Definição do adjetivo grandios

Definição do adjetivo alemão grandios (esplêndido, grandioso): sich sehr positiv abhebend, hervorragend; ausgezeichnet; erstklassig; exzellent; fabelhaft; famos com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B1 · adjetivo · comparação · regular
grandios

grandios · grandioser · am grandiosesten

Inglês grand, magnificent, splendid

/ɡʁanˈdi̯oːs/ · /ɡʁanˈdi̯oːs/ · /ɡʁanˈdi̯oːzɐ/ · /ɡʁanˈdi̯oːzəstən/

sich sehr positiv abhebend, hervorragend; ausgezeichnet, erstklassig, exzellent, fabelhaft, famos

» Die Aufführung war grandios . Inglês The performance was outstanding.

Significados

sich sehr positiv abhebend, hervorragend, ausgezeichnet, erstklassig, exzellent, fabelhaft, famos

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Aufführung war grandios . 
    Inglês The performance was outstanding.
  • Die Schauspieler boten eine absolut grandiose Vorstellung. 
    Inglês The actors offered an absolutely grand performance.
  • Das Feuerwerk ging mit einem grandiosen Finale zu Ende. 
    Inglês The fireworks ended with a grand finale.
  • Die russische Sprache ist grandios , machtvoll und sehr schön. 
    Inglês The Russian language is grand, powerful, and very beautiful.
  • Dies ist ein grandioser Moment. 
    Inglês This is a great moment.
  • Dem Torhüter gelang eine grandiose Parade. 
    Inglês The keeper made a fantastic save.
  • Vom Gipfel aus hatten wir eine grandiose Fernsicht. 
    Inglês We had a magnificent view from the summit.
  • Johannes hatte einen grandiosen Einfall. 
    Inglês A splendid idea occurred to John.
  • Seine Bassstimme harmonierte grandios zu ihrem Sopran. 
    Inglês His bass voice harmonized grandly with her soprano.
  • Für ihr grandioses Klavierspiel erhielt sie einen Musikpreis. 
    Inglês For her grand piano playing, she received a music award.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês grand, magnificent, splendid
Russo грандиозный, великолепный
Espanhol espléndido, grandioso
Francês exceptionnel, grandiose, magnifique
Turco harika, muhteşem, olağanüstü
Português esplêndido, grandioso
Italiano eccellente, grandioso
Romeno impresionant, remarcabil
Húngaro kiváló, nagyszerű
Polaco wspaniały, znakomity
Grego εντυπωσιακός, θαυμάσιος
Holandês grandioos, groots, uitstekend
Tcheco velkolepý, vynikající
Sueco storslagen, fantastisk, grandios, magnifik
Dinamarquês fremragende, storslået
Japonês 壮大な, 素晴らしい
Catalão esplèndid, grandiós
Finlandês erinomainen, mahtava
Norueguês fantastisk, storslått
Basco bikaine, handi
Sérvio grandiozan, izvanredan
Macedônio величествен, импресивен
Esloveno grandiozen, izjemen
Eslovaco veľkolepý, vynikajúci
Bósnio grandiozan, izvanredan
Croata grandiozan, izvanredan
Ucraniano величний, грандіозний, вражаючий
Búlgaro великолепен, впечатляващ
Bielorrusso выдатны, грандыёзны
Indonésio hebat, megah
Vietnamita hoành tráng, xuất sắc
Uzbeque buyuk, ulkan
Hindi भव्य, शानदार
Chinês 出色, 宏伟的
Tailandês ยอดเยี่ยม, อลังการ
Coreano 굉장한, 훌륭한
Azerbaijano böyük, möhtəşəm
Georgiano დიდებული, მშვენიერი
Bengalês চমৎকার, শानदार
Albanês i madhështor, shkëlqyeshëm
Maráti भव्य, शानदार
Nepalês भव्य, शानदार
Telugo అద్భుతమైన, శ్రేష్ఠమైన
Letão izcils, lielisks
Tâmil அற்புதமான, சூப்பரான
Estoniano suurejooneline, uhke
Armênio հիանալի, շքեղ
Curdo gelek baş
Hebraicoמדהים، מרהיב
Árabeرائع، مذهل
Persaشگفت‌انگیز، عالی
Urduشاندار، عظیم
...

Traduções

Declinação e comparação

grandios · grandioser · am grandiosesten

grandios · grandioser · am grandiosesten

grandios · grandioser · am grandiosesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274319