Definição do adjetivo erstklassig

Definição do adjetivo alemão erstklassig (excelente, de alta qualidade): …; Freizeit; von ausgezeichneter, hervorragender Qualität; in der obersten Spielklasse spielend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
erstklassig

erstklassig · erstklassiger · am erstklassigsten

Inglês first-class, excellent, first-rate, superior, top-class

/ˈeːɐ̯stˌklasɪç/ · /ˈeːɐ̯stˌklasɪç/ · /ˈeːɐ̯stˌklasɪɡɐ/ · /ˈeːɐ̯stˌklasɪçstən/

[…, Sport] von ausgezeichneter, hervorragender Qualität; in der obersten Spielklasse spielend

» Das Hotel war erstklassig . Inglês The hotel was first class.

Significados

a.von ausgezeichneter, hervorragender Qualität
b.[Sport] in der obersten Spielklasse spielend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Hotel war erstklassig . 
    Inglês The hotel was first class.
  • Ich habe erstklassige Sachen gegessen. 
    Inglês I have eaten first-class things.
  • Tom ist ein erstklassiger Wissenschaftler. 
    Inglês Tom is a first-rate scientist.
  • Hektor ist ein erstklassiges Springpferd. 
    Inglês Hektor is a first-class show jumping horse.
  • Die Geigerin hat eine erstklassige Technik. 
    Inglês The violinist has first-class technique.
  • Der ehemalige Obdachlose lebt nun in einer erstklassigen Residenz. 
    Inglês The formerly homeless person now lives in a first-class residence.
  • Er hatte Wirtschaftswissenschaft studiert und mit erstklassigem Diplom abgeschlossen, wie er betonte. 
    Inglês He had studied economics and graduated with a first-class diploma, as he emphasized.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês first-class, excellent, first-rate, superior, top-class
Russo первоклассный, высококачественный, высшего класса
Espanhol de primera clase, excelente, de primera calidad
Francês de première classe, de premier ordre, excellent
Turco birinci sınıf, üst düzey, üstün
Português excelente, de alta qualidade, de primeira, de primeira classe
Italiano di prima classe, eccellente
Romeno de clasă superioară, de excepție, de top, excelent
Húngaro első osztályú, elsőrangú, kiváló
Polaco pierwszorzędny, doskonały, najwyższej klasy, pierwszoligowy
Grego άριστος, υψηλής κατηγορίας, υψηλής ποιότητας
Holandês eerste klas, eersteklas, topklasse, uitstekend
Tcheco prvotřídní, vynikající
Sueco förstklassig, utmärkt
Dinamarquês førsteklasses, udmærket
Japonês 一流の, トップクラスの, 優れた
Catalão de primera classe, d'elit, d'excel·lent qualitat
Finlandês huippuluokka, ensiluokkainen
Norueguês førsteklasses, toppspiller, utmerket
Basco lehen mailako, kalitate handiko
Sérvio izvrsan, najviši, prvoklasni, vrhunski
Macedônio висококвалитетен, висококласен, одличен, првокласен
Esloveno vrhunski, odličen, prvovrsten
Eslovaco prvotriedny, najvyššej triedy, vynikajúci
Bósnio izvrsan, prvoklasan, vrhunski
Croata izvrsan, prvoklasni, vrhunski
Ucraniano першокласний, високоякісний, вищий клас
Búlgaro първокласен, висококачествен
Bielorrusso выдатны, высокакласны, вышэйшы, першы клас
Indonésio kelas satu, tingkat teratas, unggul
Vietnamita cao cấp, hàng đầu, hạng đầu
Uzbeque birinchi darajali, eng yuqori toifa
Hindi उत्कृष्ट, प्रथम-श्रेणी, शीर्ष-स्तरीय
Chinês 一流的, 顶级, 顶级的
Tailandês คุณภาพสูง, ชั้นนำ, ชั้นหนึ่ง
Coreano 일류의, 최고급의, 최상위의
Azerbaijano ilk dərəcəli, mükəmməl, yüksək səviyyəli
Georgiano პირველი ხარისხის, უმაღლესი დონის, ხარისხიანი
Bengalês চমৎকার, প্রথম শ্রেণীর, শীর্ষ-স্তরের
Albanês elitare, klasit të parë, shkëlqyer
Maráti उच्च स्तरीय, उत्कृष्ट, प्रथम दर्जाचा
Nepalês उत्कृष्ट, पहिलो दर्जाको, शीर्ष-स्तरीय
Telugo ఉత్తమ, ఉన్నత స్థాయి, మొదటి-శ్రేణి
Letão augstākais līmenis, izcils, pirmās klases
Tâmil உயர்தர, உயர்தரமான, முதற்தரமான
Estoniano esmaklassiline, tipptasemel, väga hea
Armênio առաջատար, առաջին դասի, հրաշալի
Curdo baş, elit, ya herî baş
Hebraicoמצוין، ברמה גבוהה، ראשון במעלה
Árabeعالي الجودة، ممتاز، من الدرجة الأولى
Persaبرتر، عالی
Urduبہترین، عالی
...

Traduções

Declinação e comparação

erstklassig · erstklassiger · am erstklassigsten

erstklassig · erstklassiger · am erstklassigsten

erstklassig · erstklassiger · am erstklassigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 690625, 690625