

c.begrenzt, räumlich oder zeitlich eingeschränkt, abgespeckt, auf Sparflamme, begrenzt, eingeschränkt, knapp

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ begriffsstutzig ≡ bescheuert ≡ doof ≡ dumm ≡ dusselig ≡ dümmlich ≡ einfältig ≡ simpel ≡ töricht

b.≡ borniert ≡ engherzig ≡ haarspalterisch ≡ kleingeistig ≡ kleinkariert ≡ kleinlich ≡ krämerhaft ≡ krämerisch ≡ pedantisch

c.≡ abgespeckt ≡ begrenzt ≡ eingeschränkt ≡ knapp ≡ limitiert ≡ reduziert

Sinônimos

Frases de exemplo

Wir haben beschränkte Mittel.
We have limited resources.
Die Auflagenhöhe ist beschränkt .
The height of the imposition is limited.
Jede konvergente Folge ist beschränkt .
Every convergent sequence is bounded.
Die Aussagekraft dieses Tests ist beschränkt .
The informative power of this test is limited.
Das geht wohl über deinen beschränkten Horizont?
That probably goes beyond your limited horizon?
Seine Reederei ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
His shipping company is a limited liability company.
Darwins Selektionstheorie gilt in beschränktem Umfang auch noch heute.
Darwin's theory of selection still holds true to a limited extent today.
Der Mensch ist ein beschränktes Wesen, unsere Beschränkung zu überdenken, ist der Sonntag gewidmet.
Man is a limited being, our limitation to reconsider is dedicated to Sunday.

Frases de exemplo

Traduções

limited, narrow, narrow-minded, restricted, bounded, short-sighted

ограниченный, недалёкий, узкий, узколобый

limitado, corto de vista, estrecho de miras, poco flexible, restringido

limité, étroit d'esprit, borné, myope, restreint

kısıtlı, sınırlı, dar, dar görüşlü, kısa görüşlü

limitado, estreito, ingênuo, miúdo, restrito

ristretto, limitato, miopemente, ottuso

limitat, îngust, miop, restricționat, înfipt

korlátozott, egyszerű, határos, szűk látókörű, szűklátókörű

ograniczony, krótkowzroczny, prymitywny, w ograniczonym zakresie, wąski

περιορισμένος, βραχυπρόθεσμος, στενόμυαλος

beperkt, engdenkend, ingeperkt, kortzichtig

omezený, krátkozraký, nepřizpůsobivý, restrikovaný, úzkoprsý

begränsad, inskränkt, enfaldig, kortsynt, trångsynt

begrænset, begribelig, kortsynet, snæversynet

偏狭な, 制限された, 単純な, 狭い, 狭量な, 近視的, 限られた

limitat, restringit, miop, poc obert, tancat

ahdasmielinen, kapea, lyhytnäköinen, rajallinen, rajoitettu, rajoittunut, tylsä

begrenset, kortsynt, smaltenkt

murriztua, itxita, mugatu, mugatua, murriztutako

ograničen, kratkovidan, limitiran, tup, uski

ограничен, кратковиден

omejen, kratkoviden, neprilagodljiv, ozkogleden, prizadet

obmedzený, krátkozraký, priestorovo obmedzený, úzky, časovo obmedzený

ograničen, jednostavan, kratkovidan, limitiran, uski

ograničen, jednostavan, kratkovidan, uski

обмежений, короткозорий, недалекоглядний, обмежений у просторі або часі, узколобий

ограничен, късоглед, тесногръд

абмежаваны, карыслівы, недалёкарысны, узкосфарбны

picik, berpikiran sempit, berwawasan sempit, terbatas

thiển cận, giới hạn, hẹp hòi, đần độn

tor fikrli, aqli sayoz, cheklangan, kaltafahm

दूरदर्शिताहीन, संकीर्ण, संकीर्णचित्त, संकुचित, सीमित

愚钝, 有限的, 狭隘, 目光短浅, 短视

ใจแคบ, ขาดวิสัยทัศน์, คับแคบทางความคิด, จำกัด

편협한, 근시안적인, 우둔한, 제한된

dar düşüncəli, məhdud, qısagörən

ახლომხედველი, ვიწრო აზროვნების, ვიწროაზროვანი, ზღვრული, შეზღუდული

সংকীর্ণমনা, অল্পবুদ্ধি, দূরদৃষ্টিহীন, সীমিত

i kufizuar, mendjengushtë, shkurtpamës

अल्पबुद्धी, दूरदृष्टीहीन, मर्यादित, संकीर्ण, संकुचित

संकुचित, अल्पबुद्धि, दूरदृष्टिहीन, सीमित

దూరదృష్టి లేని, పరిమిత, మందబుద్ధి, సంకుచితమనస్క, సంకుచితమైన

ierobežots, šaurpierīgs, īsredzīgs

குறுகிய மனப்பான்மையுடைய, சிறுமனத்தனமான, தூரநோக்கு அற்ற, புத்திகுறைவான, வரையறுக்கப்பட்ட

piiratud, kitsameelne, kitsarinnaline, lühinägelik

սահմանափակ, կարճատես, նեղամիտ

fikirê têng, kurtbîn, sînorî

מוגבל، צר מחשבה، קצר רואי

محدود، ضيق الأفق، غير مرن عقليًا، قصير النظر، محدود الرؤية، مقيد

محدود، تنگ‌نظر، ساده‌لوح، کوتاه‌نظر

محدود، تنگ نظر، سست ذہن، نقصان بصیرت، پیمائش

...

Traduções

Declinação e comparação

beschränkt · beschränkter · am beschränktesten

Masculino

beschränkter

beschränkten

beschränktem

beschränkten

Feminino

beschränkte

beschränkter

beschränkte

beschränkt · beschränkter · am beschränktesten

Masculino

beschränkterer

beschränkteren

beschränkterem

beschränkteren

Feminino

beschränktere

beschränkterer

beschränktere

beschränkt · beschränkter · am beschränktesten

Masculino

beschränktester

beschränktesten

beschränktestem

beschränktesten

Feminino

beschränkteste

beschränktester

beschränkteste

Declinação e comparação