Definição do adjetivo ausgekocht

Definição do adjetivo alemão ausgekocht (astuto, sagaz): Menschen; durchtrieben, verschlagen; abgefeimt; ausgebufft; ausgefuchst; durchtrieben; findig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
ausgekocht

ausgekocht · ausgekochter · am ausgekochtesten

Inglês cunning, sly, shrewd

[Menschen] durchtrieben, verschlagen; abgefeimt; ausgebufft; ausgefuchst; durchtrieben; findig

» Er ist schon ein ausgekochtes Schlitzohr. Inglês He is already a cunning rogue.

Significados

[Menschen] durchtrieben, verschlagen, abgefeimt, ausgebufft, ausgefuchst, durchtrieben, findig
Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ abgefeimt ≡ ausgebufft ≡ ausgefuchst ≡ durchtrieben ≡ findig ≡ gerissen ≡ gewieft ≡ gewitzt ≡ listig ≡ schlau, ...
Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er ist schon ein ausgekochtes Schlitzohr. 
    Inglês He is already a cunning rogue.
Frases de exemplo

Traduções

Inglês cunning, sly, shrewd
Russo лукавый, хитрый
Espanhol cuca, cuco, taimada, taimado, astuto, sagaz
Francês roublard, roublarde, malin, rusé
Turco kurnaz, sinsi
Português astuto, sagaz
Italiano scaltro, furba, furbo, scaltra, astuto
Romeno viclean, şiret
Húngaro ravasz, cseles
Polaco cwany, przebiegły
Grego μηχανορράφος, πανούργος
Holandês uitgekookt, doortrapt, sluw
Tcheco mazaný, prohnutý
Sueco durkdriven, listig, slug
Dinamarquês listig, snedig
Japonês ずる賢い, 狡猾な
Catalão astut, sagaz
Finlandês kiero, ovel
Norueguês listig, snedig
Basco azti, malafaka
Sérvio lukav, prepreden
Macedônio планиран, потпланиран
Esloveno prebrisan, spretno
Eslovaco mazaný, prefíkaný
Bósnio lukav, pronicljiv
Croata lukav, prepreden
Ucraniano лукавий, хитрий
Búlgaro изкусен, хитър
Bielorrusso падступны, хітры
Hebraicoמתוחכם، ערמומי
Árabeماكر، مخادع
Persaحیله‌گر، زیرک
Urduچالاک، چالاکی
Traduções

Declinação e comparação

ausgekocht · ausgekochter · am ausgekochtesten

Masculino

ausgekochter
ausgekochten
ausgekochtem
ausgekochten

Feminino

ausgekochte
ausgekochter
ausgekochter
ausgekochte
ausgekocht · ausgekochter · am ausgekochtesten

Masculino

ausgekochterer
ausgekochteren
ausgekochterem
ausgekochteren

Feminino

ausgekochtere
ausgekochterer
ausgekochterer
ausgekochtere
ausgekocht · ausgekochter · am ausgekochtesten

Masculino

ausgekochtester
ausgekochtesten
ausgekochtestem
ausgekochtesten

Feminino

ausgekochteste
ausgekochtester
ausgekochtester
ausgekochteste
Declinação e comparação
 

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122254