Definição do adjetivo listig

Definição do adjetivo alemão listig (astuto, inteligente): über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug; klug com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
listig

listig · listiger · am listigsten

Inglês sly, clever, crafty, cunning, smart, witty

/ˈlɪstɪç/ · /ˈlɪstɪç/ · /ˈlɪstɪɡɐ/ · /ˈlɪstɪçstən/

über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug; klug

» Du bist sehr listig . Inglês You are very cunning.

Significados

über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen, klug, klug

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du bist sehr listig . 
    Inglês You are very cunning.
  • Die Deutschen sind sehr listig . 
    Inglês The Germans are very crafty.
  • Das ist ein listiger Gedanke. 
    Inglês That is a cunning thought.
  • Tom ist listig , nicht wahr? 
    Inglês Tom is crafty, isn't he?
  • Tom ist ziemlich listig , nicht wahr? 
    Inglês Tom is very crafty, isn't he?
  • Der listige Dieb versteckte sich in einem Geräteschuppen. 
    Inglês The crafty thief hid in a tool shed.
  • Tom ersann einen listigen und überaus kleinlichen Plan, um sich an Maria zu rächen. 
    Inglês Tom devised a cunning and incredibly petty plan to get back at Mary.
  • Der Bär ist nicht nur ein sehr schlaues und listiges Tier, sondern auch äußerst wendig. 
    Inglês The bear is not only a very clever and cunning animal, but also extremely agile.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sly, clever, crafty, cunning, smart, witty
Russo лукавый, умный, хитрый
Espanhol astuto, ingenioso, inteligente, sagaz
Francês malin, rusé, astucieux
Turco hilekar, kurnaz, zeki
Português astuto, inteligente, manhoso, sagaz, sábio
Italiano astuto, furbo, intelligente, sottile
Romeno smecher, inteligent, viclean
Húngaro ravasz, furfangos, okos
Polaco inteligentny, podstępny, przebiegły, sprytny
Grego έξυπνος, επιτήδειος, πανούργος
Holandês intelligent, listig, slim, sluw
Tcheco mazaný, chytrý, lstivý, prohnaný, vynalézavý
Sueco slug, klok, listig, smart
Dinamarquês snedig
Japonês ずるい, 狡猾な, 賢い
Catalão astut, enginyós, intel·ligent
Finlandês neuvokas, ovel, viisas, älykäs
Norueguês klok, lurt, smart, snedig
Basco adiments, azkar, azti, engainatzaile
Sérvio lukav, pametan, prevaren, snašan, лукав, намазан, препреден
Macedônio лукав, паметен, умешен
Esloveno pametno, prebrisan, previdno, spretno
Eslovaco prefíkaný, mazaný
Bósnio lukav, pametan, snašan
Croata lukav, prevaren, snašan
Ucraniano кмітливий, лукавий, розумний, хитрий
Búlgaro изобретателен, умен, хитър
Bielorrusso падступны, разумны, хітры
Indonésio cerdas, culas, licik, pintar
Vietnamita khôn, ranh mãnh, thông minh, xảo quyệt
Uzbeque aqlli, ayyor, donishmand, makkor
Hindi चतुर, चालाक, धूर्त, होशियार
Chinês 奸诈, 机智, 狡猾, 聪明
Tailandês ฉลาด, มีเล่ห์เหลี่ยม, เจ้าเล่ห์, เฉลียวฉลาด
Coreano 간교한, 교활한, 똑똑한, 영리한
Azerbaijano ağıllı, hiyləgər, kələkbaz, zəkalı
Georgiano გონიერი, ეშმაკი, ეშმაკური, ჭკვიანი
Bengalês চতুর, ধূর্ত, বুদ্ধিমান
Albanês dinak, hileqar, mençur, zgjuar
Maráti कावेबाज, चतुर, धूर्त, होशार
Nepalês कपटिलो, चतुर, धूर्त, बुद्धिमान
Telugo కపటమైన, కుటిలమైన, తెలివివంతమైన, తెలివైన
Letão gudrs, prātīgs, viltīgs
Tâmil கபடமான, சூழ்ச்சியான, திறமையான, புத்திசாலி
Estoniano kaval, nutikas, salakaval, tark
Armênio բանիմաց, խելացի, խորամանկ
Curdo hilekar, kurnaz, zîrek
Hebraicoחכם، נבון، ערמומי، תחבולן
Árabeذكي، ماكر، مخادع
Persaزیرک، حیله‌گر، هوشمند
Urduفریبکار، چالاک، ہوشیار
...

Traduções

Declinação e comparação

listig · listiger · am listigsten

listig · listiger · am listigsten

listig · listiger · am listigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 282570