Definição do adjetivo beharrlich

Definição do adjetivo alemão beharrlich (perseverante, persistente): mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend; ausdauernd; hartnäckig; standhaft; unnachgiebig; zielstrebig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
beharrlich

beharrlich · beharrlicher · am beharrlichsten

Inglês persistent, steadfast, tenacious

mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend; ausdauernd; hartnäckig; standhaft; unnachgiebig; zielstrebig

» Du bist beharrlich . Inglês You're persevering.

Significados

mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend, ausdauernd, hartnäckig, standhaft, unnachgiebig, zielstrebig
Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du bist beharrlich . 
    Inglês You're persevering.
  • Tom war sehr beharrlich . 
    Inglês Tom was very insistent.
  • Anne weigerte sich beharrlich zu gestehen. 
    Inglês Anne steadfastly refused to confess.
  • Sie ist sehr beharrlich , nicht wahr? 
    Inglês She is very persistent, isn't she?
  • Mit beharrlichem Mut besteigt eine Ameise schließlich einen Berg. 
    Inglês With persistent courage, an ant finally climbs a mountain.
  • Nur ein beharrlicher Mensch ist in der Lage, seinen Traum zu verwirklichen. 
    Inglês Only a persistent person is capable of realizing their dream.
  • Wer die Werke der großen Meister betrachtet, erkennt, was Zeit und beharrlicher Fleiß hervorbringen können. 
    Inglês Whoever observes the works of the great masters recognizes what time and persistent diligence can produce.
  • Die Türklingel schnarrte beharrlich , wieder und wieder. 
    Inglês The doorbell rang insistently, again and again.
  • Seine beharrlichen Friedensbemühungen wurden in diesem Jahr mit einem Preis ausgezeichnet. 
    Inglês His persistent efforts for peace were awarded a prize this year.
  • Ihr seid beharrlich . 
    Inglês You're persevering.
Frases de exemplo

Traduções

Inglês persistent, steadfast, tenacious
Russo насто́йчивый, упо́рный, настойчивый, упорный
Espanhol perseverante, persistente, tenaz
Francês persévérant, tenace
Turco inatçı, kararlı
Português perseverante, persistente, tenaz
Italiano perseverante, accanito, tenace
Romeno tenace, îndărătnic, persisten
Húngaro kitartó, állhatatos
Polaco uparty, wytrwały
Grego επίμονη, επίμονος
Holandês standvastig, volhardend
Tcheco vytrvalý, houževnatý
Sueco uthållig, enträgen, envis, ihärdig, beständig
Dinamarquês udholdende, vedholdende
Japonês 根気強い, 粘り強い
Catalão perseverant, tenaz
Finlandês persistence, sitkeä
Norueguês utholdende, vedholdende
Basco iraunkor, iraunkortasun
Sérvio istrajan, uporan
Macedônio постојан, упорен
Esloveno trmast, vztrajen
Eslovaco neústupný, vytrvalý
Bósnio istrajan, uporan
Croata istrajan, uporan
Ucraniano наполегливий, постійний
Búlgaro настойчив, упорит
Bielorrusso настойлівы, упарты
Hebraicoמתמיד، עקשני
Árabeمُصِرّ، مُثابر
Persaاستقامت، پافشاری
Urduمستقل، پائیدار
Traduções

Declinação e comparação

beharrlich · beharrlicher · am beharrlichsten

Masculino

beharrlicher
beharrlichen
beharrlichem
beharrlichen

Feminino

beharrliche
beharrlicher
beharrlicher
beharrliche
beharrlich · beharrlicher · am beharrlichsten

Masculino

beharrlicherer
beharrlicheren
beharrlicherem
beharrlicheren

Feminino

beharrlichere
beharrlicherer
beharrlicherer
beharrlichere
beharrlich · beharrlicher · am beharrlichsten

Masculino

beharrlichster
beharrlichsten
beharrlichstem
beharrlichsten

Feminino

beharrlichste
beharrlichster
beharrlichster
beharrlichste
Declinação e comparação
 

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138719