Definição do adjetivo atemberaubend

Definição do adjetivo alemão atemberaubend (deslumbrante, impressionante): jemandes Atem zum Stocken bringend; atemraubend; überwältigend; umwerfend; gewaltig; grandios com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
atemberaubend

atemberaubend · atemberaubender · am atemberaubendsten

Inglês breathtaking, jaw-dropping, stunning

/ˈaːtəm.bəˌraʊ̯.bənt/ · /ˈaːtəm.bəˌraʊ̯.bənt/ · /ˈaːtəm.bəˌraʊ̯.bəndɐ/ · /ˈaːtəm.bəˌraʊ̯.bəntstən/

jemandes Atem zum Stocken bringend; atemraubend, überwältigend, umwerfend, gewaltig, grandios

» Es ist atemberaubend . Inglês It's breathtaking.

Significados

jemandes Atem zum Stocken bringend, atemraubend, überwältigend, umwerfend, gewaltig, grandios

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ atemraubend ≡ gewaltig ≡ grandios ≡ umwerfend ≡ unfassbar ≡ unglaublich ≡ überwältigend

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es ist atemberaubend . 
    Inglês It's breathtaking.
  • Alice hat atemberaubende Beine. 
    Inglês Alice has stunning legs.
  • Du siehst heute atemberaubend aus. 
    Inglês You look amazing today.
  • Tom ist ein ganz atemberaubender Mensch. 
    Inglês Tom is a very amazing person.
  • Der Blick vom Gipfel des Berges war atemberaubend . 
    Inglês The view from the top of the mountain took my breath away.
  • Heutzutage vollziehen sich die Veränderungen mit atemberaubender Geschwindigkeit. 
    Inglês Nowadays, changes are happening at breathtaking speed.
  • Maria sah atemberaubend aus. 
    Inglês Mary looked marvelous.
  • Diese Musik ist atemberaubend schön. 
    Inglês This music is breathtakingly beautiful.
  • Die Küstenstraße bot uns atemberaubende Aussichten. 
    Inglês The coastal road offered us breathtaking views.
  • Dein Empfangszimmer ist ein atemberaubend schöner Salon. 
    Inglês Your reception room is a breathtakingly beautiful salon.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês breathtaking, jaw-dropping, stunning
Russo захватывающий, потрясающий
Espanhol asombroso, impresionante
Francês époustouflant, stupéfiant
Turco nefes kesici
Português deslumbrante, impressionante
Italiano mozzafiato, sbalorditivo
Romeno impresionant, uluitor
Húngaro lélegzetelállító
Polaco zapierający dech
Grego εντυπωσιακός, καταπληκτικός
Holandês adembenemend, verbazingwekkend, verbluffend
Tcheco ohromující, úžasný
Sueco fantastisk, häpnadsväckande
Dinamarquês breathtaking, forbløffende
Japonês 息をのむような, 驚くべき
Catalão espectacular, impresionant
Finlandês henkeäsalpaava, vavahduttava
Norueguês fantastisk, imponerende, sublim
Basco bihotza gelditzen duen
Sérvio osupljujući, zapanjujući
Macedônio задивувачки, запрепастувачки
Esloveno osupljajoč, osupljiv
Eslovaco ohromujúci, úžasný
Bósnio osupljujući, zapanjujući
Croata osupljujući, zapanjujući
Ucraniano захоплюючий, приголомшливий
Búlgaro задъхващ
Bielorrusso захапляльны, захапляючы
Indonésio menakjubkan
Vietnamita ngạt thở
Uzbeque nafasni to'xtatadigan
Hindi श्वास रोक देने वाला
Chinês 令人屏息的
Tailandês น่าตื่นตา
Coreano 숨이 멎게 하는
Azerbaijano nəfəs kəsən
Georgiano საოცარი
Bengalês শ্বাসরুদ্ধকর
Albanês mahnitëse
Maráti श्वास रोखणारा
Nepalês श्वास रोक्ने
Telugo శ్వాస నిలిపే
Letão elpu aizraujošs
Tâmil அற்புதமான
Estoniano hingetuks võttev
Armênio հիասքանչ
Curdo nefes kesen
Hebraicoמדהים، מרהיב
Árabeمثير للإعجاب، مذهل
Persaخیره‌کننده، شگفت‌انگیز
Urduحیرت انگیز، دنگ کر دینے والا
...

Traduções

Declinação e comparação

atemberaubend · atemberaubender · am atemberaubendsten

atemberaubend · atemberaubender · am atemberaubendsten

atemberaubend · atemberaubender · am atemberaubendsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 796515